| 单词 | 他们要 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRAZY〕When they tried to arrest him, he suddenly went berserk. 他们要逮捕他时，他突然狂暴起来。朗文写作活用〔JUDGE〕Some students may judge that the benefits they receive from further education are less than the costs of that education. 有些学生也许会认为进修教育给他们带来的益处不及他们要支付的学费。朗文写作活用〔LIE〕When she asked if they wanted to stay for tea, Larry fibbed and said they had a few errands to run. 她问他们要不要留下来喝杯茶，拉里就借口说他们要去办点事儿。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕They asked to see my passport, my driver's license, and my bank card, which was hardly necessary. 他们要看我的护照、驾驶证，还有银行卡，这完全没有必要。朗文写作活用〔PRISON〕When they called for free elections, the government threw them all in jail. 他们要求自由选举，政府便将他们都投入监狱。朗文写作活用〔SHORT〕They want me to cut down my article so that it'll all fit onto one page. 他们要我把文章作一些删节，这样就能排在一页里面。朗文写作活用〔accommodate〕I asked them for additional money, and they accommodated me with a loan.我向他们要更多的钱，于是他们提供给我一笔贷款。韦氏高阶〔acquiesce〕They demanded it, and he acquiesced.他们要求这样，他默许了。韦氏高阶〔admission〕I thought it was a public park. I didn't think they charged for admission.我以为那是个免费开放的公园, 没想到他们要收门票。外研社新世纪〔admit〕They freely admit (that) they still have a lot to learn.他们坦率承认，他们要学的东西还很多。牛津高阶〔affirmation〕They required her affirmation of the fact.他们要求她对这一事实进行确认。外研社新世纪〔ago〕They're getting married? It's not that long ago(= it's only a short time ago)that they met! 他们要结婚啦？他们刚认识不久嘛！牛津高阶〔ask〕Expecting the children to do an hour's homework after school is asking a lot of them.要小孩子放学后做一小时功课是对他们要求过高了。朗文当代〔begin〕The film they want to watch begins at seven.他们要看的电影7点开场。剑桥高阶〔beware〕He told them to beware.他告诉他们要多加小心。英汉大词典〔beware〕He told them to beware.他告诉他们要当心。韦氏高阶〔blooming〕If they were blooming with confidence they wouldn't need me.他们要是信心百倍的话，也就不会叫我了。柯林斯高阶〔bluster〕They blustered about how they would beat us all up.他们威胁说他们要如何痛打我们大家。21世纪英汉〔boost〕They are calling for a boost in the minimum wage.他们要求提高最低工资。麦克米伦高阶〔bring off〕They were about to bring off an even bigger coup.他们要发动一次更大的政变。柯林斯高阶〔call〕They called for the immediate release of the hostages.他们要求立即释放人质。牛津高阶〔claim〕They claimed asylum.他们要求政治避难。韦氏高阶〔compel〕They’ll be compelled to use the motorway if they want to get here for tea.他们要是上这里来喝茶，就得走高速公路。牛津同义词〔course〕They're going away on a training course next week.下星期他们要出去上实习课。剑桥高阶〔cue〕Just as we're leaving, right on cue, the kids say they need the toilet.不早不晚，就在我们要离开之时，孩子们说他们要上厕所。麦克米伦高阶〔dance〕They will dance two performances of Ashton's 'Romeo and Juliet'.他们要表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。外研社新世纪〔deck〕He insisted that they play with a fresh deck of cards.他坚持他们要打一副新的纸牌。麦克米伦高阶〔dessert〕They asked to look at the dessert menu.他们要看看甜点单。韦氏高阶〔disgusting〕I think it's disgusting that they're closing the local hospital.他们要关闭这家地方医院，我认为这太让人气愤了。牛津高阶〔dream〕Who'd have dreamt it? They're getting married.谁会料到？他们要结婚了。牛津高阶〔enfranchise〕If the city's foreign residents are enfranchised, they won't be able to vote until 1996.如果该市的外国居民获得选举权，他们要到1996年才能投票。柯林斯高阶〔fight〕Union leaders know that they have a real fight on their hands.工会领导人知道他们要面对一场真正的战斗。牛津搭配〔footing〕They were demanding to be treated on the same footing as the rest of the teachers.他们要求得到和其他老师同等的待遇。牛津高阶〔gain〕Quick – they're gaining on us! 快 — 他们要赶上我们了！朗文当代〔gentleman〕He was too much of a gentleman to ask them for any money.他太绅士气了，不好意思向他们要钱。牛津搭配〔given〕They were to meet at a given time and place.他们要在规定的时间和地点会晤。牛津高阶〔go behind〕They want to go behind the decision.他们要再审查一下决定。21世纪英汉〔grace〕They asked her to say grace at dinner.他们要求她在晚餐时做祷告。韦氏高阶〔guarantee〕They are demanding certain guarantees before they sign the treaty.他们要求得到某些保证后才签署条约。牛津高阶〔hassle〕They faced interminable legal hassles if they wanted to claim compensation.如果他们要求赔偿，就会面临旷日持久的法律纠纷。牛津搭配〔hitchhiker〕They had an eighty-mile journey and decided to hitch-hike.他们要走80英里的路程，最后决定搭便车。柯林斯高阶〔important〕It is vitally important that they receive all the help available.极为重要的是他们要得到所有可能得到的帮助。麦克米伦高阶〔justice〕They are demanding equal rights and justice.他们要求平等的权利和公正的待遇。牛津高阶〔lather〕They will lather your hide.他们要狠揍你一顿。21世纪英汉〔level〕They are going to raise the level of the banks to prevent flooding.他们要加高堤岸以防洪水。牛津搭配〔living wage〕They were asking for a living wage.他们要求得到基本生活工资。外研社新世纪〔low〕They look for foods that are low in calories.他们要找低卡路里的食物。柯林斯高阶〔market〕They are putting more empty offices on the market.他们要在市场上出售更多的空闲办公室。外研社新世纪〔medical〕They are demanding more funding for medical facilities.他们要求为医疗设施拨出更多的资金。麦克米伦高阶〔merchandise〕I told them to work hard to merchandise the company's technology.我告诉他们要努力推广公司的技术。外研社新世纪〔mind〕I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.听说他们要离婚了。告诉你吧，我并不感到意外，因为他们总是争吵。牛津高阶〔network〕They are establishing a network of pumps and pipelines to move the oil.他们要建立一个油泵和管线的网络输送石油。牛津搭配〔not know whether to laugh or cry〕When she told me they were getting married I didn't know whether to laugh or cry.当她告诉我他们要结婚了时，我简直不知该如何是好。剑桥高阶〔obedience〕They command the respect and obedience of the armed forces.他们要求武装部队尊重上级, 服从指挥。外研社新世纪〔oblige〕They asked for food and he obliged with soup and sandwiches.他们要吃的，他给了他们汤和三明治。韦氏高阶〔order〕They need hostages in order to bargain with the government.他们要想同政府讨价还价就得有人质。外研社新世纪〔pay〕They were demanding higher pay.他们要求加薪。麦克米伦高阶〔plumb the depths〕They must be really plumbing the depths (= must have been unable to find anyone better) if they're offering the job to her.如果他们要把这个工作机会给她，说明他们实在是没有更好的人选了。剑桥高阶〔produce〕They challenged him to produce evidence to support his allegations.他们要他拿出证据证明自己的主张。外研社新世纪〔pull〕They're pulling that plane apart to find out what's wrong.他们要把飞机拆开，看看出了什么毛病。麦克米伦高阶〔put〕It was an interesting article but I wish they'd put in more information (= included more information) about the costs.这篇文章很有趣，不过他们要是提供了更多有关费用的信息就更好了。剑桥高阶〔rank〕They ranked her for the traffic accident.他们要她对这次交通事故负责。21世纪英汉〔removal〕They called for her removal from office.他们要求辞退她。外研社新世纪〔renovation〕They are to carry out extensive renovations to the building.他们要对这一大楼进行大规模整修。牛津搭配〔request〕They made a request to begin work immediately.他们要求立刻开始工作。韦氏高阶〔revolutionization〕They wanted to revolutionize the whole world.他们要在全世界发动革命。21世纪英汉〔role〕They have to be willing to accept their roles as caregivers and not managers.他们不得不同意接受他们要充当的是照顾者而不是管理者这一事实。牛津搭配〔rumour〕They are rumoured to be splitting up.据说他们要分手。外研社新世纪〔sale〕I see their house is for sale.我看到他们要卖房子。牛津搭配〔sapper〕They requested sappers to mend bridges or remove mines.他们要求坑道工兵修桥或拆雷。柯林斯高阶〔shot〕If they offered me the job I'd take it like a shot.如果他们要我去干这份工作,我一定马上接受。英汉大词典〔society〕They are responsible for destroying our African heritage and the fabric of our society.他们破坏了我们非洲的文化遗产和社会结构, 他们要为此负责。外研社新世纪〔soften up〕If they'd treated you well it was just to soften you up.他们要是对你好, 也不过是为讨好你罢了。外研社新世纪〔so〕They asked me to call them and I did so(= I called).他们要我叫他们，于是我就叫了。牛津高阶〔spare〕They asked him to spare the women and children.他们要他放过妇女和儿童。剑桥高阶〔summon〕I was summoned two drafts for the speech the day before.他们要求我在演讲的前一天准备好两篇演讲稿。21世纪英汉〔take〕He was asked to take a leading position in the factory.他们要求他在这家工厂担任一个领导职务。21世纪英汉〔target〕They made an offer for the target company(=the one they wanted to buy).他们给那家他们要收购的公司报了个价。麦克米伦高阶〔tear sth down〕They're going to tear down the old hospital and build a new one.他们要拆掉旧医院，再建个新的。剑桥高阶〔they〕They're going to take an X-ray.他们要照 X 光。朗文当代〔threaten〕They threatened that passengers would be killed.他们要挟说要杀死乘客。牛津高阶〔watch out for〕He called to them to watch out for the unexploded mine.他喊着告诉他们要提防尚未引爆的地雷。外研社新世纪〔where〕I wonder where they will take us to.我不知道他们要把我们带到哪里去。牛津高阶〔which〕They are either swimming or canoeing, I don't know which.他们要么在游泳，要么在划皮划艇，我不确定。韦氏高阶〔while〕While the grandparents love the children, they are strict with them.“虽然祖父母们都爱他们的孩子，但却对他们要求严格”美国传统〔whisper〕I've heard a whisper that they're heading for divorce.我听人们私下里说他们要离婚。剑桥高阶〔words〕Military leaders have said they want actions, not words.军方领导人说他们要的是行动, 而不是空话。外研社新世纪〔zap〕They will wipe us out. I say zap them first.他们要干掉我们,我说我们先除掉他们。英汉大词典From what she said I thought the implication was that they were splitting up.根据她所说的，我认为她暗示他们要分手了。剑桥国际If people are deprived of oxygen, they either suffer brain damage or die.如果人们吸不到氧气，他们要么脑子受损要么死亡。剑桥国际Several people have expressed a desire that they should see the report.几个人已经表达愿望说，他们要看看报道。剑桥国际She took a change of clothes in her suitcase as they were staying overnight.因为他们要在外面过夜，她在手提箱里带了一套替换衣服。剑桥国际The police have released a picture of the man they want to question.警方公布了他们要询问的人的照片。剑桥国际Their claim for a tax deduction was disallowed.他们要求减税的请求被驳回了。牛津商务They asked for donations from the party faithful to fund the election campaign.他们要求这个党派的信徒为竞选活动捐资金。剑桥国际They demand the outright and immediate abolition of the tax on children's clothes.他们要求立刻完全取消儿童服装的税收。剑桥国际They demanded a recount.他们要求重新清点。剑桥国际They demanded the right to vote. 他们要求选举权。译典通They wanted more direct participation in the solution of steel production problems. 他们要求更多的直接参与解决钢铁生产的问题。译典通To judge from the placatory tone of their letter, I think they may be going to make some concessions.从他们信中安抚的口吻判断，我认为他们要做一些让步。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。