| 单词 | 他是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) thick as two short planks〕He's a very skilled football player but he's as thick as two short planks.他是个技术很好的足球运动员，但是他这人是笨到了极点。剑桥高阶〔ARRANGE〕He was one of the architects who planned the layout of the hospital. 他是参与设计医院布局的建筑师之一。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕It is an exaggeration to say that he earns more money than anyone I know, but he is certainly very well paid. 说他是我所认识的人当中赚钱最多的人有点夸张，但他薪水肯定很高。朗文写作活用〔FORGET〕She had this boyfriend - I forget his name - who was an actor. 这个人曾是她男朋友，名字我忘了，他是个演员。朗文写作活用〔JOB〕Environmentalists supported Murphy as the best candidate for the director's post. 环境保护者支持墨菲，认为他是会长的最佳人选。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕He's the only person I know who can speak Chinese. 他是我认识的唯一会说中文的人。朗文写作活用〔REAL〕He was a good partner and a true friend to me. 对我而言，他是个良好的合作伙伴和真正的朋友。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕He was a strong, vital man, successful and content with his life. 他是个身强力壮、充满活力的人，事业成功，对生活满足。朗文写作活用〔above〕He was a respected academic and above suspicion.他是位受人尊敬的学者，根本没有嫌疑。柯林斯高阶〔alive〕She does not know if he is alive or dead.她不知道他是生是死。柯林斯高阶〔amateurism〕He is a staunch supporter of amateurism.他是业余主义的坚定支持者。柯林斯高阶〔blag〕She'd heard he was a musician and blagged a tape off a friend of his.她听说他是个音乐家, 就花言巧语从他朋友那里要了一盘带子。外研社新世纪〔blow the gaff〕He's a good bloke - he wouldn't blow the gaff on us.他是个好人——不会泄露我们的秘密。剑桥高阶〔capitalism〕He was one of the leading advocates of laissez-faire capitalism.他是不干预资本主义的主要倡导者之一。牛津搭配〔champion〕I think he was the world champion last year.我想他是去年的世界冠军。外研社新世纪〔circus〕He was a circus performer.他是一名马戏演员。外研社新世纪〔clear〕He's not in the clear yet. The police still consider him a suspect.他还没有洗脱嫌疑。警方仍认为他是嫌疑犯。韦氏高阶〔clingy〕He was a clingy child.他是个黏人的孩子。韦氏高阶〔collection〕I asked my headmaster if he could arrange a collection for a refugee charity.我问校长他是否能为救济难民的慈善机构组织一次募捐。柯林斯高阶〔collude〕My mother colluded in the myth of him as the stylish businessman.我妈妈和他一道, 编造了他是一位潇洒商人的谎言。外研社新世纪〔considering〕Considering he was new at the job, he did quite well.考虑到他是个新手,他已干得很不错了。英汉大词典〔consultancy〕He is acting on a consultancy basis.他是根据咨询意见采取行动的。外研社新世纪〔crafty〕He's a crafty old devil.他是个狡猾的老家伙。朗文当代〔decision〕The decision about/on whether he is innocent or guilty rests with the jury.他是否有罪要由陪审团来裁决。剑桥高阶〔denounce to〕She denounced him to the police as a criminal.她向警方告发他是罪犯。21世纪英汉〔disguise〕He's a master of disguise.他是乔装大师。外研社新世纪〔disobey〕He was a naughty boy who often disobeyed his mother.他是个淘气的孩子, 经常不听妈妈的话。外研社新世纪〔doubt〕I'm having doubts about his ability to do the job.我对他是否能胜任此项工作还有一些疑问。剑桥高阶〔downright〕He's a downright sort of man.他是个直爽的人。文馨英汉〔drinker〕He was a heavy drinker (=he drank a lot) .他是个酒鬼。朗文当代〔eldest〕He was the eldest of four kids.4个孩子中他是老大。剑桥高阶〔emotional〕He's a very emotional man.他是个感情易冲动的人。剑桥高阶〔father〕He was a wonderful father to her.在她看来，他是一位了不起的父亲。牛津搭配〔flotsam〕He was another of the city's flotsam.他是该城的又一位流浪者。外研社新世纪〔genius〕He’s a mathematical genius.他是数学天才。牛津同义词〔godfather〕He's the godfather of punk.他是鬅客摇滚乐的创始人。牛津高阶〔grilling〕The police gave him a grilling about his possible involvement in the robbery.警察盘问他是否参与了抢劫。韦氏高阶〔hero〕He was a hero to all his friends.他是他所有朋友心目中的英雄。牛津搭配〔honesty〕I didn’t doubt his honesty.我确信他是老实人。牛津同义词〔honour〕He is an honour to his school (country).他是一个替他的学校(国家)增光的人。英汉大词典〔humour〕He is a man of cheerful humour.他是一个性格开朗的人。英汉大词典〔insist〕He insisted on his innocence.他坚持说他是无辜的。牛津高阶〔interview〕He was our interview that morning.他是那天上午我们要面试的人。英汉大词典〔intolerable〕Did he speak in his intolerable manner about all his latest conquests?他是不是用他那种令人极为讨厌的态度谈及他最近的胜利的呢？外研社新世纪〔matter〕Whether or not he is any good as a manager is a matter of opinion.他是否是个好经理，这是看法问题。朗文当代〔mean〕He was no mean orator.他是位很好的演说家。英汉大词典〔mean〕He was no mean performer.他是名很优秀的表演者。外研社新世纪〔measure〕Has he taken the measure of us and concluded that we're not willing to risk a life?他是不是已经摸清了我们的底细, 断定我们不愿意拿生命来冒险？外研社新世纪〔mouth〕He is the mouth of the House.他是众议院的代言人。英汉大词典〔mouth〕He was a philatelist, and those rare stamps made his mouth water.他是个集邮家,那些罕见的邮票使他垂涎三尺。 英汉大词典〔native-born〕He's a native-born Scot.他是个土生土长的苏格兰人。外研社新世纪〔of〕He was a man of great charm.他是个极具魅力的人。麦克米伦高阶〔opponent〕In debate he was a formidable opponent.辩论起来他是个可怕的对手。朗文当代〔overgrown〕He's an overgrown boy with infantile humour to match.他是一个长不大的男孩, 带着幼稚的幽默。外研社新世纪〔prince〕I still regard him as a prince of a man.我仍然认为他是令人敬佩的人。外研社新世纪〔prove〕They proved him innocent/guilty.他们证明他是清白／有罪的。剑桥高阶〔provider〕He is the sole provider for his family.他是家里唯一挣钱养家的人。韦氏高阶〔pup〕He's an empty-headed young pup.他是个没有头脑的小混混。麦克米伦高阶〔role〕We are waiting to see if he can handle an expanded role.我们正在观察他是否能应对范围扩大了的职责。牛津搭配〔rugger〕He plays rugger.他是联合会橄榄球球员。韦氏高阶〔settle〕Did he have any enemies – someone with an old score to settle ? 他是不是有什么仇人 — 和他结有宿怨的人？朗文当代〔small beer〕He's small beer.他是一个小人物。外研社新世纪〔soul〕He was the soul of the enterprise.他是企业的主心骨。英汉大词典〔soul〕He's a jolly soul.他是个乐天派。柯林斯高阶〔sportsmanship〕He's a great player who's also admired for his sportsmanship.他是一名杰出的运动员，其运动员风度受到人们的赞扬。韦氏高阶〔spy〕He was denounced as a foreign spy.有人告发他是外国间谍。牛津高阶〔stand over〕He was a rather meek person who could be easily stood over.他是个相当温顺的人, 很容易被吓倒。外研社新世纪〔unappreciative〕He is an unappreciative stick.他是一个无欣赏能力的木头人。英汉大词典〔unlikely〕He is an unlikely candidate for the election.他是一名希望不大的候选人。英汉大词典〔valued〕He's a valued friend.他是一位被尊重的朋友。文馨英汉〔waste〕Don't waste your sympathy on him—he got what he deserved.别把你的同情心白白浪费在他的身上，他是咎由自取。牛津高阶〔well-adjusted〕He is now a happy, well-adjusted adult.现在他是一个快乐的、能适应环境的成年人。韦氏高阶〔worst〕He is the worst person to ask for advice.征求意见找他是最没用的。韦氏高阶Between you, me and the bedpost (= I'm telling you a secret), I think he's lying.告诉你个秘密，莫对别人说，我想他是在说谎。剑桥国际He has a hard / cold / cruel heart (=He is an unpleasant person).他是个心肠很硬的人。剑桥国际He is a fanciful writer. 他是个富于幻想的作家。译典通He is a prominent scholar in the field of linguistics. 他是语言学领域的杰出学者。译典通He is a tough specimen. 他是一个莽汉。译典通He is a venerable scholar. 他是位可敬的学者。译典通He is a very elusive person. It is hard to pin him down sometimes. 他是个捉摸不定的人，要清楚地知道他是很难的。译典通He is an unscrupulous businessman. 他是个不择手段的商人。译典通He is the chairman and chief executive officer.他是主席兼首席执行官。牛津商务He left today, which is a Tuesday, so he should be back today week/a week today (= on the Tuesday of next week).他是今天走的，今天是星期二，所以他该在下星期二回来。剑桥国际He started off his career as a Texas oilman.他是从做得克萨斯州石油商人开始起家的。剑桥国际He was a boy from a poor family who had hitched his wagon to a star and was determined to get a good education for himself. 他是个有雄心壮志的贫家子弟，打定主意要受好的教育。译典通He was a heavily built man with a penchant for thick tweeds and British country style.他是一个壮实的人, 喜好厚厚的花呢衣服和英国乡村风格。剑桥国际He was a name at Lloyd's.他是劳合社的一名承保人。牛津商务He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。译典通He was one of the finest instrumentalists of his day.他是当时最出色的乐器演奏家之一。剑桥国际He was rather sharp with me when I asked if he could help me.当我问他是否能帮帮我时，他相当刻薄地对待了我。剑桥国际He's a crusty old bachelor who lives alone.他是个独居的坏脾气的老单身汉。剑桥国际He's a diehard conservative/reformer/cynic.他是个顽固的保守派/改革派/愤世嫉俗者。剑桥国际He's a partner in an insurance company/a law firm.他是一家保险公司/律师行的合股人。剑桥国际He's a specialist in implant surgery, especially heart valve implants.他是个移植外科手术、特别是心脏瓣膜移植的专家。剑桥国际He's an actor of modest pretensions, quite content to play small parts.他是个胸无大志的演员，演些小角色就心满意足了。剑桥国际He's the director of the finance section.他是财务部总监。牛津商务It's a/some comfort to his wife (=it lessens the pain) to know that he died instantly and didn't feel a thing.对他妻子来说，知道他是快速而无感觉地死去也算是一种安慰。剑桥国际Just watch how he slides that ball in past the goal-keeper. 看看，他是如何巧妙地将球越过守门员滑入了球门。剑桥国际She gave me her version of what had happened, but it would be interesting to hear his half/side of the story (= the events as described by him).她告诉我发生了什么事，但听听他是怎样说的会很有趣。剑桥国际There isn't the slightest degree of doubt that he's innocent.毫无疑问，他是清白的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。