| 单词 | 令人惊讶 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GREEDY〕The greed for power of local politicians is simply amazing. 本地的政客对权力的贪婪简直令人惊讶。朗文写作活用〔MONEY〕The use of IT in areas such as accounting and finance has grown at an astonishing rate. 信息技术在会计和金融等行业的使用增长之迅速令人惊讶。朗文写作活用〔PREDICT〕Amazingly, the manager's prophecy that the team would get into the first division seems to be coming true. 令人惊讶的是，教练关于球队将进入甲级的预言似乎要变成现实了。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕A surprising number of teenagers leave school without being able to read and write. 有些青少年还不会读写就辍学了，其数量之多令人惊讶。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕If you watch the way a spider makes its web, it's really astonishing. 你如果观察蜘蛛是如何织网的，那真是令人惊讶。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕In the area around London, house prices rose by an astounding 200 per cent in three years. 伦敦周边地区三年内房价涨了200%，令人惊讶。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕The results of the tests were astounding. 考试成绩令人惊讶。朗文写作活用〔astonishing〕The results were astonishing.结果令人惊讶。外研社新世纪〔astonishment〕Seeing the artist's home and studio was the first astonishment of that day.参观艺术家的家和工作室是那天第一件令人惊讶的事。外研社新世纪〔astoundingly〕Astoundingly, an American had won the Tour de France.令人惊讶的是，一个美国人获得了环法自行车赛的冠军。柯林斯高阶〔await〕Well I wonder what surprises await us today.噢，我在想今天我们会碰到什么令人惊讶的事。麦克米伦高阶〔breadth〕The breadth of her knowledge is amazing.她知识渊博，令人惊讶。剑桥高阶〔breathtaking〕The scope of the error is breathtaking.误差范围之大令人惊讶。韦氏高阶〔come upon〕While researching the town's history, she came upon some surprising new information about its first mayor.研究这个小镇的历史时，她意外发现了一些关于首任市长令人惊讶的新信息。韦氏高阶〔come〕His resignation came as no surprise.他的辞职毫不令人惊讶。牛津高阶〔context〕In the context of Russian history, recent events are not so surprising.从俄罗斯历史的背景来看，近期发生的事件就不那么令人惊讶了。麦克米伦高阶〔depth〕Her writing shows astonishing depth.她的作品思想深刻，令人惊讶。剑桥高阶〔dexterity〕The amazing dexterity of the acrobat.杂技演员令人惊讶的敏捷身手韦氏高阶〔ease〕The ease with which she learns languages is astonishing.她学习语言之轻松令人惊讶。牛津高阶〔error〕The president had made an amazing error of judgement.总统犯了一个令人惊讶的判断错误。牛津搭配〔fact〕The findings are not surprising, given the facts:...考虑到⋯的事实，结果并不令人惊讶。牛津搭配〔gain〕It's amazing what some people will do for gain.有的人为一己之利而干出的事令人惊讶。牛津高阶〔impunity〕It's astonishing that these criminals are free to walk the streets with impunity.令人惊讶的是，这些罪犯可以招摇过市而不受惩处。朗文当代〔incredible〕They all have incredible stories to tell.他们都有令人惊讶的事情要说。麦克米伦高阶〔it's a wonder〕It's a wonder (that) he ever reached Paris, because he set off with only £5 in his pocket.令人惊讶的是他竟然到了巴黎，因为他出发时口袋里只有5英镑。剑桥高阶〔jiggery-pokery〕It seems astonishing that Bond got away with so much jiggery-pokery for as long as he did.没想到邦德一路招摇撞骗, 居然能安然无恙, 真是太令人惊讶了。外研社新世纪〔look for〕We never looked for such a surprising result.我们没有料到结果会如此令人惊讶。21世纪英汉〔many〕It's surprising how many different varieties of pasta there are.有那么多不同种类的面食，真是令人惊讶。麦克米伦高阶〔marvel〕It was a marvel that the floor never gave way.令人惊讶的是地板居然从未塌陷。外研社新世纪〔metamorphosis〕She had undergone an amazing metamorphosis from awkward schoolgirl to beautiful woman.她经历了从笨女生到大美人这一令人惊讶的变化。牛津高阶〔mind-boggling〕The sheer vastness of space is mind-boggling.宇宙空间的广袤无垠令人惊讶。韦氏高阶〔mystic〕Inspiring a sense of mystery and wonder.令人惊讶的：激起神秘和好奇感的美国传统〔news〕The news was greeted with astonishment.这消息令人惊讶。牛津搭配〔on〕It's amazing nobody was injured because the two buses crashed head on (= the front parts of the buses hit each other).令人惊讶的是两辆车正面相撞，居然没有一个人受伤。剑桥高阶〔penetrate〕Amazingly, the bullet did not penetrate his brain.令人惊讶的是，子弹并未射入他的脑部。剑桥高阶〔personal〕For such a famous, wealthy man, his personal life was surprisingly simple and ordinary.这样一个如此出名和富有的人，其个人生活却简单和平凡得令人惊讶。剑桥高阶〔piece〕Surprisingly, most of the crockery was still in one piece.令人惊讶的是, 大部分陶器依然完好无损。外研社新世纪〔price〕It's amazing how much computers have come down in price over the past few years.过去这几年，电脑的价格大大降低，简直令人惊讶。牛津高阶〔range〕The experiments show a surprisingly wide range of results.这些实验显现了大量不同的结果，令人惊讶。牛津搭配〔refinement〕Clearly, the hypothesis does need some refinement, in the light of these surprising results.很显然，从这些令人惊讶的结果来看，该假设确实需要进一步完善。剑桥高阶〔regretfully〕Surprisingly, she didn't feel nervous, or regretful about her actions.令人惊讶的是，她并没有对她的行为感到紧张或后悔。柯林斯高阶〔remarkable〕It is remarkable that women did not have the vote until that time.妇女直到那个时候才有选举权，这很令人惊讶。朗文当代〔seriousness〕The child's seriousness was surprising.这孩子的认真劲令人惊讶。韦氏高阶〔short〕The results are little short of astonishing.结果太令人惊讶了。朗文当代〔start〕It comes as a surprise to be reminded that he is 70. For a start, he doesn't look it.有人提醒我他 70 岁了，这很令人惊讶。首先，他看上去不像。柯林斯高阶〔strong〕It's surprising what strong memories a photograph can produce.一张像片可以引起如此深刻的记忆，实在令人惊讶。剑桥高阶〔subject〕Surprisingly, mathematics was voted their favourite subject.令人惊讶的是，数学课被选为他们最喜欢的科目。柯林斯高阶〔surprise〕The president's remarks caused surprise and embarrassment.总统的言辞令人惊讶而窘迫。牛津搭配〔surprisingly〕Surprisingly (enough), she agreed.令人惊讶的是，她同意了。文馨英汉〔surprising〕It's surprising how quickly you get used to things.你这么快就适应了，真令人惊讶。朗文当代〔surprising〕The changes to the campus were surprising.校园里的变化令人惊讶。韦氏高阶〔survey〕The survey found/revealed some surprising tendencies among the population.民意调查发现民众中有些令人惊讶的趋势。韦氏高阶〔transformation〕A startling cultural transformation occurred in post-war Britain.战后英国的文化出现了令人惊讶的变化。牛津搭配〔turn〕Events took a surprising turn.事情出现了令人惊讶的变化。牛津搭配〔unconcern〕He has shown a surprising unconcern for his own safety.他一点都不顾及自身安全，令人惊讶。韦氏高阶〔unco〕So unusual as to be surprising; uncanny.奇怪的：异常的，令人惊讶的；怪诞的美国传统〔virulence〕The virulence of the protest was surprising.这次抗议行动来势之猛令人惊讶。韦氏高阶〔what〕He came, and what is more amazing, he won.他来了，而且更令人惊讶的是，他赢了。文馨英汉His performance is described in the paper as “a breathtaking display of physical agility”.他的表演被报纸誉为 “人体令人惊讶灵活的展现”。剑桥国际It is quite remarkable (that) no one was hurt in the accident. [+ (that) clause] 相当令人惊讶的是，事故中无人受伤。剑桥国际It's amazing how much computers have come down in price over the past few years.过去这几年，计算机的价格降幅之大，简直令人惊讶。牛津商务It's surprising what strong memories a photograph can produce.照片引起的深刻记忆真是令人惊讶。剑桥国际John was amazing in his readiness of reply and his exactness of memory. 约翰准备充分的回答和精确的记忆令人惊讶。译典通Old people often have astonishing powers of recall.老年人常有令人惊讶的回忆能力。剑桥国际Surprisingly, runners come in all shapes and sizes--fat and thin, short and tall.令人惊讶的是，赛跑选手的体型各不相同----既有胖的又有瘦的，有矮的也有高的。剑桥国际Surprisingly, they agreed to all our demands.令人惊讶的是，他们答应了我们所有的要求。剑桥国际The breakup of the pop group came as no surprise.这个流行乐队的解散并不令人惊讶。剑桥国际The rejection of the deal by 57% of the workers came as a surprise.这笔交易遭到 57% 的工人的反对，真令人惊讶。牛津商务These figures are surprisingly high and they'll have to be verified.这些数字之高令人惊讶，必须给予证实。剑桥国际With breathtaking audacity he dared to suggest that I clean up after him.他胆敢以令人惊讶的厚脸皮要我为他做扫尾工作。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。