| 单词 | 伴奏 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Agnus Dei〕A musical setting for this prayer.祈祷音乐：做这种祈祷时的音乐伴奏美国传统〔DANCE〕If you like dancing to drum and bass, come to the Coven on Saturday night. 如果你跳舞喜欢有鼓和低音吉他伴奏，周六晚上到科文舞厅来。朗文写作活用〔MUSIC〕I'd be happy to sing, but I'll need an accompanist. 我很乐意唱，但需要一个伴奏者。朗文写作活用〔Mass〕A musical setting of certain parts of the Mass, especially the Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus, and Agnus Dei.弥撒曲：弥撒的某些程序的背景音乐（伴奏），尤指启应祈祷乐、求怜经乐、荣归主颂乐信经乐、圣哉经乐、散那颂乐、本尼迪颂乐和阿格尼迪颂乐的颂歌乐美国传统〔SING〕He's a session musician, providing studio backing to well-known vocalists. 他是位伴奏乐师，给一些著名歌手作录音室伴奏。朗文写作活用〔a cappella〕Without instrumental accompaniment.无器乐伴奏地美国传统〔abet〕The singer was ably abetted by her skilful accompanist.歌唱家由那位技巧娴熟的伴奏者巧妙地配合。英汉大词典〔accompaniment〕He sang 'My Funny Valentine' to a piano accompaniment.他在钢琴的伴奏下演唱了《我可爱的情人》。柯林斯高阶〔accompaniment〕Music A vocal or instrumental part that supports another, often solo, part.【音乐】 伴唱，伴奏：伴随其他部分（如独唱）的声部或器乐部美国传统〔accompaniment〕She sang the song with a piano accompaniment.她在钢琴的伴奏下演唱了那首歌。韦氏高阶〔accompaniment〕She sang to (a) violin accompaniment.她在小提琴伴奏下演唱。英汉大词典〔accompaniment〕She sang to the accompaniment of a guitar.她在吉他的伴奏下演唱。牛津搭配〔accompaniment〕The orchestra supported Connell with a rich and well-balanced accompaniment.管弦乐队以浑厚、和谐的音乐为康奈尔伴奏。外研社新世纪〔accompaniment〕They performed to the accompaniment of guitars.他们在吉他的伴奏下表演。牛津高阶〔accompanist〕A performer, such as a pianist, who plays an accompaniment.伴奏者：伴奏者，如伴奏的钢琴家美国传统〔accompanist〕He will be her accompanist on the piano.他将为她进行钢琴伴奏。韦氏高阶〔accompanist〕The singer's accompanist on the piano was Charles Harman.为演唱者钢琴伴奏的是查尔斯•哈曼。剑桥高阶〔accompany〕He sang and Alice accompanied him on the piano.他一边唱，艾丽斯一边为他钢琴伴奏。柯林斯高阶〔accompany〕He will be accompanying her on the piano.他将为她进行钢琴伴奏。韦氏高阶〔accompany〕Miss Jessop accompanied Mr Bentley on the piano.杰索普小姐为本特利先生钢琴伴奏。剑桥高阶〔accompany〕Music To perform an accompaniment to.【音乐】 为…伴奏美国传统〔accompany〕Sarah sings and Bill accompanies her on the guitar.萨拉演唱, 比尔弹吉他为她伴奏。外研社新世纪〔accompany〕The singer was accompanied on the piano by her sister.女歌手由她姐姐钢琴伴奏。牛津高阶〔accompany〕We ended with Blake's Jerusalem, accompanied on the organ by Herbert Wiseman.在赫伯特·怀斯曼的风琴伴奏下，我们演唱了布莱克的《耶路撒冷》作为终曲。柯林斯高阶〔air〕A solo with or without accompaniment.独唱，独奏：伴奏或无伴奏的独唱或独奏美国传统〔aria〕A solo vocal piece with instrumental accompaniment, as in an opera.曲调：有器乐伴奏的独唱曲，如在一歌剧中美国传统〔art song〕A lyric song intended to be sung in recital, usually accompanied by a piano.艺术歌曲：在独唱音乐会上演唱的抒情歌曲，常用钢琴伴奏美国传统〔background〕If you listen carefully to this piece of music, you can hear a flute in the background.如果你仔细听这首曲子，可以听到伴奏的笛声。剑桥高阶〔background〕Subdued music played especially as an accompaniment to dialogue in a dramatic performance.配乐：在戏剧演出中特别为对话伴奏的低缓柔和的音乐美国传统〔background〕The passenger's idle thoughts were backgrounded by the drone of the plane's engines.那位乘客的遐想似乎是由飞机发动机的嗡嗡声作伴奏。21世纪英汉〔backing〕Tapes provided the backing.磁带伴奏。柯林斯高阶〔backup〕Music A background accompaniment, as for a performer.【音乐】 伴奏：为一个演奏者配音伴奏美国传统〔back〕A guitarist backed up the singer.吉他手为歌手伴奏。韦氏高阶〔back〕Manilow was backed by a full orchestra.有整支交响乐队为马尼洛伴奏。麦克米伦高阶〔back〕She backed the singer on the guitar.她弹吉他为歌手伴奏。韦氏高阶〔back〕She was backed by acoustic guitar and bass.原声吉他和低音吉他为她伴奏。外研社新世纪〔bal musette〕A dance hall in France, with the music provided by an accordion band.大众化舞厅：一种由手风琴乐队伴奏的法国舞厅美国传统〔ballet〕A theatrical presentation of group or solo dancing to a musical accompaniment, usually with costume and scenic effects, conveying a story or theme.芭蕾舞剧：随音乐伴奏而进行的群舞或独舞的戏剧表演，通常以服装和布景效果，来表达一个故事或主题美国传统〔beguine〕The music for this dance.比津舞曲：比津舞的伴奏曲美国传统〔burden〕Archaic The bass accompaniment to a song.【古语】 歌曲的低音伴奏美国传统〔chorale〕A harmonized hymn, especially one for organ.众赞歌：尤指用风琴伴奏的一支合唱的赞歌美国传统〔comp〕To play a jazz accompaniment, as on a piano or guitar.伴奏：演奏爵士音乐伴奏，如用钢琴或吉他美国传统〔dance〕A musical or rhythmical accompaniment composed or played for dancing.舞曲：为舞蹈所作的曲或为跳舞而演奏有音乐或节奏的伴奏美国传统〔descant〕You play the melody and I will descant.你演奏旋律, 我来伴奏。外研社新世纪〔drum〕He drummed us a dance.他为我们跳舞击鼓伴奏。21世纪英汉〔drum〕I'll drum you a dance.我要为你跳舞击鼓伴奏。英汉大词典〔drum〕Rain drummed an accompaniment to his words.嗒嗒的雨声像是为他的话作着伴奏。英汉大词典〔drum〕Trumpeter Red Rodney was playing with Kenny Clarke on drums (=playing the drums).小号手雷德‧罗德尼在肯尼‧克拉克的鼓声伴奏下表演。朗文当代〔ensemble〕A group of supporting musicians, singers, dancers, or actors who perform together.联合演出人员：一群在一起演出的伴奏乐师、歌手、舞蹈者和演员美国传统〔eurythmics〕The art of interpreting musical compositions by rhythmical, free-style bodily movement.音乐伴奏舞蹈术：一种以富有节奏感、风格自由的身体动作来诠释音乐作品的艺术美国传统〔folk dance〕The music accompanying such a dance.民间舞曲：为这种舞蹈伴奏的音乐美国传统〔group〕Robbie Williams's backing group罗比·威廉姆斯的伴奏乐队外研社新世纪〔hand〕Five musicians were on hand to accompany her.现有；五位音乐家可以给她伴奏。韦氏高阶〔hornpipe〕A spirited British folk dance originally accompanied by this instrument.角笛舞：一种欢快的英国乡村舞蹈，最初由角笛伴奏美国传统〔instrument〕He accompanied her singing on a lutelike instrument.他弹一件琵琶似的乐器为她伴奏。英汉大词典〔lyre〕A stringed instrument of the harp family used to accompany a singer or reader of poetry, especially in ancient Greece.里拉：竖琴家族中的一种弦乐器，用来为歌手或朗诵诗歌的人伴奏，特别是在古希腊美国传统〔lyric〕Appropriate for accompaniment by the lyre.适合由里拉琴伴奏的美国传统〔march〕Music A composition in regularly accented, usually duple meter that is appropriate to accompany marching.【音乐】 进行曲：一种有规则节拍适于作行军伴奏的音乐，通常为两拍美国传统〔obbligato〕An obbligato accompaniment.助奏：必需的伴奏美国传统〔obbligato〕Not to be left out; indispensable. Used of an accompaniment that is an integral part of a piece.不可少的，助奏的：不可缺的；必不可少的。用作曲子不可少的伴奏美国传统〔piano〕At the piano will be ...由…担任钢琴伴奏。英汉大词典〔piano〕Jean accompanied her on the piano .琼为她钢琴伴奏。朗文当代〔piano〕She was accompanied by Helen on piano.海伦用钢琴为她伴奏。麦克米伦高阶〔piano〕We all joined in the song, with Pat at the piano/on piano.我们合唱了那支歌，帕特用钢琴伴奏。剑桥高阶〔play in〕The band played the procession in.队伍在乐队的伴奏声中走进来。外研社新世纪〔play out〕The band played the procession out.队伍在乐队的伴奏声中离去。外研社新世纪〔play〕He played while she sang.她唱歌，他伴奏。韦氏高阶〔ragtime〕A style of jazz characterized by elaborately syncopated rhythm in the melody and a steadily accented accompaniment.拉格泰姆节奏：爵士乐的一种风格，特点是旋律中强切分音和伴奏中有规律的重音美国传统〔rap〕Music A form of popular music characterized by spoken or chanted rhyming lyrics with a syncopated, repetitive rhythmic accompaniment.【音乐】 敲击音乐：一种流行音乐形式，以其中的大量说唱或配有同步重复的伴奏韵律的押韵抒情文章而著称美国传统〔recessional〕Music A hymn that accompanies the exit of the clergy and choir after a service.【音乐】 退场赞美诗：一种在做完礼拜以后随着牧师和唱诗班的退场而吟唱伴奏的赞美诗美国传统〔roll〕The drums rolled as the acrobat walked along the tightrope.在咚咚鼓声的伴奏下，杂技演员在钢丝上行走。剑桥高阶〔session〕He established himself as a session musician.他成为了一位伴奏音乐家。柯林斯高阶〔sideman〕A member of a jazz band who is not the leader or a featured soloist.伴奏队员：爵士乐队中非乐团指挥或主要独奏者的一名成员美国传统〔solo〕Abbr. s.Music A composition or passage for an individual voice or instrument, with or without accompaniment.缩写 s.【音乐】 独唱曲：用于独唱或独奏的乐曲或乐段，有伴奏或无伴奏皆可美国传统〔solo〕Parker's solo on "A Night in Tunisia" was so amazing that the pianist backing him simply stopped playing.帕克的独奏《突尼斯之夜》实在是太精彩了，以至于为他伴奏的钢琴手干脆停了下来。剑桥高阶〔tabor〕A small drum played by a fifer to accompany the fife.单面小鼓：一种由吹笛手演奏的为笛声伴奏的小鼓美国传统〔tambourin〕A style of dance in lively two-beat rhythm, accompanied by this drum.一种用这种鼓来伴奏的欢快四二拍舞蹈美国传统〔the〕In the singing contest, she was accompanied at the piano by her elder sister.在歌唱比赛中，她姐姐为她担任钢琴伴奏。英汉大词典〔unaccompanied〕Music Performed or scored without accompaniment.【音乐】 无伴奏的美国传统〔unaccompanied〕She sang the first three verses with a piano and the last verse unaccompanied.她在钢琴的伴奏下唱了前三节，清唱了最后一节。剑桥高阶〔unannounced〕The Texan singer will be supported by two other bands, as yet unannounced.这位得克萨斯歌手将由另外两支乐队伴奏，但还没公布是哪两支乐队。剑桥高阶〔vamp〕He vamped on the piano while she sang.她演唱时,他弹钢琴作即席伴奏。英汉大词典〔vamp〕Music An improvised accompaniment.【音乐】 即席伴奏美国传统〔vamp〕To improvise simple accompaniment or variation of a tune.即席伴奏：即兴做出简单的伴奏或音调的变化美国传统〔violin〕Bach's sonatas and partitas for solo violin 巴赫的无伴奏小提琴奏鸣曲与组曲牛津搭配〔vocal〕Music A popular composition for a singer, often with instrumental accompaniment.【音乐】 声乐作品：为歌手创作的通常有乐器伴奏的流行乐曲美国传统〔where〕Where some people learned to play the accordion for dances in their community, others took music lessons.一些人学习弹手风琴，为他们社区里的舞蹈表演进行伴奏，而其他人则上音乐课。柯林斯高阶〔wonky〕I don't enjoy those programmes with wonky camera angles and pop music.我不喜欢那些用斜镜头拍摄、用流行音乐伴奏的节目。剑桥高阶Barber-shop choirs sing a cappella.美国理发店男声重唱合唱队正在表演无伴奏重唱。剑桥国际Electric guitars dominated her last album, but for her latest one she has got back to basics and used only acoustic instruments.她的上一套唱片集几乎全用电吉他伴奏，而这一套则返朴归真，全部选用普通吉他伴奏。剑桥国际He played a medley of popular tunes for them to sing.他为他们的演唱伴奏了各种流行曲。剑桥国际Her mother accompanied her on the piano. 她的母亲为她作钢琴伴奏。译典通It is the piano accompaniment that makes this piece so enjoyable.使这段音乐令人陶醉的是钢琴伴奏。剑桥国际Lacking a pianist, I had to sing solo. 没有人用钢琴伴奏，我只好独自歌唱。译典通Parker's solo on ‘A Night in Tunisia’was so amazing that the pianist backing him simply stopped playing.帕克的独奏“突尼斯的一夜”实在太奇妙了，致使为他伴奏的钢琴手只能停止演奏。剑桥国际She sang to a piano accompaniment. 她在钢琴伴奏下演唱。译典通Some folk dances are performed to the music of a concertina.一些民间舞蹈正在六角手风琴的伴奏下演出。剑桥国际The choir's poor ensemble is disastrously exposed in the a cappella passages.合唱队拙劣的合唱在一段没有乐器伴奏的乐章中大大地暴露出来。剑桥国际The pianist accompanied her singing. 钢琴家为她的歌唱伴奏。译典通The singer's accompanist (on the piano) was Charles Harman.这个歌手的(钢琴)伴奏者是查尔斯·哈曼。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。