| 单词 | 伊拉克 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.在西方人眼里，伊拉克是位于具有重要战略意义的地区的一个重要强国。柯林斯高阶〔ADVANCED〕The US used smart weapons in Iraq and Kosovo. 美国在伊拉克和科索沃使用了智能武器。朗文写作活用〔Arabic〕A Semitic language consisting of numerous dialects that is the principal language of Arabia, Jordan, Syria, Iraq, Lebanon, Egypt, and parts of northern Africa.阿位伯语：由许多方言组成的闪族语，是阿拉伯半岛、约旦、叙利亚、伊拉克、黎巴嫩、埃及及北非部分地区的主要语言美国传统〔Arab〕The Arab countries include Iraq, Saudi Arabia, Syria, and Egypt.阿拉伯国家包括伊拉克、沙特阿拉伯、叙利亚和埃及。剑桥高阶〔Baathist〕A member of a pan-Arab socialist political party active principally in Syria and Iraq.巴提党员，叙利亚社会党党员：主要活跃于叙利亚和伊拉克的泛阿拉伯社会主义政党中一员美国传统〔Gulf States〕The countries bordering the Persian Gulf in southwest Asia, including Iran, Iraq, Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, and Oman.海湾国家：亚洲西南部波斯湾沿岸的国家，包括伊朗、伊拉克、科威特、沙特阿拉伯、巴林、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国及阿曼美国传统〔Iraqi〕A native or inhabitant of Iraq.伊拉克人；伊拉克居民美国传统〔Iraqi〕Of or relating to Iraq or its people, language, or culture.伊拉克的：伊拉克的，伊拉克人的，伊拉克语的，或伊拉克文化的美国传统〔Iraqi〕The modern dialect of Arabic spoken in Iraq.伊拉克所用的阿拉伯语现代方言美国传统〔LAND/GROUND〕Miller had accidentally crossed into Iraqi territory and was arrested for spying. 米勒误闯伊拉克领土，被指从事间谍活动而遭到逮捕。朗文写作活用〔LINE〕Iraq had put thousands of troops along its border with Kuwait. 伊拉克在科威特边境上部署了数以千计的部队。朗文写作活用〔MIX〕Heraklion mingles traditional charm with a bustling centre of pavement cafes and shops. 伊拉克利翁市把传统的魅力与街边咖啡馆和商店组成的繁华闹市区融合为一体。朗文写作活用〔Mandean〕A member of a Gnostic sect originating in Jordan and still existing in Iraq.曼达派成员：源于约旦现仍存在于伊拉克的诺斯替派成员美国传统〔Nimrud〕An ancient city of Assyria south of present-day Mosul, Iraq.尼姆罗德：亚述的一座古城，在今伊拉克境内摩苏尔的南部美国传统〔PEACE〕An Iranian delegation visited northern Iraq to mediate between rival Kurdish groups. 一支伊朗代表团访问了伊拉克北部，在敌对的库尔德人族群间调停。朗文写作活用〔TAKE〕The agreement says weapons inspectors will be accompanied by Iraqi escorts. 协议中写明武器检查人员将由伊拉克护卫队陪同。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕The intelligence community was criticized for misreading Iraq's intentions. 情报机构被指责误解了伊拉克的意图。朗文写作活用〔UPSET〕After a harrowing bus ride through the mountains, we arrived at the port of Heraklion. 在山区坐了一程折磨人的公共汽车以后，我们到了伊拉克利翁港。朗文写作活用〔WAR〕Iran's seven-year war with Iraq 伊朗与伊拉克的七年战争朗文写作活用〔WAR〕Iranian and Iraqi troops clashed on the border. 伊朗和伊拉克军队在边境爆发冲突。朗文写作活用〔abandon〕The United States must soldier on, for to abandon Iraq to its fate now would be irresponsible.美国必须撑下去, 因为现在抛弃伊拉克使之听天由命, 那就是不负责任。外研社新世纪〔accusation〕The decision to invade Iraq was based on accusations that turned out to be false.决定入侵伊拉克所依据的指控事后证明是错误的。外研社新世纪〔action〕The United States threatened military action against Iraq.美国威胁对伊拉克采取军事行动。朗文当代〔acutely〕The Iraqi army was acutely short of equipment.伊拉克军队严重缺乏装备。外研社新世纪〔adventurism〕US adventurism in Iraq美国在伊拉克的冒险主义外研社新世纪〔alliance〕He is using Iraq as an excuse for turning his back on a 50-year alliance with America.他正用伊拉克作为背弃与美国之间50年盟约的借口。外研社新世纪〔alliance〕The military alliance announced a string of major decisions on Iraq, Afghanistan, and Bosnia.该军事同盟宣布了关于伊拉克、阿富汗和波斯尼亚的一系列重大决定。外研社新世纪〔art〕The Iraqi leader has mastered the art of survival through numerous techniques.这位伊拉克领导人通过很多方法掌握了生存的本领。外研社新世纪〔border〕Iraq's northern border with Turkey 与土耳其接壤的伊拉克北部边界麦克米伦高阶〔border〕Jordan holds a key position, bordering both Israel and Iraq.约旦与以色列和伊拉克接壤，处在关键的地理位置上。麦克米伦高阶〔citizen〕At the time, there were over 2000 British citizens living in Iraq.当时有 2000 多名英国公民住在伊拉克。朗文当代〔contact〕Senior Iraqi envoys have made contact with other Arab governments.伊拉克高级特使已与其他阿拉伯国家的政府取得了联系。外研社新世纪〔design〕We have no designs against Iraq other than to force them out of Kuwait.我们对伊拉克没有任何企图, 只想把他们赶出科威特。外研社新世纪〔embargo〕Before the international embargo, Iraq supplied most of Jordan's oil.在实施国际禁运前, 约旦的大部分石油都是伊拉克供应的。外研社新世纪〔embedded〕Many embedded reporters in Iraq and Afghanistan became little more than public relations auxiliaries.许多在伊拉克和阿富汗的随军记者完全沦为了公关附庸。外研社新世纪〔enemy〕Iraq's traditional enemy, Iran 伊拉克的宿敌伊朗牛津搭配〔factoid〕It's hard to tell if information from Iraq is fact, fiction, or factoid.来自伊拉克的消息很难辨别是事实、虚构还是拟似事实提出来的。文馨英汉〔father〕The very neo-cons who fathered this disaster are now calling for more American troops to be sent to Iraq.引发这场灾难的这些新保守主义者现在又在要求派遣更多的美军去伊拉克。外研社新世纪〔favour〕He is understood to favour giving a short deadline to Iraq.据了解, 他倾向于给伊拉克一个短暂的最后期限。外研社新世纪〔filter out〕Reports were starting to filter out of Baghdad about the horrendous conditions in Iraq's jails.有关伊拉克监狱骇人状况的报道开始从巴格达传出。外研社新世纪〔flower〕These were some of the best planes Iraq owns, the flower of the Iraqi air force.这些是伊拉克所拥有的最好的飞机中的一部分, 是伊拉克空军的精锐机型。外研社新世纪〔gesture〕Iraq said it made the offer as a gesture of goodwill.伊拉克声称他们的提议是一种善意的表示。外研社新世纪〔gulf〕The Gulf states include Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar, and the UAE.海湾国家包括伊朗、伊拉克、沙特阿拉伯、科威特、巴林、阿曼、卡塔尔以及阿拉伯联合酋长国。剑桥高阶〔helicopter in〕Troops will be helicoptered in to seize Iraqi bases.军队将乘直升机进入伊拉克以攻占其军事基地。外研社新世纪〔high〕Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded lorries a day, compared with a high of 200 a day.从约旦到伊拉克的载货卡车, 现在已下降到1天只有12辆通过, 而最高峰时可达到1天200辆。外研社新世纪〔high〕Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded lorries a day, compared with a high of 200 a day.现在从约旦到伊拉克一天只有十几辆装货的卡车通过，而最高峰时可达到一天200辆。柯林斯高阶〔into〕I have no idea how he got into Iraq.我不知道他是怎样进入伊拉克的。柯林斯高阶〔invade〕On August 2 1990, Iraq invaded Kuwait.1990年8月2日伊拉克入侵科威特。英汉大词典〔learn〕I learned about the present acute situation in Iraq in the newspapers.我从报上得知伊拉克目前的严重局势。21世纪英汉〔mousseline〕A fine sheer fabric resembling muslin, originally made in Mosul, Iraq.真丝薄绸：一种精致的、类似麦斯林沙的薄织物，最初由伊拉克的摩苏尔地区制造美国传统〔news conference〕Mr Hurd told a news conference that the question of UK hostages in Iraq would top the agenda at the talks.赫德先生在记者招待会上说, 有关在伊拉克的英国人质的问题将列入会谈的首要议程。外研社新世纪〔number〕The Pentagon increased the number of troops in Iraq to about 145 000.五角大楼将驻伊拉克的兵力增加到了约 14.5 万人。牛津搭配〔observance〕The day's observances occurred in the shadow of possible war against Iraq.那一天的庆祝活动在可能爆发伊拉克战争的阴影中进行。外研社新世纪〔operation〕Operation Shock and Awe (2003年美英联军对伊拉克发起的)震慑行动英汉大词典〔outburst〕That demonstration is the clearest manifestation yet of Shia Muslim opinion, and comes after similar outbursts elsewhere in southern Iraq.那场示威游行发生在伊拉克南部其他地方爆发类似事件之后, 再次最清楚不过地表达了什叶派穆斯林的观点。外研社新世纪〔overture〕This time it is likely to be only an overture to a clash in the Iraqi capital itself.这一次, 它可能只是伊拉克首都冲突的前奏。外研社新世纪〔power〕In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.在西方人眼里, 伊拉克是个强国, 位于具有重要战略意义的地区。外研社新世纪〔principal〕Iraq's principal export is oil.伊拉克最重要的出口商品是石油。剑桥高阶〔purchase〕France was the No. 1 purchaser of Iraqi oil.法国曾是伊拉克石油的头号买家。朗文当代〔push out〕They had pushed the Iraqis out of Kuwait.他们将伊拉克人从科威特赶了出去。外研社新世纪〔regular〕In October 1980 Iranian main forces took on the Iraqi regulars.1980年10月,伊朗主力部队迎战伊拉克正规军。英汉大词典〔relay〕The decision will be relayed to Iraq's ambassador at the UN.这个决定将会被传达给伊拉克驻联合国大使。柯林斯高阶〔reopen〕Jordan reopened its border with Iraq.约旦重新开放了与伊拉克的边界。柯林斯高阶〔retention〕The UN will vote on the retention of sanctions against Iraq.联合国将就是否对伊拉克继续制裁进行投票。朗文当代〔second〕Iraq's oil reserves are second only to Saudi Arabia's.伊拉克的石油储量仅次于沙特阿拉伯。剑桥高阶〔secrecy〕The Iraqi contract was shrouded in secrecy for months.伊拉克合约被秘密遮掩了几个月。麦克米伦高阶〔size〕Iraq itself has oil reserves second in size only to Saudi Arabia's.伊拉克本身的石油储量在世界上居第二位，仅次于沙特阿拉伯。柯林斯高阶〔stereotype〕I just don't have an Iraqi stereotype.我对伊拉克人不抱有刻板成见。外研社新世纪〔timing〕The timing of the announcement from the Iraqi leader is seen as significant.伊拉克这位领导人发布通告的时间被视为具有特殊意义。外研社新世纪〔troops〕Iraqi troops crossed into Kuwaiti territory.伊拉克军队越过边界进入科威特境内。牛津搭配〔troops〕Various figures for US troop presence in Iraq were quoted.引用了美国在伊拉克驻军的多个数字。牛津搭配〔unanticipated〕This was an unanticipated consequence of the Iraq conflict.这是伊拉克冲突一个意想不到的后果。外研社新世纪〔visit〕He was visited by an old friend from Iraq.一位来自伊拉克的老朋友来看望他。柯林斯高阶〔wage〕Soviet military hardware enabled Iraq to wage war against Iran.苏联的武器装备使伊拉克有能力对伊朗发动战争。外研社新世纪〔weapons of mass destruction〕No weapons of mass destruction were found in Iraq.在伊拉克不曾找到大规模杀伤武器。外研社新世纪〔west〕Iraq is on the west of Iran.伊拉克在伊朗的西面。英汉大词典From 1960 to 1970, Ayatollah Mohsen al-Hakim reigned supreme among the Shi'ites of Iraq, Lebanon, Iran, Pakistan and elsewhere.从1960年到1970年阿亚图拉·莫森·爱尔哈金是伊拉克、黎巴嫩、伊朗、巴基斯坦和其他地方什叶派教徒的最高领导。剑桥国际Iraq's oil reserves are second only to Saudi Arabia's.伊拉克的石油储量仅次于沙特阿拉伯。剑桥国际Iraq's principal export is oil.伊拉克最重要的出口是石油。剑桥国际The Arab countries include Iraq, Saudi Arabia, Syria and Egypt.阿拉伯国家包括伊拉克、沙特阿拉伯、叙利亚和埃及。剑桥国际The Gulf states include Iran, Iraq, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar, and the United Arab Emirates.海湾国家包括伊朗、伊拉克、沙特阿拉伯、科威特、巴林、阿曼、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国。剑桥国际The President refused to accept any linkage between Iraqi withdrawal from Kuwait and Israeli withdrawal from the Golan Heights.总统拒绝接受伊拉克从科威特撤军与以色列从戈兰高地撤军存在必然联系的说法。剑桥国际The UN imposed economic sanctions against Iraq. 联合国对伊拉克实施经济制裁。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。