| 单词 | 伯爵 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Count〕Count Otto Lambsdorff, leader of the Free Democratic Party.自由民主党领袖，奥托·兰布斯多夫伯爵柯林斯高阶〔Count〕Her father was a Polish Count.她的父亲是波兰的一位伯爵。柯林斯高阶〔Elizabethan〕The Earl of Essex was a famous Elizabethan.埃塞克斯伯爵是伊丽莎白一世时代的一位名流。朗文当代〔NAME〕Roberts is known to use a number of aliases, including Bill Smith, Paul Williams, and even Count Von Blixenburg. 据知罗伯茨用过许多化名，包括比尔·史密斯、保罗·威廉斯，甚至冯·布利克森堡伯爵。朗文写作活用〔Queensberry rules〕Marquis of Queensberry rules.昆斯伯里伯爵规则美国传统〔SPOIL〕Lord Edwards is retiring after an unblemished career that has lasted thirty years. 爱德华兹伯爵经过30年清白的工作生涯，现在要退休了。朗文写作活用〔baroness〕A woman holding the title to a barony.女伯爵美国传统〔baronetcy〕The rank or dignity of a baronet or a baronetess.准男爵，准女伯爵：准男爵或准女伯爵的等级或爵位美国传统〔beneath〕An earl is beneath a duke.伯爵在公爵之下。21世纪英汉〔challenge〕The count challenged him to a duel.伯爵邀他决斗。牛津搭配〔cloistered〕The Countess lived a cloistered existence.伯爵夫人过着与世隔绝的生活。麦克米伦高阶〔cloister〕He invited the excited Count to follow him through a dark cloister and into the abbey church.他邀请兴致勃勃的伯爵跟随他穿过一条幽暗的回廊进入修道院教堂。外研社新世纪〔contessa〕An Italian countess.女伯爵：意大利女伯爵美国传统〔countess〕A woman holding the title of count or earl.女伯爵：具有伯爵或郡主头衔的女人美国传统〔countess〕The wife or widow of a count in various European countries.伯爵夫人，伯爵的未亡人：许多欧洲国家的伯爵的妻子或遗孀美国传统〔countess〕The wife or widow of an earl in Great Britain.伯爵夫人或遗孀：英国伯爵的妻子或遗孀美国传统〔county palatine〕The domain of a count palatine in England or Ireland.伯爵辖地：英格兰或爱尔兰伯爵的领地美国传统〔county〕The territory under the jurisdiction of a count or earl.伯爵领地：由伯爵或郡主管辖之下的土地美国传统〔count〕A nobleman in some European countries.伯爵：一些欧洲国家的贵族美国传统〔count〕Count Otto Lambsdorff, leader of the Free Democratic Party奥托•兰布斯多夫伯爵, 自由民主党领袖外研社新世纪〔count〕Count Tolstoy 托尔斯泰伯爵牛津高阶〔count〕Her father was a Polish Count.她父亲是波兰的一位伯爵。外研社新世纪〔count〕Used as a title for such a nobleman.伯爵称号：用来做这种贵族的头衔美国传统〔create〕As a reward he was created Earl of Sandwich.作为奖赏, 他被册封为桑威奇伯爵。外研社新世纪〔dance〕She danced attendance on princesses, countesses, and duchesses.她讨得了那些公主王妃、伯爵夫人和公爵夫人的欢心。外研社新世纪〔earldom〕The rank or title of an earl.伯爵爵位：伯爵的头衔或封号美国传统〔earldom〕The territory of an earl.伯爵领地：一位伯爵拥有的领土美国传统〔earl〕A British nobleman next in rank above a viscount and below a marquis, corresponding to a count in continental Europe.伯爵：英国一种贵族，根据欧洲传统的规定，其头衔高于子爵低于侯爵美国传统〔earl〕He became the fourth earl on the death of his father earlier this year.今年早些时候他父亲去世，他继为第4代伯爵。柯林斯高阶〔earl〕He became the fourth earl on the death of his father.他父亲去世后, 他成为第四代伯爵。外研社新世纪〔earl〕Used as a title for such a nobleman.伯爵头衔：为这种贵族所封的头衔美国传统〔favourite〕Robert Carr, Earl of Somerset, a favourite of King James I.罗伯特·卡尔——萨默塞特伯爵，国王詹姆斯一世的亲信柯林斯高阶〔favourite〕Robert Carr, Earl of Somerset, a favourite of King James I萨默塞特伯爵罗伯特•卡尔, 詹姆斯一世的宠臣外研社新世纪〔flat〕I flatted with a guy in Earl's Court when I lived in London.我在伦敦时和一个人同住过伯爵府的公寓。外研社新世纪〔get〕He arrived at the party got up as Count Dracula.他穿成德拉古拉伯爵的样子来参加派对。朗文当代〔gouge sth out〕In Shakespeare's play "King Lear" the Earl of Gloucester's eyes are gouged out.莎士比亚的《李尔王》一剧中，格洛斯特伯爵的眼睛被挖了出来。剑桥高阶〔heir〕When the Earl of Surrey died in 1347 he left no direct heir.萨里伯爵 1347 年去世时没有子嗣。牛津搭配〔honorable〕Used as a courtesy title for the children of barons and viscounts and the younger sons of earls.阁下：用作对男爵和子爵的子女和伯爵小儿子的尊称美国传统〔impudence〕Dominican liked to treat the Count as an equal, an impudence the Count tolerated because it amused him.多米尼加人喜欢平等对待伯爵；这一放肆行为得到伯爵的容忍, 因为这令伯爵很愉快。外研社新世纪〔indisposed〕Sheila Jones is indisposed, so the part of the Countess will be sung tonight by Della Drake.希拉‧琼斯生病了，所以今晚伯爵夫人的角色将由德拉‧德雷克来演唱。剑桥高阶〔lady〕She is the daughter of an earl, a lady by birth.她是伯爵的女儿,生来就是位贵族小姐。英汉大词典〔lady〕Used as a courtesy title for the daughter of a duke, a marquis, or an earl.（公爵、侯爵或伯爵）之女的尊称：用于称呼公爵、侯爵或伯爵的女儿的礼貌用语美国传统〔lady〕Used as a form of address for a marchioness, countess, viscountess, baroness, or baronetess.对有贵族爵位之贵妇的尊称：用来称呼女侯爵、女伯爵、女子爵和男爵或女准男爵的用语美国传统〔landgrave〕A man in medieval Germany who had jurisdiction over a particular territory.伯爵领主：在中世纪的德国对某个特定地区有领土管辖权的人美国传统〔landgraviate〕The rank and office of a landgrave or landgravine.伯爵领主地位：伯爵领主或女伯爵领主的头衔和官职美国传统〔landgravine〕A woman holding the title to a landgraviate.女伯爵领主：拥有伯爵领主地位头衔的女性美国传统〔landgravine〕The wife or widow of a landgrave.伯爵领主的夫人或寡妇美国传统〔landgravine〕Used as the title for such a noblewoman.女伯爵领主地位：用于这样的贵族女性所拥有的头衔美国传统〔lease〕He leased the farm from the old count.他从老伯爵那儿租得这个农场。英汉大词典〔lord〕Used as a form of address for a marquis, an earl, or a viscount.勋爵：用作侯爵、伯爵或子爵的称呼美国传统〔marchesa〕An Italian noblewoman ranking above a countess and below a princess.女侯爵：意大利女贵族，爵位在伯爵之上，公爵之下美国传统〔marchese〕An Italian nobleman ranking above a count and below a prince.侯爵：意大利男贵族，爵位在伯爵之上，公爵之下美国传统〔pass on〕The late Earl passed on much of his fortune to his daughter.已故伯爵将他的大部分财产传给了女儿。柯林斯高阶〔pat〕The contessa patted the sofa. 'Come and talk to me.'伯爵夫人拍了拍沙发, 说：“过来和我谈谈。”外研社新世纪〔pedigree〕Effie had an impressive pedigree. Her great-grandfather was the Earl of Pemberton.埃菲血统非常高贵。她的曾祖父是彭伯顿伯爵。外研社新世纪〔peerage〕The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress; a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.贵族：贵族或女贵族的爵位、头衔或权限；公爵、侯爵、伯爵、子爵或男爵美国传统〔precedence〕The order of precedence for titled nobility in Britain is duke, marquis, earl, viscount, baron.在英国有爵位的贵族级别依次为公爵、侯爵、伯爵、子爵和男爵。剑桥高阶〔precede〕Does a duke precede a baron?伯爵比男爵的爵位更高吗？外研社新世纪〔seat〕Weston Park, family seat of the Earl of Bradford.韦斯顿公园，布拉德福德伯爵的祖宅柯林斯高阶〔servant〕He banishes Kent, a loyal servant to King Lear.他流放了李尔王忠实的臣子肯特伯爵。牛津搭配〔sniff〕The countess sniffed her disapproval.女伯爵轻蔑地表示不赞同美国传统〔steward〕The Earl didn't have the money or good judgement to employ a steward to manage the place for him.这位伯爵既没钱也没有良好的判断力去雇用一名管家替自己管理这所房子。柯林斯高阶〔steward〕The Earl had installed a steward to manage the castle household.伯爵雇用了一位管家来管理城堡内务。外研社新世纪〔such〕The countess's treatment of her servants was such as to cause great resentment.女伯爵对待她的仆人非常刻薄，激起了极大的愤恨。麦克米伦高阶〔tea〕Earl Grey, Darjeeling and Jasmine are best-selling traditional teas.伯爵茶、大吉岭茶和茉莉花茶是最畅销的几种传统茶叶。柯林斯高阶〔title〕Count Victor Oldenburg and Hess, to give him his full title 他的全称是维克托・奥尔登堡与赫斯伯爵牛津搭配〔vampire〕The most famous vampire is Count Dracula of Transylvania.最著名的吸血鬼是特兰西瓦尼亚的德拉库拉伯爵。剑桥高阶〔viscount〕A nobleman ranking below an earl or a count and above a baron.子爵：低于侯爵或伯爵但高于男爵的贵族等级美国传统A portrait of the earl takes pride of place in the entrance hall.一幅伯爵的肖像挂在进门的大厅里最突出的位置上。剑桥国际Earl Mountbatten was the last viceroy of India.蒙巴顿伯爵是印度的最后一任总督。剑桥国际He's got some title -- the ninth Earl of Marlborough, or something.他有个头衔----马尔伯勒伯爵九世或类似的头衔。剑桥国际In Shakespeare's play, ‘King Lear’ the Earl of Gloucester's eyes are gouged out (= removed).在莎翁戏剧《李尔王》中，格罗西斯特伯爵的眼睛被挖了出来。剑桥国际Lord Longford, second son of the fifth Earl of Longford 朗福德阁下，朗福德伯爵五世的二公子剑桥国际Security is quite tight because several earls and a duke will be in the audience.由于几位伯爵和一位公爵将出席，安全措施极严。剑桥国际She is the daughter of an earl, a lady by birth. 她是伯爵的女儿，生来就是一位贵族小姐。译典通Sheila Jones is indisposed, so the part of the Countess will be sung tonight by Della Drake.希拉·琼斯生病了，因此今晚伯爵夫人的角色将由德拉·德雷克来演唱。剑桥国际The count lived in that big house. 伯爵曾经住在那幢大房子里。译典通The most famous vampire is Count Dracula of Transylvania in the stories of Bram Stoker.最为著名的吸血鬼是布来姆·司托克小说中特兰西瓦尼亚的德拉库拉伯爵。剑桥国际The order of precedence for titled nobility in Britain is duke, marquis, earl, viscount, baron.在英国有爵位的贵族的级别依次为公爵，侯爵，伯爵，子爵，男爵。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。