| 单词 | 分之一 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕Roughly a quarter of the area came under Soviet control. 该地区约有四分之一的地方受苏联管辖。朗文写作活用〔DECIDE〕A third of the voters remain undecided about how they will vote. 三分之一的投票人仍未决定投谁的票。朗文写作活用〔MAKE〕In manufacturing alone, smaller firms account for one in three jobs and a quarter of the total output. 仅仅在制造业，小型公司就占了就业总人数的三分之一以及总产量的四分之一。朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕One hundredth has the same value as point o one. 百分之一等于零点零一。朗文写作活用〔SAVE〕Agassi once again came to the rescue of his country in the quarter final of the Davis Cup. 戴维斯杯四分之一决赛中，阿加西再一次挽救了他的国家队。朗文写作活用〔TEMPORARY〕Although the government aims to encourage private enterprise, around one third of the economy will remain under state control, for the time being. 尽管政府致力鼓励私营企业，暂时仍约有三分之一的经济由国家控制。朗文写作活用〔allocate〕A quarter of the total expenditure has been allocated to the public services.经费总数的四分之一已拨给公用事业。英汉大词典〔arch〕Anatomy An organ or structure having a curved or bowlike appearance, especially either of two arched sections of the bony structure of the foot.【解剖学】 足弓，齿弓：具有弯曲的或弓状外形的器官或结构，尤指脚的骨架结构的两个弓形部分之一美国传统〔ballistic〕August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.8月份的注册人数突然暴涨，现在已经达到了年注册量的四分之一。柯林斯高阶〔banish〕England must make a good start to banish the memory of their World Cup quarter-final defeat.英格兰队必须有一个好的开始, 以忘却世界杯四分之一决赛的失利。外研社新世纪〔bootleg〕Football A play in which the quarterback bootlegs.【橄榄球】 四分卫假传进攻：四分之一场运送球的比赛美国传统〔branch〕The bank is closing one-fifth of its branch network in Britain.这家银行打算把在英国的分支网络关闭五分之一。外研社新世纪〔butterfat〕The natural fat of milk from which butter is made, consisting largely of the glycerides of oleic, stearic, and palmitic acids.乳脂：牛奶中的天然脂肪，是奶油的成分之一，主要由含有油酸、硬脂酸和软脂酸的甘油脂混合物构成美国传统〔carry〕One percent of the population now carries the virus, and one in three will suffer symptoms of the disease.目前有百分之一的人口携带这种病毒，每三名携带者中就会有一人发病。韦氏高阶〔chance〕There was only a million-to-one chance of it happening.这种事发生的几率只有百万分之一。牛津搭配〔close〕Catering may now account for close on a quarter of pub turnover.现在承办酒席可能占酒店营业额的接近四分之一。外研社新世纪〔constituent〕Nitrogen is one of the essential constituents of living matter.氮是构成生物的基本成分之一。外研社新世纪〔counterpart〕One of two parts that fit and complete each other.配对物：两个互相搭配或一体的部分之一美国传统〔cup〕Either of the two parts of a brassiere that fit over the breasts.罩杯：罩在胸部上的胸罩的两个部分之一美国传统〔diminution〕Music Repetition of a theme in notes one-quarter or one-half the duration of the original.【音乐】 减音：把音符紧缩为原始时值的四分之一或二分之一的重复主题的方法美国传统〔divorce〕One in three marriages ends in divorce .有三分之一的婚姻以离婚告终。朗文当代〔dock〕They docked a third of his wages.他们扣掉了他三分之一的工资。外研社新世纪〔eighth note〕A note having one-eighth the time value of a whole note.八分音符：相当于一个整音符的八分之一时间长的音符美国传统〔end〕One in three marriages ends in divorce.三分之一的婚姻以离婚告终。朗文当代〔entitlement〕One woman in six retires with an entitlement to a full basic pension.六分之一的妇女退休后有权享受全额的基本养老金。麦克米伦高阶〔extend〕The new territory would extend over one-fifth of Canada's land mass.这块新领土面积可达加拿大大陆面积的五分之一。外研社新世纪〔fifteenth〕You spend about a fifteenth of your life commuting.你一生中大约十五分之一的时间花在上下班的途中。麦克米伦高阶〔fifth〕One fifth of a gallon or four fifths of a quart of liquor.五分之一加仑或一夸脱酒的五分之四美国传统〔fourth〕The Kuban produces a fourth of Russia's grain, meat and milk.库班河流域出产俄罗斯四分之一的粮食、肉类和牛奶。外研社新世纪〔fully〕Fully one-quarter of the workers are Turks.至少有四分之一的工人是土耳其人。外研社新世纪〔funiculus〕One of three major divisions of white matter in the spinal cord, consisting of fasciculi.白索：脊髓里的白色物质的三个主要部分之一，含有神经束美国传统〔go on〕At least a quarter of his spare money goes on books.他的余款至少有四分之一花在书上。21世纪英汉〔go towards〕One third of my budget goes towards rent.我预算的三分之一用来付房租。外研社新世纪〔graduate〕The top one-third of all graduates are entitled to an education at the California State University.排名前三分之一的毕业生都获得了进入加利福尼亚州立大学学习的资格。外研社新世纪〔grammatically〕One in five undergraduates cannot write grammatically.五分之一的本科生写作不符合语法规则。外研社新世纪〔heritage〕A third of the country's population is of mixed racial heritage.这个国家三分之一的人口是异族通婚的后代。牛津搭配〔hundredth〕She has knocked one/a hundredth of a second off the world record.她将世界纪录缩短了百分之一秒。剑桥高阶〔knock out〕Henri Leconte has been knocked out in the quarter-finals of the Geneva Open.亨利·勒孔特在日内瓦公开赛四分之一决赛中被淘汰。柯林斯高阶〔lain〕Japan lies third in the quarter-final.在四分之一决赛时日本排第三。21世纪英汉〔land〕A third of the region's population still lives off the land.该地区三分之一的人口依旧靠土地生活。朗文当代〔lemon〕Squeeze a quarter of a lemon over the fish.往鱼上挤四分之一个柠檬的汁液。牛津搭配〔less〕The illness affects less than one percent of the population.感染这种疾病的人不到总人口的百分之一。韦氏高阶〔nineteenth〕This amount is one nineteenth of the total sum.这个量是总数的十九分之一。麦克米伦高阶〔ninth〕She owned one ninth of the company.她拥有公司资产的九分之一。韦氏高阶〔occur〕A third of accidental deaths occur in the home.有三分之一的意外死亡事件发生在家里。朗文当代〔octoroon〕A person whose ancestry is one-eighth Black.一个有八分之一黑人血统的人美国传统〔part〕On the table was a scotch bottle, three parts empty.桌子上有瓶苏格兰威士忌,尚余四分之一。英汉大词典〔pension〕She pays a quarter of her salary into a pension plan .她每月花去工资的四分之一用于养老金计划。朗文当代〔pillar〕Equality is one of the pillars of socialism.平等是社会主义理论的重要组成部分之一。剑桥高阶〔pledge〕The party's election pledge was to cut income taxes by a third over the next five years.该党的竞选承诺是在未来五年间削减三分之一的收入所得税。牛津搭配〔point〕One percent of the total principal of a loan, paid up front to the lender and considered separately from the interest.贴息：一笔贷款的总本金的百分之一，预先支付给借出一方，并和利息分开考虑美国传统〔profit〕Profits are up by a third.收益提高了三分之一。朗文当代〔qintar〕A coin formerly used in Albania and worth one one-hundredth of a lek.昆塔：以前在阿尔巴比亚使用的一种硬币，价值相当于一列克的百分之一美国传统〔quadrillionth〕One of a quadrillion equal parts.百万的四次幂的均等部分之一美国传统〔quadrillionth〕The ordinal number matching the number quadrillion in a series.千万亿分之一：在一系列数中相当于百万的四次乘方的序数美国传统〔quarterly〕Being one of four parts.四分之一美国传统〔quartern〕One fourth of something, especially of some weights and measures.四分之一：某物的四分之一，尤指某些重量单位及度量单位的美国传统〔quarter〕A coin equal to one fourth of the dollar of the United States and Canada.二角五分硬币：相当于四分之一美元和加元的硬币美国传统〔quarter〕Being one of four equal or equivalent parts.四分之一的：四个相等或相当部分之一的美国传统〔quarter〕One fourth of a mile; two furlongs.四分之一英里；两弗隆美国传统〔quart〕A quart is so called because it is a quarter of a gallon.夸脱（quart）因其等于四分之一加仑（a quarter of a gallon）而得名。剑桥高阶〔rake off〕His agent raked a quarter off everything he earned this time.他的经纪人这次从他赚到的钱中索取了四分之一的回扣。21世纪英汉〔secondary school〕One in four pupils leaving secondary school can't read or write properly.四分之一的中学毕业生不能正常阅读和写作。外研社新世纪〔seed〕Turner's opponent in the quarter-finals is the number one seed.在四分之一决赛中，特纳的对手是1号种子选手。剑桥高阶〔seventh〕Only about a seventh of the town voted for her.该镇只有约七分之一的人投了她的票。韦氏高阶〔shave〕He shaved a tenth of a second off the world record.他把世界纪录缩短了十分之一秒。牛津高阶〔sixteenth note〕A note having one sixteenth the time value of a whole note.十六分音符：时间上长度是一个全音符的十六分之一的音符美国传统〔sixth〕Only about a sixth of the town voted for her.小镇上只有六分之一的居民投了她的票。韦氏高阶〔sponsorship〕Private sponsorships only accounted for a third of all arts funding last year.个人赞助只占去年所有艺术基金的三分之一。柯林斯高阶〔strand〕One of the elements woven together to make an intricate whole, such as the plot of a novel.整体之一部：织到一起形成一个复杂的整体的各种成分之一，如小说的情节美国传统〔subtopic〕One of the divisions into which a main topic may be divided.副题：主题被分成的几个部分之一美国传统〔tenth〕He traded stocks for one tenth their face value.他以票面价值的十分之一交易了股票。韦氏高阶〔tergite〕A sclerite forming one of the constituents of a tergum.背甲：组成动物背甲几部分之一的一种硬壳美国传统〔third〕Most of the students' scores were in the upper third of the range.大部分学生的成绩都处于分数分布范围的上三分之一。牛津搭配〔third〕Over a third of people questioned said they would consider cosmetic surgery.受访者当中有三分之一以上说他们会考虑做整容手术。牛津搭配〔thirtieth〕A day is about one thirtieth of a month.一天约等于一月的三十分之一。英汉大词典〔thousandth〕A micron is one-thousandth of a millimetre.一微米等于千分之一毫米。麦克米伦高阶〔tithe〕A tenth part of one's annual income contributed voluntarily or due as a tax, especially for the support of the clergy or church.什一税：自愿交付或作为税收应当交付的个人年收入的十分之一，特别是用于供养教士或教会美国传统〔tithe〕A tenth part.十分之一美国传统〔uncontested〕The opposition has so few candidates that a quarter of the seats will be uncontested.反对派的候选人非常少, 所以有四分之一的席位不存在争议。外研社新世纪〔unoccupied〕A third of the beds at the hospital were unoccupied.医院三分之一的床位都是空着的。韦氏高阶〔valve〕One of the sections into which the wall of a seedpod or other dehiscent fruit splits.裂片：心皮壁或其它开裂果实的壁裂开的部分之一美国传统〔whole〕Four quarters make a whole.四个四分之一构成一个整体。牛津高阶A day is about one thirtieth of a month. 一天大约是一个月的三十分之一。译典通A quarter of all burglaries are carried out on homes whose owners have failed to take the basic precaution of locking doors and windows.四分之一的盗窃发生在主人未采取锁门关窗这样基本预防措施的人家。剑桥国际A quarter of the contents of an average family's dustbin is organic matter.一个普通家庭的垃圾箱里有四分之一的东西是有机物质。剑桥国际A quarter of the crop may be lost in storage. 有四分之一的作物可能会在储存过程中损耗。译典通His party has one third of the seats in Parliament. 他那个党在议会中占三分之一席位。译典通One in three rented properties is privately owned.出租房产中有三分之一是私有的。牛津商务One per cent of the people questioned had puffed their first cigarette by the age of four.被调查的人中有百分之一是在四岁时抽第一支烟的。剑桥国际One third of the world's population consumes two thirds of the world's resources.世界上三分之一的人口消耗着世界上三分之二的资源。牛津商务People surrendering their policies early will now have a fifth of their money deducted.提前退保的人现在将被扣除五分之一的钱款。牛津商务Real Madrid has drawn (= will play) Juventus in the football quarter finals.足球赛四分之一决赛的时候，皇家马德里队抽到了尤文图斯队。剑桥国际Redundancy notices have gone out (= been sent) to one in five of the company's employees.裁员通知发到了五分之一的雇员手里。剑桥国际She claims that a third of households have switched suppliers (= changed to another company) in the last three years.她声称有三分之一的家庭在过去三年中已更换了供应商。牛津商务Six twelfths are a half.十二分之六等于二分之一。剑桥国际The staff has been cut by a quarter over the past year.过去的一年中雇员被削减了四分之一。剑桥国际The survey reveals that one in four divorced women aged 27 to 34 start new relationships with younger men.调查表明,在27岁至34岁的离异妇女中，有四分之一的人与比她们年轻的男士建立了新的关系。剑桥国际Truanting was a serious problem in a fifth of the schools surveyed.在五分之一被调查的学校里，旷课是一个很严重的问题。剑桥国际We've only raised a quarter of the money we needed, but I suppose we must be thankful for small mercies.我们只筹集了所需钱款的四分之一，但我认为还得对这小小的恩惠表示感谢。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。