单词 | 于下 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMOUNT〕The first load of supplies will be arriving at the camp next week. 第一批物资将于下周送达营地。朗文写作活用〔ART/CULTURE〕The exhibition of works by Hans Memling opens next week. 汉斯·梅林的作品展将于下周开展。朗文写作活用〔FAR〕We won't be able to go much farther because of the snow. 由于下雪,我们无法走得更远。朗文写作活用〔GROUP〕A party of Japanese businessmen will be visiting the factory next week. 一队日本商人将于下周来工厂访问。朗文写作活用〔PARTY〕The wedding reception will take place at the Lennox Hotel, starting at 3.30 pm. 婚宴将于下午3点半在伦诺克斯酒店举行。朗文写作活用〔REACH〕Because of the snow, many parts of the countryside are only accessible by helicopter. 由于下雪,郊外的许多地区只有乘直升机才能到达。朗文写作活用〔appear〕Mr Smith will appear before magistrates next month.史密斯先生将于下个月在地方治安法庭出庭。麦克米伦高阶〔battle〕The two sides will battle it out in the final next week.双方将于下周决赛中决一胜负。牛津高阶〔bill〕The bill will be introduced next month.该议案将于下个月提交。牛津搭配〔bill〕The play is billed for next week.这出戏定于下星期演出。英汉大词典〔captaincy〕McNeal will take over the captaincy next season.麦克尼尔将于下个赛季接任队长职位。麦克米伦高阶〔caudal〕Situated beneath or on the underside; inferior.后面的:位于下部或内侧的;下方的美国传统〔codify〕The Act, due to come into force next week, codifies the immunity that has previously existed under common law.该法案将于下周开始实施, 正式确立了之前习惯法中已经存在的豁免权的法律地位。外研社新世纪〔come〕The new changes will come into effect next month.新调整将于下个月开始生效。麦克米伦高阶〔conferee〕Conferees from the Senate and the House will begin debating the issue next week.参议院和众议院的与会者将于下周开始就这个问题展开辩论。韦氏高阶〔court of appeals〕A court to which appeals are made on points of law resulting from the judgment of a lower court.上诉法院:对于下一层法院的判决不服而对于法律上某些条款进行起诉所去的法院美国传统〔cruise〕They'll be going cruising the Greek islands next week.他们将于下周巡游希腊诸岛。麦克米伦高阶〔cut〕The cuts will come into effect next May.裁减将于下一个 5 月生效。牛津搭配〔debut〕The ballet will debut next month in New York.这出芭蕾舞剧将于下月在纽约首演。牛津高阶〔dictatorial〕Tending to dictate; domineering.专政的:倾向于下命令的;盛气凌人的美国传统〔expedition〕The British expedition to Mount Everest is leaving next month.英国珠穆朗玛峰探险队将于下月启程。剑桥高阶〔face-saving〕The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the government to remain in office.这个决定看来是一种保全面子的妥协,让政府不至于下台。柯林斯高阶〔fix〕They fixed a meeting for next Friday at 9.他们定于下星期五9点开会。麦克米伦高阶〔float〕The company has announced plans to raise capital by floating a new issue of securities next month.公司已宣布计划于下月发行新证券以筹集资金。韦氏高阶〔forward〕We will be forwarding our new catalogue to you next week.我们将于下星期给你寄上新的商品目录。牛津高阶〔forward〕We will be forwarding you our new catalogue next week.我们将于下星期给你寄上新的商品目录。牛津高阶〔have〕Your opponent in the debate had you on every issue.你的对手在争论中使你在每个问题上都处于下风美国传统〔heaven〕By Heaven! It's snowing at last! 嗳呀! 终于下雪了! 英汉大词典〔hereunder〕Some salient provisions are summarized hereunder. 一些重要的供应品归结于下。剑桥高阶〔hold〕A sale will be held next weekend.销售将于下周末举行。韦氏高阶〔imperial〕A pointed beard grown from the lower lip and chin.帝髯:蓄于下唇和下巴的一小绺胡须美国传统〔inferior〕Anatomy Located beneath or directed downward.【解剖学】 下的:处于下方的或向下生长的美国传统〔judgment〕Don't rush to judgment without examining the evidence.证据未经检验不要急于下结论。韦氏高阶〔jump off〕Five competitors will jump off early in the afternoon.五名骑手将于下午早些时候进行决赛。21世纪英汉〔lance corporal〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above private first class and below corporal.准下士:美国的海军陆战队里介于下士和一等兵之间的军阶美国传统〔launch〕The agency will launch a new weather satellite next month.该机构将于下月发射一颗新的气象卫星。麦克米伦高阶〔limit〕The price fell below the lower limit.价格已低于下限。牛津搭配〔main topmast〕The section of the mainmast on a square-rigged sailing vessel between the lower mast and the main topgallantmast.主桅中桅:横帆式帆船上位于下桅和上主桅之间的主桅部分美国传统〔married〕They are going to be married next month.他们将于下月结婚。21世纪英汉〔member〕Representatives of the member states will be meeting next week.各成员州代表将于下周会晤。剑桥高阶〔month〕The trial is due to begin next month.审判将于下个月开始。柯林斯高阶〔next〕The match is next Thursday (或on Thursday next) at three o'clock.比赛定于下一个星期四3点钟举行。英汉大词典〔normal fault〕A fault in which the hanging wall has moved downward relative to the footwall.正断层:上盘相对于下盘向下滑动的断层美国传统〔notify〕The committee's decision will be notified to all employees next week.该委员会的决定将于下周通报给所有雇员。麦克米伦高阶〔parliament〕The bill will come before Parliament next month.这个议案将于下个月提交议会。牛津搭配〔party〕The planning team will announce details next week at a meeting for interested parties.计划小组将于下周在会议上向有关各方宣布细节。麦克米伦高阶〔part〕Part one of the miniseries airs next Monday.这部电视连续剧的第一集将于下周一播出。韦氏高阶〔plan〕Talks are planned for next week.会谈计划于下周进行。朗文当代〔play-off series〕The play-off series between the two teams begins next week.两队之间的季后赛于下周开始陆续举行。韦氏高阶〔postdate〕We sent the company a postdated check for next month's payment.我们给那家公司寄去一张填迟日期的支票用于下个月的应付款项。韦氏高阶〔print〕His new novel will be printed next month.他的新作小说将于下月出版发行。英汉大词典〔private first class〕A noncommissioned rank in the U.S. Army that is above private and below corporal or in the U.S. Marine Corps that is above private and below lance corporal.一等兵:美国陆军的非士官军衔,高于二等兵,低于下士或在美国海军陆战队中高于二等兵,低于海军下士美国传统〔programme〕The final section of road is programmed for completion next month.最后一段道路计划于下月竣工。牛津高阶〔queer someone's pitch〕We planned to visit the Great Wall last Sunday, but the rain queered our pitch.我们计划上星期日去游览长城,由于下雨使计划落空。21世纪英汉〔release〕The movie goes on general release(= will be widely shown in cinemas/movie theaters)next week.这部电影将于下周公开发行。牛津高阶〔reverse fault〕A fault in which the hanging wall has moved upward relative to the footwall.反断层:一种断层,其中上盘相对于下盘向上滑动美国传统〔round〕A new round of negotations is scheduled to begin next week.新一轮谈判定于下周开始。韦氏高阶〔schedule〕The movie is scheduled for release next month.该影片定于下月发行。牛津搭配〔set sail〕He will set sail next week.他将于下周启航。21世纪英汉〔ship〕The software will ship next month.这款软件将于下月发售。韦氏高阶〔show〕These pictures will be on show in our shop next week.这些画将于下周在我店展出。英汉大词典〔slippage〕Loss of motion or power because of slipping.动力传动损耗:由于下降造成的运动或动力的损耗美国传统〔stage〕A new hit drama will be stagged next week.一部新的具轰动效应的话剧将于下星期上演。21世纪英汉〔stand down〕Four days later, the despised leader finally stood down, just 17 days after taking office.4天后,这位遭到鄙视的领导人终于下台了,离他就职只有 17 天。柯林斯高阶〔stay down〕The switch should be stayed down in 1st.开关应处于下面的第一位。21世纪英汉〔stop〕The referee was forced to stop the game because of heavy snow.由于下大雪,裁判被迫终止了比赛。牛津高阶〔subconscious〕We should relax and let the subconscious take over.我们该放松一下,让脑子处于下意识状态。英汉大词典〔submaxillary〕An anatomical part, such as a gland or nerve, that is situated beneath the maxilla.颌下腺,颌下神经:位于下颌内下方的解剖结构,如腺或神经美国传统〔submit〕The plans will be submitted next week.这些计划将于下周提交上去。麦克米伦高阶〔swear〕The new governor will be sworn in next week.新州长将于下星期宣誓就职。朗文当代〔swell〕The river was swollen with rain.由于下雨,河水上涨了。麦克米伦高阶〔talk〕The trade talks will resume next month.贸易谈判将于下个月重新开始。麦克米伦高阶〔target〕The university will reach its target of 5 000 students next September.这所大学将于下个九月达到在校学生 5 000 人的目标。牛津高阶〔tend〕Prices have tended downwards over recent years.近年来物价趋于下降。牛津高阶〔today〕The exams start a week today/today week(= one week from now).考试于下周的今天开始。牛津高阶〔tomorrow〕They're leaving tomorrow week.他们将于下星期的明天出发。英汉大词典〔trial〕The Olympic trials are to be held next week.奥运会选拔赛将于下周进行。麦克米伦高阶〔underdog〕Webb is the underdog in this race.韦伯在这次赛跑中居于下风。外研社新世纪〔underline〕The book is underlined for publication next month.这本书预告将于下月出版。英汉大词典〔unfreeze〕The petroleum price will be unfrozen next month.对石油价格的限制将于下月取消。21世纪英汉〔up〕Ron's up for drinking and driving next week.罗恩因酒后驾车将于下周出庭受审。朗文当代〔voluntary〕The scheme, due to begin next month, will be voluntary.定于下个月开始实施的方案是自愿性质的。外研社新世纪〔wash out〕Rain washed out five of the last seven games.由于下雨,最后的7场比赛取消了5场。柯林斯高阶〔whereas〕Whereas the following incidents have occurred, ...鉴于下列事件业已发生,…英汉大词典〔winner〕The winners of the competition will be announced next month.竞赛的获胜者将于下月公布。牛津高阶Cohen, whose contract expires next week, is likely to move to play for a European club.合同于下周到期,科恩有可能去一家欧洲俱乐部踢球。剑桥国际Mr. Miller is slated to become chairman next month. 密勒先生已定于下个月担任主席。译典通Next season's fixtures will be published early next month.下一季的体育活动安排将于下个月初公布。剑桥国际Next week the President's campaign team is going on/taking a swing through the southern states.总统的竞选班子将于下周到南方各州作巡回竞选旅行。剑桥国际Professor Jones will be delivering a lecture/talk on Roman architecture at 5.00 p.m.琼斯教授将于下午5点作关于罗马建筑的讲座/讲话。剑桥国际Russia and America will hold another round of talks next month.俄国与美国将于下个月进行另一轮会谈。剑桥国际Sales growth fell as our company and the market matured.随着我们公司的成熟和市场的饱和,销售额趋于下降。牛津商务The Archbishop will be enthroned in Westminster Abbey next month.大主教将于下个月在威斯敏斯特教堂登位。剑桥国际The book is underlined for publication next month. 这本书预告于下月出版。译典通The committee will convene at 11.30 next Thursday.委员会将于下星期四 11 点 30 分开会。牛津商务The delegation will be home next week. 代表团将于下周回国。译典通The football has been called off this afternoon because of snow.由于下雪,今天下午的足球赛取消了。剑桥国际The inquiry into alleged police brutality reports (=will officially make its results publicly known) next week.对警方被指控实施暴行的调查结果将于下周公布 。剑桥国际The plant's official opening is next week.工厂将于下周举行正式开工仪式。牛津商务The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month. 市政厅的重建计划于下月开始。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。