| 单词 | 乘务 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALONE〕Children flying unaccompanied are looked after by the cabin crew. 无人陪同乘飞机的小孩由乘务人员照顾。朗文写作活用〔ATTACK〕He assaulted a female flight attendant who refused to serve him more drinks. 他殴打了一名拒绝为他供应更多饮料的女乘务员。朗文写作活用〔COVER〕The stewardess gave him a blanket to put over his legs. 女乘务员递给他一条毯子盖在腿上。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Suddenly the stewardess started screaming while the passengers watched, dumbfounded. 那女乘务员突然尖叫起来，而乘客就这样看着，目瞪口呆。朗文写作活用〔Syrian〕The crew-members were Syrians.乘务员是叙利亚人。柯林斯高阶〔aboard〕The crew welcomed us aboard.乘务人员欢迎我们登机。外研社新世纪〔aboard〕The flight attendant welcomed us aboard.乘务员迎候我们登机。剑桥高阶〔abusive〕He was apparently abusive to the flight attendants.显然他对航班乘务员说了些不干不净的话。剑桥高阶〔airway〕A covered, self-propelled passageway used for airline passenger and crew embarkation and debarkation at airport terminal gates.空桥，航路：在机场终端处供乘客和乘务人员上下飞机使用的能够自动驱动的有顶通道美国传统〔amazement〕To my amazement the stewards took no action against Richard.使我大为惊奇的是, 乘务员们没有起诉理查德。外研社新世纪〔armband〕The stewards all wore armbands.乘务员都戴了臂章。牛津高阶〔avert〕The tragedy could have been averted if the crew had followed safety procedures.如果乘务人员按照安全规则操作，这场悲剧是可以避免的。朗文当代〔bear〕Passengers could be insulting, and stewardesses just had to grin and bear it (=accept it without complaining) .乘客有时会破口大骂，而乘务员只能咬着牙默默忍受。朗文当代〔belt〕The flight attendant asked everyone to belt himself in.班机乘务员要求大家扣好安全带。英汉大词典〔boarding pass〕Please present your boarding pass to the flight attendant.请向乘务员出示你的登机牌。韦氏高阶〔bring〕The stewardess kindly brought me a blanket.女乘务员体贴地给我拿来了毯子。柯林斯高阶〔bus〕He was arrested for assaulting a bus conductor.他因为袭击公交乘务员而被捕。外研社新世纪〔cabin boy〕A boy servant aboard a ship.船上乘务员：在船上服务的服务员美国传统〔cabin crew〕He was assured by a senior member of the cabin crew that there definitely was not an emergency.一位高级乘务人员向他保证绝对没有发生紧急情况。柯林斯高阶〔cabin〕Don't unbuckle your seat belt until the flight attendant says it is safe to move around the cabin.乘务员告知可以在机舱内活动时，再解开安全带。韦氏高阶〔cabin〕The enclosed space in an aircraft or spacecraft for the crew, passengers, or cargo.机舱：飞机或飞船中为乘务员，旅客或货物而设的封闭的小室美国传统〔caboose〕The last car on a freight train, having kitchen and sleeping facilities for the train crew.乘务车厢：货运到列车上最末一个车厢，有为车组人员而备的厨房和睡眠用的设备美国传统〔cart〕Every 30 minutes or so the flight attendant would wheel the drinks cart down the aisle.大约每隔30分钟就会有航班乘务员推着饮料车沿着通道走过。剑桥高阶〔cluck〕The attendants clucked and fussed over passengers.乘务员对乘客咋咋呼呼、大惊小怪。剑桥高阶〔elbow〕They also claim that the security team elbowed aside a steward.他们还声称保安人员将一位乘务员推搡至一边。柯林斯高阶〔emergency〕A stewardess called an emergency number from the back of the plane.一位女乘务员从飞机尾部拨打了紧急号码。外研社新世纪〔extract〕Read this extract from an information booklet about the work of an airline cabin crew.看看这段从有关航空公司乘务人员工作的信息手册中摘录的文字。外研社新世纪〔extract〕Read this extract from an information booklet about the work of an airline cabin crew.看看这段从有关航空公司乘务人员工作的信息手册中摘录的文字。柯林斯高阶〔fateful〕In a fateful coincidence, the flight attendant just happens to have been the best friend of Jake's dead former girlfriend.那位空中乘务员碰巧是杰克已故前女友最好的朋友, 这是个命中注定的巧合。外研社新世纪〔flight attendant〕A person who assists passengers in an aircraft.机组乘务员：飞机上为乘客服务的人员美国传统〔glamour〕Now that she's a flight attendant, foreign travel has lost its glamour for her.她现在是空中乘务员了，去国外旅行对她已失去魅力。牛津高阶〔identify〕Janners's red and gold jacket identified him as a steward.詹纳斯那金红相间的上衣显示他是个乘务员。麦克米伦高阶〔lead〕The passengers were led onto/aboard the ship by the steward.乘客们在乘务员的引领下登船。韦氏高阶〔masquerade〕The stowaway masqueraded as a crew member.偷渡者假扮成乘务员美国传统〔pass〕The flight attendant asked to see my boarding pass.飞机乘务员要看我的登机牌。牛津搭配〔pup〕Prezza, as the cheeky young pups call him, had been a ship's steward and union activist.那些目中无人、粗鲁无礼的小青年口中的普雷扎一直在轮船当乘务员, 还是工会积极分子。外研社新世纪〔rage〕Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.乘务人员一周内报告的飞机上闹事行为多达9起。外研社新世纪〔rage〕Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.乘务人员一周内报告的飞机上闹事行为多达9起。柯林斯高阶〔service〕The cabin staff are at your service throughout the flight.飞行期间客舱乘务员随时为您服务。牛津搭配〔shoot〕Brian, an air steward, shot to fame on the television show 'Big Brother'.布赖恩，一名飞机乘务员，在电视节目《老大哥》中一举成名。朗文当代〔sign up〕He signed up as a steward with P＆O Lines.他签约了P＆O航运公司，成为了一名乘务员。柯林斯高阶〔stand by〕Cabin crew, please stand by for take-off.乘务人员，请做好起飞准备。剑桥高阶〔steward〕An attendant on a ship or an airplane.乘务员：轮船或飞机上的服务员美国传统〔steward〕Monique is a chief steward with Air France.莫妮克是法航的一名乘务长。外研社新世纪〔steward〕To serve as a steward or as the steward of.做乘务员（或管家）美国传统〔stew〕A flight attendant.机组乘务员美国传统〔towelette〕On the plane, the flight attendant brings you a towelette after your meal.在飞机上，你用餐完毕乘务员会给你一张湿餐巾纸。剑桥高阶〔trainman〕A member of the operating crew on a railroad train, especially the brakeman.列车员、乘务员：在铁路列车上工作的乘务组成员，尤指司令员美国传统〔trolley〕Every 30 minutes or so the flight attendant would wheel the drinks trolley down the aisle.大约每隔30分钟就会有航班乘务员推着饮料车沿着通道走过。剑桥高阶〔unaccompanied〕Unaccompanied children are well looked after by the cabin crew.无人陪伴的儿童得到了机组乘务员的精心照料。麦克米伦高阶〔unstick〕The stewards' badges are made so they do not unstick from a car and therefore cannot be passed around.为乘务员制作了徽章，这样它们就不会从车厢上脱落下来，也不会被传来传去。柯林斯高阶〔unstick〕The stewards' badges are made so they do not unstick from a car.乘务员的徽章经特别制作, 在车厢上不会脱落。外研社新世纪Cabin crew, please stand by for takeoff.客舱乘务员，请作好起飞准备。剑桥国际The guard waved his flag and the train pulled away from the station.乘务员挥了挥旗子，而后列车驶出了车站。剑桥国际We pressed the buzzer in our cabin and a steward arrived instantly.我们按了客舱的呼叫器，一个乘务员马上来了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。