| 单词 | 他放弃了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MONEY〕He's given up his lecturing job, but he does have private means. 他放弃了教书工作，但他确实有些私款。朗文写作活用〔STOP〕As he grew older he gave up going for walks and seldom went out. 随着年龄越来越大，他放弃了散步的习惯，很少出门了。朗文写作活用〔abandon〕He abandoned the principles that he once fought hard to defend.他放弃了那些他曾经奋力维护的原则。韦氏高阶〔abdicable〕He abdicated his responsibilities and fled.他放弃了自己的职责逃跑了。21世纪英汉〔abjure〕He abjured the Protestant faith and became King in 1594.他放弃了新教信仰, 于1594年登基为王。外研社新世纪〔abjure〕He abjured the Protestant faith and became King in 1594.他放弃了新教信仰，于1594年登基为王。柯林斯高阶〔ascetic〕He left the luxuries of the court for the life of an ascetic.他放弃了宫廷的奢华, 过起了苦行僧式的清贫生活。外研社新世纪〔ascetic〕He left the luxuries of the court for the life of an ascetic.他放弃了宫廷的奢华，过起了清贫的生活。柯林斯高阶〔attempt〕He abandoned his attempt to reach the summit.他放弃了登顶的努力。牛津搭配〔bit〕Did he give up?–Not a bit of it!他放弃了吗？—— 根本没有！外研社新世纪〔candidacy〕He withdrew his candidacy after the scandal damaged his reputation.因丑闻坏了名声后，他放弃了候选人资格。韦氏高阶〔commune〕He gave up his job in the city and joined a commune.他放弃了城里的工作，加入到一个群居村之中。牛津搭配〔cure〕The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again.那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。柯林斯高阶〔cure〕The ordeal cured him of any ambitions to direct again.那次痛苦的经历使得他放弃了任何再当导演的想法。外研社新世纪〔dream〕He left his job to pursue his dream of opening a restaurant.他放弃了工作，去追求自己开餐馆的梦想。牛津搭配〔environmentally〕He veered away from the most environmentally sound option.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。柯林斯高阶〔fling〕He has flung up studies.他放弃了学业。英汉大词典〔follow〕Like a disciple following Christ, he gave up everything.就像追随基督的信徒一样, 他放弃了一切。外研社新世纪〔former〕He abandoned his former career as a geologist.他放弃了曾经作为地质学家的事业。麦克米伦高阶〔freewheeling〕He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.他放弃了自己无拘无束的生活方式, 和小女儿安顿下来。外研社新世纪〔freewheeling〕He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.他放弃了自由放纵的生活方式，和幼小的女儿安顿下来。柯林斯高阶〔goodbye〕He said goodbye to his hopes of becoming a singer.他放弃了当歌星的梦想。外研社新世纪〔goodbye〕He said goodbye to his possessions.他放弃了自己的财产。外研社新世纪〔inexplicable〕For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.由于某种莫名其妙的原因，他放弃了一份很不错的工作。牛津高阶〔it〕He was through with sports, not because he had to be but because he wanted it that way.他放弃了体育运动,不是因为被迫而是出于自愿。柯林斯高阶〔jack sth in〕He's jacked in his job.他放弃了他的工作。剑桥高阶〔killer instinct〕He quit the sport when he realised he didn't have the killer instinct.当意识到自己缺乏好胜心后他放弃了运动员生涯。柯林斯高阶〔life〕He gave up his high-flying job and now enjoys a better quality of life.他放弃了如日中天的工作，正享受更高品质的生活。牛津搭配〔lucre〕He compromised his art for the pursuit of filthy lucre.为了追求不义之财，他放弃了他的艺术。韦氏高阶〔pack ... in〕After a couple of weeks,he packed the job in.工作几星期之后，他放弃了那个工作。21世纪英汉〔pack〕After a couple of weeks he packed in the job.几星期后他放弃了那份工作。英汉大词典〔pass on sth〕He passed on the chance to be head coach and took a job in Florida.他放弃了成为主教练的机会，而是去佛罗里达找了一份工作。剑桥高阶〔permanent〕He gave up a permanent job in order to freelance.他放弃了固定工作是为了去当一名自由职业者。朗文当代〔programmatic〕He gave up on programmatic politics and turned his back on public life.他放弃了按部就班的政治工作, 不再参与公众事务。外研社新世纪〔programmatic〕He gave up on programmatic politics and turned his back on public life.他放弃了按部就班的政治工作，不再参与公众事务。柯林斯高阶〔relinquish〕He has relinquished his claim to the throne.他放弃了继承王位的要求。剑桥高阶〔relinquish〕He relinquished his claim to the land.他放弃了对那块土地的权利要求。英汉大词典〔right〕He renounced his right to the throne.他放弃了继承王位的权利。牛津搭配〔screenwriting〕He gave up screenwriting in Hollywood.他放弃了好莱坞的编剧工作。外研社新世纪〔securely〕He has given up political power, but he remains securely in control of the army.他放弃了政治权力，但仍然牢牢掌握着军队的控制权。剑桥高阶〔strain〕He renounced Christianity, temporarily straining his relationship with his parents.他放弃了基督教信仰,从而与父母的关系暂时变得紧张。英汉大词典〔swap〕He has swapped his hectic rock star's lifestyle for that of a country gentleman.他放弃了摇滚歌星紧张忙碌的生活方式, 过起了乡村绅士的生活。外研社新世纪〔teaching〕He gave up his teaching post at Enfield.他放弃了在恩菲尔德的教学职位。外研社新世纪〔transcribe〕He gave up trying to write for the guitar and decided to transcribe the work for piano.他放弃了为吉他谱曲，决定把作品改编成钢琴曲。柯林斯高阶〔transcribe〕He gave up trying to write for the guitar and decided to transcribe the work for piano.他放弃了吉他谱曲, 决定改编钢琴曲作品。外研社新世纪〔try〕After a few tries, he gave up.试了几次之后, 他放弃了。外研社新世纪〔vaudeville〕In 1901, he broke out of vaudeville and set his sights on Broadway.1901年，他放弃了杂耍表演，决定到百老汇发展。柯林斯高阶〔waive〕He waived his right to appeal.他放弃了上诉的权利。外研社新世纪〔walk away〕He walked away from a chance to play professional baseball to join the Peace Corps.他放弃了打职业棒球的机会，加入了美国和平队。韦氏高阶He abdicated his right to a share in the profits.他放弃了分享利润的权利。剑桥国际He abjured his religion/his life of dissipation.他放弃了自己的宗教/放荡的生活。剑桥国际He gave up his job so that he could nurse his mother at home in her last months.他放弃了工作，这样他就能在他母亲临终前的几个月里留在家里照料她。剑桥国际He had given up his job because of failing health. 由于体质衰弱他放弃了工作。译典通He has given up political power, but he remains securely in control of the army.他放弃了政治权力，但仍紧握军队的控制权。剑桥国际He has relinquished his claim to the throne.他放弃了继承王位的要求。剑桥国际He released his claim to the property. 他放弃了对财产的要求。译典通He renounced his peerage.他放弃了爵位。剑桥国际I see he has backed down from the position he took last week. 我注意到他放弃了上星期的立场。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。