单词 | 会众 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Creed〕We, the congregation, were saying the Creed, 'I believe in God, the Father'.我们全体会众齐诵信经:“我信上帝, 全能的父。”外研社新世纪〔KNOW/NOT KNOW〕The congregation seemed to know all the hymns by heart. 会众似乎对每一首圣歌都很熟悉。朗文写作活用〔STAND〕The congregation rose as the bride entered the cathedral. 新娘步入教堂,会众全体起立。朗文写作活用〔active〕She was politically active as a volunteer for her state representative.她作为自己州议会众议员选举的志愿者,在政治上很活跃。韦氏高阶〔address〕The vicar delivered an address.堂区牧师向会众讲道。牛津同义词〔ahem〕It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品,呃哼,丢失的话,会众人皆知。柯林斯高阶〔assist at〕The congregation assisted at divine service.整个教区的会众都参加了礼拜仪式。21世纪英汉〔benediction〕He dismissed the congregation with a benediction.他在祝祷中解散了会众。韦氏高阶〔blessing〕The bishop said the blessing.主教祝福(会众)。牛津高阶〔bless〕The minister blessed the congregation.牧师为(教堂中的)会众祈神赐福。21世纪英汉〔bless〕The priest blessed the congregation.牧师求神赐福于会众。英汉大词典〔cantor〕The person who leads a church choir or congregation in singing; a precentor.教堂歌唱队领唱者:领导一个教堂唱诗班或会众唱歌的人;领唱美国传统〔congregant〕A small number of congregants had assembled for Midnight Mass.少数会众聚在一起,等待子夜弥撒。韦氏高阶〔congregant〕In May 1964, many of its congregants left to found the New London synagogue.1964年5月, 很多犹太教会众成员离开去创办新伦敦犹太会堂。外研社新世纪〔congregant〕The church depends on the financial support of its congregants.教会依赖会众的财政资助。韦氏高阶〔congregation〕Almost every religious congregation has a social role.差不多所有宗教会众都会扮演某种社会角色。牛津搭配〔congregation〕Most members of the congregation begin arriving a few minutes before services.礼拜仪式开始前几分钟,大部分教堂会众陆续到来。柯林斯高阶〔congregation〕Several members of the congregation are away.会众中有几个没有在场。朗文当代〔congregation〕She is a member of a small congregation.她是一个小型礼拜会的会众。韦氏高阶〔congregation〕The Pope led the congregation through the mass.教皇率领全体会众做弥撒。外研社新世纪〔congregation〕The congregation knelt to pray.会众跪下祈祷。朗文当代〔congregation〕The congregation stood to sing the hymn.会众站起来唱圣歌。牛津高阶〔congregation〕The members of a specific religious group who regularly worship at a church or synagogue.(教堂)会众:定期去教堂或犹太教堂做礼拜的宗教群体美国传统〔congregation〕The minister led the congregation in a hymn.牧师带领会众唱圣歌。牛津搭配〔congregation〕The priest addressed the congregation.神父向会众致辞。韦氏高阶〔congregation〕The priest asked the congregation to kneel.牧师请会众跪下。剑桥高阶〔double〕The church has doubled its membership in the last five years.这座教堂的会众在过去的五年里增加了一倍。朗文当代〔ecclesia〕A church or congregation.教友会:教堂或教堂会众美国传统〔fall〕The congregation fell back from them slightly as they entered.教堂会众在他们进来时稍稍往后退了退。柯林斯高阶〔floor〕We will now take any questions from the floor.现在我们将接受会众席上的任何提问。牛津高阶〔flourish〕The congregation continued to grow and flourish.教堂会众不断增加,更加兴盛。麦克米伦高阶〔fold〕The Church will welcome him back into the fold.教会将欢迎他重返会众之中。朗文当代〔homily〕A sermon, especially one intended to edify a congregation on a practical matter and not intended to be a theological discourse.布道:一次讲道,尤其是旨在于实际问题上启发会众,而不在于成为神学讲演美国传统〔lost soul〕I am trying to help sinners and bring lost souls back to the fold.我正尽力帮助那些有罪之人并让灵魂迷失者重返会众之中。外研社新世纪〔member〕Besides, she was a member of his congregation.除此之外, 她还是他的一名教堂会众。外研社新世纪〔memory〕Many members of the church sang from memory.教堂里的许多会众都在凭记忆唱歌。外研社新世纪〔offering〕Offerings from the congregation are small in hard times.在困难的年代,会众的捐献菲薄有限。英汉大词典〔prayer〕The congregation kneeled in prayer.会众跪着祈祷。牛津搭配〔prayer〕The congregation knelt in prayer.会众跪下祈祷。朗文当代〔preach〕She preached to the congregation about forgiveness.她向会众宣讲宽恕的道理。牛津高阶〔preach〕The minister preached to the congregation about/on the need for tolerance.牧师向会众布道,宣讲宽容的必要性。韦氏高阶〔preach〕The priest always preaches on grace to a large congregation.牧师经常向广大会众讲关于恩典的道理。21世纪英汉〔premises〕The congregation has been looking for alternative premises for some time.一段时间以来,会众一直在寻找替代场所。牛津搭配〔pulpit〕Rev. Dawson addressed the congregation from the pulpit.道森牧师在讲坛上向会众讲话。朗文当代〔reach〕The congregation reached into many hundreds.教堂会众人数达好几百。英汉大词典〔regenerate〕The congregation was spiritually regenerated by the preaching of the evangelist.会众听了福音传道者的这次布道在精神上获得了新生。英汉大词典〔respond〕The priest said “The Lord be with you,” and the congregation responded, “And also with you.” 教士说:“耶和华必与你们同在,”会众应答道:“也必和你同在。”英汉大词典〔response〕Abbr. REcclesiastical Something that is spoken or sung by a congregation or choir in answer to the officiating minister or priest.缩写 R【基督教会】 答复语,答复曲:会众或唱诗班用于答复执事牧师或教士的话语或歌曲美国传统〔spiritual〕The congregation sang hymns and spirituals.教堂会众合唱了赞美诗和灵歌。韦氏高阶〔synagogue〕A congregation of Jews for the purpose of worship or religious study.犹太教徒的聚会或会众:为做礼拜或研究犹太教而举行的聚会或参加聚会的犹太人美国传统〔synagogue〕The Jewish religion as organized or typified in local congregations.犹太教:由地方性的犹太人会众组织或由他们代表的宗教美国传统〔toll〕Bells tolled the congregation to church.钟声召唤会众去教堂。21世纪英汉〔toll〕Bells tolled the congregation to church.钟声召唤着会众去教堂。英汉大词典〔versicle〕A short sentence spoken or chanted by a priest and followed by a response from the congregation.短句:做礼拜时由牧师领唱由会众应唱的短句美国传统The choirboys'cherubic pink faces smiled across the church as they sang.当唱诗班的孩子们歌唱时,他们粉红色的孩子气的脸蛋面向教徒会众微笑着。剑桥国际The preacher blessed the congregation after his sermon. 牧师在讲道后祝福会众。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。