| 单词 | 会主 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-inspired〕Jamaica's socialist government is adopting US-inspired free market practices.牙买加的社会主义政府正在仿效美国实行自由市场。柯林斯高阶〔ADVISE〕The Science Council is mainly an advisory body. 科学委员会主要是一个顾问组织。朗文写作活用〔ASSR.〕Autonomous Soviet Socialist Republic.苏维埃社会主义自治共和国美国传统〔COME FROM〕Socialist ideals grew out of an earlier idea that all men are created equal. 社会主义理想是从一项早期主张，即人人生来平等发展起来的。朗文写作活用〔CRAZY〕Warren Brigs, president of the Illinois State Chamber of Commerce, calls the proposal a ‘screwy idea’. 伊利诺伊州商会主席沃伦·布里格斯称这一提议是“荒谬的想法”。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕Marx was clearly the most influential of all the socialist writers. 马克思在所有的社会主义作家中显然是最有影响力的。朗文写作活用〔FIGHT〕The cause of Socialism is not dead. 社会主义理想并未破灭。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕Rogers was asked to serve as chairman of the committee. 罗杰斯获邀担任委员会主席。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕The chairwoman of the committee to reform the state's welfare program says she wants a proposal drafted by June. 国家福利计划改革委员会主席说她要求在6月前将提案起草完毕。朗文写作活用〔LEAVE〕The following years, he resigned as chairman of the committee. 第二年，他辞去了委员会主席的职位。朗文写作活用〔PART〕They were members of the Marxist wing of the Socialist Party. 他们是社会主义党中的马克思主义派成员。朗文写作活用〔Progressive-Conservative Party〕A major political party in Canada advocating economic nationalism and close ties with Great Britain and the Commonwealth.进步-保守党：加拿大一主要政党，拥护经济社会主义和与英国及大英协会的紧密关系美国传统〔RESULT〕One of the main spin-offs for countries that host the Olympic Games is increased business for hotels, restaurants, and theatres. 奥运会主办国的一个主要派生结果，是其旅馆、餐厅和剧院营业额增加。朗文写作活用〔Russia〕The Union of Soviet Socialist Republics.苏联：苏维埃社会主义共和国联盟美国传统〔STOP〕The chairman acted quickly to squash rumours of a takeover bid. 董事会主席迅速采取行动，遏制了有人企图收购公司的谣言。朗文写作活用〔STOP〕The deal was blocked by the chairman, who was unwilling to commit so much company money to a risky investment. 这交易受到董事会主席的阻拦，他不愿意在一项高风险的投资上投入这么多公司资金。朗文写作活用〔SUPPORT〕Chairman Robert Eaton said he has the backing of the vast majority of the company's major shareholders. 董事会主席罗伯特·伊顿说，他得到了公司绝大多数大股东的支持。朗文写作活用〔attack〕Snakes will only attack if you disturb them.蛇只有在受到骚扰时才会主动攻击。朗文当代〔avow〕He avowed himself (to be) a socialist.他公开宣称自己是个社会主义者。21世纪英汉〔bandwagon〕The socialists are now climbing on the bandwagon.社会主义者如今随起了这一大流。柯林斯高阶〔bellyache〕They may complain of diarrhea or bellyache.他们可能会主诉腹泻或腹痛。柯林斯高阶〔bulldoze〕The party in power planned to bulldoze through a full socialist programme.执政党打算强制推行一个全面的社会主义方案。柯林斯高阶〔chairmanship〕He took on the chairmanship of the Film Council.他担任电影委员会主席。外研社新世纪〔chairmanship〕He volunteered for the committee chairmanship.他自愿担任委员会主席。韦氏高阶〔committed〕They are committed socialists.他们是坚定的社会主义者。牛津高阶〔construction〕China's socialist construction 中国的社会主义建设英汉大词典〔convert〕She was soon converted to the socialist cause.她不久便转而献身于社会主义事业了。牛津高阶〔demonstrative〕The ALP's education policy is demonstrative of its utopian socialist roots.澳大利亚工党的教育政策说明了其乌托邦社会主义的本质。外研社新世纪〔depict〕The story depicts the hero as a cynical opportunist.小说把主人公描写成一个悲观的机会主义者。21世纪英汉〔deputy〕She is acting as deputy to the chairman of the board.她在代行董事会主席的职务。牛津搭配〔elect〕She was elected Chair of the Board of Governors.她被选为董事会主席。剑桥高阶〔for your sins〕For my sins, I was made chairman of the board.我当选委员会主席是自作自受。韦氏高阶〔formula〕This socialism does not after all offer a magic formula for prosperity and human dignity.这种社会主义说到底并不能提供实现富足和人格尊严的神奇方案。柯林斯高阶〔friend〕I'm no friend of socialism, as you know.你知道，我不支持社会主义。朗文当代〔go against the flow〕With this new book, she is going against the flow.她的这本新书是反社会主流的。剑桥高阶〔ground〕The fall of the old regime provided fertile ground for opportunism.旧政府的垮台为机会主义提供了温床。牛津搭配〔gun for〕There is one member of the committee who failed to keep the agreement secret, and the chairman is gunning for him.有一位委员泄露了协议的秘密，委员会主席寻找机会惩罚他。21世纪英汉〔heart〕He's still a socialist at heart.他本质上还是个社会主义者。牛津高阶〔here〕He used to call himself a socialist, and now here he is selling arms to right-wing dictators.他以前常常称自己是社会主义者，而现在居然把武器出售给右翼独裁者。麦克米伦高阶〔implicit〕All her life she had implicit faith in socialism.她一生都坚定地信仰社会主义。剑桥高阶〔ism〕Marxism, socialism, and other isms 马克思主义、社会主义和其他的主义麦克米伦高阶〔job〕The council chief was suspended over allegations of jobs for the boys.政务委员会主席因被指责任人唯亲而遭停职。朗文当代〔life history〕Some people give you their life history without much prompting.有些人会主动地向你讲述他们的生活经历。柯林斯高阶〔mutually〕Being rich and being a Socialist are not mutually exclusive (= they can exist together at the same time).身为富人和身为社会主义者并不相互排斥。剑桥高阶〔opportunism〕He accused the diary's publishers of blatant opportunism.他指责这本日记的出版者是赤裸裸的机会主义者。朗文当代〔opportunism〕The Energy Minister responded by saying that the opposition's concern for the environment was political opportunism.能源部长回应说，反对派对环境问题的关切是政治上的机会主义。柯林斯高阶〔opportunist〕He was portrayed as a ruthless opportunist who exploited the publicity at every opportunity.他被刻画成为一个一有机会就大肆宣扬的无情的机会主义者。剑桥高阶〔opportunist〕Like most successful politicians, Sinclair was an opportunist.和大多数成功的政客一样, 辛克莱也是个机会主义者。外研社新世纪〔opportunist〕Like most successful politicians, Sinclair was an opportunist.跟大多数得志的政客一样，辛克莱也是个机会主义者。柯林斯高阶〔prelude〕He considered the strikes a prelude to the great socialist revolution.他认为这些罢工拉开了伟大的社会主义革命的序幕。牛津搭配〔president〕Bill Crane, national president of Omega Psi Phi Fraternity 全国欧米加珀西菲联谊会主席比尔・克兰牛津搭配〔president〕In 2007 Raymonds was appointed (as) president of PSWA.2007 年雷蒙被任命为西澳大利亚药剂师协会主席。牛津搭配〔preside〕They asked if I would preside at the committee meeting.他们问我是否会主持委员会会议。牛津高阶〔privileged〕As president of the association, she enjoys a very privileged position.协会主席的职位让她享有很多特权。外研社新世纪〔proclaim〕It was the famous speech in which he proclaimed that socialism was dead.就是在那场著名的演讲中他宣称社会主义已经死亡。剑桥高阶〔reconcile〕Bevan tried to reconcile British socialism with a wider international vision.比万试图用更开阔的国际视野来协调英国的社会主义。朗文当代〔retire〕Mr Garroway retired as chairman of the historical society in May.5月份加罗韦先生以历史协会主席的身份退休了。麦克米伦高阶〔roof〕He raised the roof at the conference when he sang his own version of the socialist anthem, The Red Flag.他演唱自己改编的社会主义赞歌《红旗颂》时，声音穿透了会场的屋顶。柯林斯高阶〔self-seeking〕A lot of people feel that politicians are just self-seeking opportunists.很多人觉得掌权的政客仅仅是追逐私利的机会主义分子。剑桥高阶〔shape〕The Prime Minister found a surprise ally today in the shape of Jacques Delors, the Commission President.首相今天发现了一个令他意外的盟友，即欧洲委员会主席雅克·德洛尔。柯林斯高阶〔socialism〕Marx claimed that his was the first scientific socialism.马克思称他的学说是第一个科学社会主义理论。牛津搭配〔socialism〕The theory or practice of those who support such a social system.社会主义理论：支持这种社会制度的理论和实践美国传统〔socialism〕They believed that these problems would disappear under socialism.他们相信在社会主义制度下这些问题会消失。牛津搭配〔socialistic〕Many people favour socialistic policies.很多人赞同社会主义政策。外研社新世纪〔socialistic〕Of, advocating, or tending toward socialism.社会主义的：倡导或倾向于社会主义的美国传统〔socialist〕He was a socialist all his life.他一生都是个社会主义者。剑桥高阶〔socialist〕Often Socialist A member of a political party or group that advocates socialism. 常作 Socialist 社会党人：倡导社会主义的政党或政治团体的成员美国传统〔socialist〕The French electorate voted out the socialists.法国大选中社会主义党人落选。柯林斯高阶〔socialize〕It is a socialist system in which the ownership of the means of production will be socialized.那是一种生产资料所有权被社会化的社会主义制度。外研社新世纪〔socialize〕To place under government or group ownership or control.使社会主义化：置于社会或集体所有或控制之下美国传统〔step〕Three committee chairmen broke step with the president.3位委员会主席与总统的意见不合。 英汉大词典〔symposiarch〕A toastmaster.酒会主持人美国传统〔synthesis〕Her synthesis of feminism and socialism ran counter to all other historical currents.她将女权主义和社会主义的结合与所有其他的历史潮流背道而驰。柯林斯高阶〔take ... over〕Johnson took over the chairmanship of the committee yesterday.约翰逊昨天接任委员会主席一职。21世纪英汉〔take〕She took the position of chair of the committee.她担任了该委员会主席一职美国传统〔tilt〕There has been a tilt to/towards/away from thesocialists among some groups of young people.在一些青年团体中，存在着一种亲／反社会主义的倾向。剑桥高阶〔timeserver〕One who conforms to the prevailing ways and opinions of one's time or condition for personal advantage; an opportunist.随波逐流的人：为了个人好处而认同自己所处时期或状况中流行的方式或观念的人；机会主义者美国传统〔traitor〕He was seen as a traitor to the socialist cause.他被视为社会主义事业的叛徒。牛津高阶〔traitor〕The Chinese Communist Party branded (= called) Mr Gorbachev "a traitor to socialism".中国共产党称戈尔巴乔夫先生为“社会主义的叛徒”。剑桥高阶〔uneasy〕His socialist views sit uneasily with his huge fortune.他拥有大量财富，这与他的社会主义观点格格不入。牛津高阶〔voluntarily〕I would only leave here voluntarily if there was a big chance to work abroad.只有当国外有非常好的工作机会时，我才会主动离开这里。柯林斯高阶〔voluntarily〕I would only leave here voluntarily if there was a chance to work abroad.只有海外有工作机会时, 我才会主动离开。外研社新世纪〔volunteer〕If I were you, I wouldn't volunteer any details of what happened.要是我的话，我不会主动说出所发生事情的任何细节。剑桥高阶〔woman of the hour〕A woman in whose honor a gathering is held.女主人：身为聚会主人的女人美国传统An unreconstructed socialist, he is passionately against all forms of privatization.作为一个顽固守旧的社会主义者, 他激烈地反对一切形式的私有化。剑桥国际He said that if you want to be successful in business, you have to be an opportunist.他说如果你想做生意成功的话，就必须是个机会主义者。剑桥国际He was a member of the Conservative trade union movement, and in 1960 he became the first trade unionist to chair the Conservative party conference.他是保守党工会运动的成员，1960 年他成为第一个担任保守党大会主席职务的工会成员。剑桥国际He will continue to serve as chairman of the board of directors.他将继续担任董事会主席。牛津商务He's always trying to persuade his socialist friends to become capitalists.他总是试图劝说他的社会主义者朋友成为资本主义者。剑桥国际Our party was composed principally of Japanese and Americans, with an admixture of Hungarians.我们的聚会主要由日本人和美国人组成，外加一些匈牙利人。剑桥国际She sees the business of making money as just grubby opportunism.她把赚钱的买卖看作是可卑鄙的机会主义。剑桥国际She's a politician of the socialist persuasion.她是有社会主义信仰的政治家。剑桥国际Socialism was an article of faith in his parents’home.社会主义是他父母家中的信条。剑桥国际The chairman of the committee is assisted by a technical director.由一位技术总监协助委员会主席工作。牛津商务The country is run on Socialist principles.这个国家推行社会主义制度。剑桥国际The new party leader personifies the modern face of socialism.该党新的领导人象征着社会主义的现代面貌。剑桥国际The president's decision to call an election while he was at the height of his popularity seemed like blatant opportunism.总统在他的声望达到最高的时候决定举行大选，这一做法明显像是机会主义。剑桥国际They are unlikely to go along with the scheme voluntarily.他们不会主动赞同这项计划。剑桥国际To be nominated for union president you need one person to propose you and another to second you.要被提名为工会主席，你需要有一个人推荐，另一个人附议。剑桥国际Whether we are able to hold the party outside or not depends on the vicissitudes of the weather.我们能否在户外举行这么一次聚会主要看天气变化。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。