| 单词 | 人联想 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕He had a striking profile, with a large nose that reminded people of a Roman statue. 他的侧面轮廓很好看，高耸的大鼻子让人联想起古罗马塑像。朗文写作活用〔BOOKS〕He has written a spy thriller that recalls Fleming's James Bond series. 他写的间谍惊险小说让人联想起弗莱明的詹姆斯·邦德系列小说。朗文写作活用〔Mickey Mouse〕Relating to a soundtrack that accompanies the action in an unsubtle, melodramatic way suggestive of music written for animated films.为电影配制的伴随动作的背景音乐的：关于伴随动作的电影背景音乐的，简单夸张，使人联想起为动画片配制的音乐美国传统〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕His account vividly brings to mind the descriptions of battles in Homer. 他的描述生动得使人联想起荷马史诗中描写的那些战争场面。朗文写作活用〔associate〕Rap groups have been barred from large musical events because they are associated with vandalism.说唱组合被禁止参加大型的音乐活动，因为他们使人联想到肆意破坏公共财产的行为。柯林斯高阶〔association〕Black has associations with death.黑色使人联想到死亡。外研社新世纪〔association〕Black was considered inappropriate because of its associations with death.不宜用黑色，因为它让人联想到死亡。柯林斯高阶〔conjure sth up〕For some people, the word "England" may still conjure up images of pretty gardens and tea parties.“英格兰”这个词仍能使一些人联想到漂亮的花园和茶会。剑桥高阶〔conjure sth up〕The glittering ceremony conjured up images of Russia's imperial past.辉煌的典礼让人联想起俄罗斯帝国昔日的景象。剑桥高阶〔conjure〕Dieting always seems to conjure up images of endless salads.节食似乎总是让人联想到无穷无尽地天天吃色拉。朗文当代〔conjure〕For many, the word “Greenland” conjures up images of vast, icy plains.对很多人来说，“格陵兰”这个词使人联想到茫茫冰原的场景。韦氏高阶〔dithyramb〕An irregular poetic expression suggestive of the ancient Greek dithyramb.充满激情的诗歌：使人联想起古希腊赞美酒神的合唱诗的不规则诗歌表达美国传统〔ebony〕Made of or suggesting ebony.乌木的：乌木制成的或使人联想到乌木的美国传统〔evocative〕Her story is sharply evocative of Italian provincial life.她的故事很容易使人联想到意大利的乡村生活。外研社新世纪〔feathery〕Resembling or suggestive of a feather, as in form or lightness.似羽毛的：结构上或轻度上象羽毛的，使人联想起羽毛的美国传统〔feline〕Suggestive of a cat, as in suppleness or stealthiness.似猫的：在柔软或在鬼祟的行动中令人联想到猫的美国传统〔golden〕Color Having the color of gold or a yellow color suggestive of gold.【色彩】 金色的：有金的颜色或使人联想到金的黄颜色美国传统〔horn〕A hard protuberance, such as an antler or a projection on the head of a giraffe or rhinoceros, that is similar to or suggestive of a horn.鹿茸：一坚硬的突出物，例如一鹿角或长于长颈鹿或犀牛头上的突出物，样子类似于角或可令人联想起角的美国传统〔image〕His poem evokes images of the sea and warm summer days.他的诗让人联想起大海和温暖夏日的景象。韦氏高阶〔image〕The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.诗中描绘的自然景象意在让人联想到景象以外的现实。柯林斯高阶〔memento〕A clergyman should be a memento of solemnities.教士应当使人联想到庄重。英汉大词典〔monolith〕Something suggestive of a large block of stone, as in immovability, massiveness, or uniformity.庞然大物：在坚定、庞大或完整方面使人联想起大块巨石的美国传统〔moody〕The room's moody lighting suggested mystery and romance.这个房间昏暗的灯光使人联想到神秘与浪漫。韦氏高阶〔old-man's-beard〕Any of various plants having parts suggestive of a beard, as Spanish moss.老人须：一种植物，具有使人联想到胡须的部分，如铁兰美国传统〔oneiric〕Of, relating to, or suggestive of dreams.梦的，梦一般的：梦的，有关于梦的，或者使人联想到梦的美国传统〔pensive〕Suggestive or expressive of melancholy thoughtfulness.忧心忡忡的，郁郁寡欢的：让人联想起或表达忧郁的沉思的美国传统〔piny〕Relating to, suggestive of, or abounding in pines.松树的，松林的：有关或使人联想起松树或松林的美国传统〔popularly〕She possessed the vibrant personality that is so often popularly associated with Spanish women.她拥有通常会令人联想到西班牙女性的充满活力的个性。外研社新世纪〔popularly〕She possessed the vibrant personality that is so often popularly associated with Spanish women.她拥有通常会令人联想到西班牙女性的火热个性。柯林斯高阶〔purity〕The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.她完美的高音使人联想起远北地区的冰天雪地。外研社新世纪〔recall〕His paintings recall the style of Picasso.他的画作使人联想起毕加索的风格。剑桥高阶〔redolent〕The building was redolent of the 1950s.这栋楼让人联想起20世纪50年代。麦克米伦高阶〔reminiscence〕There is a reminiscence of the Greek type in her face.她的脸使人联想起希腊脸型。英汉大词典〔reminiscent〕His singing is reminiscent of the crooners of the '40s and '50s.他的歌声让人联想起四五十年代那些低吟浅唱的歌手们。韦氏高阶〔reminiscent〕Some of the things happening now may seem reminiscent of the old cold war.眼下发生的一些事情可能使人联想起旧日的冷战。英汉大词典〔risqué〕Suggestive of or bordering on indelicacy or impropriety.有伤风化的，近乎淫秽的：使人联想到或近乎不文雅或不适当的美国传统〔rocky〕Resembling or suggesting rock; firm or hard.岩石似的，坚如磐石的：象岩石或使人联想到岩石的；坚固或坚硬的美国传统〔rooty〕Suggestive of or resembling roots.使人联想起根或似根的美国传统〔rose window〕A circular window usually of stained glass with radiating tracery suggesting the form of a rose.圆花窗：一种有彩色玻璃的圆形窗户，其辐射状的花式窗格使人联想起玫瑰花的形状美国传统〔rosy〕Consisting of, decorated with, or suggestive of a rose or roses.由玫瑰组成的、装饰着玫瑰的或使人联想起玫瑰的美国传统〔satanic〕Relating to or suggestive of Satan or evil.恶魔的：与恶魔或邪恶有关的或令人联想到它的美国传统〔shriek〕A sound suggestive of such a cry.似尖叫声：一种能使人联想起这种尖叫的声音美国传统〔suggestive〕In the middle of the picture is a shape suggestive of a woman's body.图片的中间是一个令人联想到女人身体的图形。麦克米伦高阶〔suggestive〕The amplified sounds are suggestive of dolphins chatting to each other under the sea.那些放大的声音使人联想到海豚在海底的窃窃私语。剑桥高阶〔suggest〕The architecture suggested a chapel.这幢建筑物让人联想到一座小教堂。麦克米伦高阶〔suggest〕The music suggests a still night.这种音乐令人联想到宁静的夜晚。21世纪英汉〔suggest〕The stage was bare, with only the lighting to suggest a prison.舞台上空无一物，只有灯光使人联想到监狱。朗文当代〔vaporish〕Suggestive of or resembling vapor.似蒸气的，蒸气状的：让人联想到蒸汽的或与蒸汽相像的美国传统〔varnish〕Something suggestive of or resembling varnish.假漆：让人联想起清漆或与清漆相似的东西美国传统〔vegetable〕Suggestive of or resembling a plant.似植物的：使人联想或象植物的美国传统〔village〕A group of bird or animal habitations suggesting a village.鸟禽：让人联想到村庄的鸟类或动物的群落美国传统〔viperous〕Suggestive of or related to a viper.毒蛇似的：使人联想到毒蛇和或与毒蛇有关的美国传统〔vision〕The name 'Las Vegas' conjures up a vision of casinos.“拉斯维加斯”这个名字使人联想到赌场。牛津搭配〔womanish〕Resembling, imitative of, or suggestive of a woman.像女子的：像女子的，模仿女子的，或使人联想女子的美国传统〔wormy〕Suggestive of a worm.使人联想到虫的美国传统〔worm〕To move in a manner suggestive of a worm.如虫般地移动：以使人联想到蠕虫的方式移动美国传统His image is redolent of the smell of old leather, old money and class.他的形象使人联想起旧皮革的气味、旧钞票和等级。剑桥国际Many of the women wore the sort of elegant fur coats you associate with Hollywood stars.许多女人穿着那种令人联想到好莱坞明星的漂亮雅致的毛皮外衣。剑桥国际She has a sassy self-confidence that suggests she has spent her whole life in front of television cameras.她具有一种活泼的自信，从而使人联想到她的一生是在电视摄像机前度过的。剑桥国际Tartan is mainly associated with Scotland.格子呢常让人联想起苏格兰。剑桥国际The amplified sounds are suggestive of dolphins chatting under the sea.放大后的声音令人联想起海豚在海中的私语。剑桥国际The atmosphere was reminiscent of spy movies. 那气氛使人联想起间谍电影。译典通The place had indeed the bareness that did not suggest hidden treasures. 这地方的空无确实不会让人联想到任何暗藏的财宝。译典通There is a reminiscence of her mother in the way she talks. 她那讲话的神态使人联想起她的母亲。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。