| 单词 | 内行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIMIT〕It was determined that the Commissioner had been acting within the scope of his official duties. 警察局长被认定是在自己的职责范围内行事。朗文写作活用〔adept〕Adepts tend to underestimate the difficulty that other people have in performing tasks that they can manage effortlessly.内行容易低估其他人完成自己毫不费力就能完成的任务时的困难。外研社新世纪〔adept〕She is equally adept in the pop and classical fields.她在流行和古典领域都是内行。牛津搭配〔authority〕The commander-in-chief exercises supreme authority within his zone.总司令在自己的辖域内行使至高无上的权力。牛津搭配〔bare-faced〕He's a bare-faced, unprincipled liar and a charlatan.他是个厚颜无耻、肆无忌惮的骗子, 是个假内行。外研社新世纪〔come in〕We need expert advice, and that's where you come in.我们需要内行的意见，这正是用得着你的地方。剑桥高阶〔competence〕The judge has to act within the competence of the court.法官必须在法庭的权限范围内行使权力。牛津高阶〔connoisseur〕Only the true connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能看出这两种葡萄酒的区别。牛津搭配〔dichotomy〕Astronomy The phase of the moon, Mercury, or Venus when half of the disk is illuminated.【天文学】 内行星明亮的半圆：月球、水星或金星其一半被照亮的现象美国传统〔exoteric〕Not confined to an inner circle of disciples or initiates.大众化的：不属于信徒或内行等圈内少数人的美国传统〔expertly〕When the horse suffered a back injury Harvey cured it with his own expert hands.那匹马背部受伤后，哈维用他内行的双手把它治好了。柯林斯高阶〔expert〕He cast his expert eye on the gardener's work.他用内行的眼光看了看园丁干的活。朗文当代〔expert〕We need some expert help.我们需要一些内行的帮助。牛津高阶〔eye〕For decorating, they rely on her discerning/discriminating/expert eye.说到装修，他们都相信她那有识别力/有鉴赏力/内行的眼光。韦氏高阶〔eye〕To an expert eye, the painting is an obvious fake.在内行人看来，这幅画显然是赝品。牛津搭配〔fashion〕I need your expert fashion advice.我需要你内行的时尚建议。牛津搭配〔initiate〕These abstruse and erudite papers are intelligible only to the initiate.这些深奥而旁征博引的论文,只有具备了入门知识的内行才能看得懂。英汉大词典〔job〕They did a very professional job.他们干得非常内行。牛津高阶〔limitation〕I can only act within my limitations.我只能就个人力所能及范围内行动。英汉大词典〔line〕Cooking just isn't my line.我对烹饪根本不内行。文馨英汉〔march〕The soldiers marched 90 miles in three days.士兵们3天内行军90英里。剑桥高阶〔maven〕A person who has special knowledge or experience; an expert.专家，内行：有特殊或经验的人；专家美国传统〔money〕With England not playing, the smart money was on the Germans.英格兰队没有参加比赛, 因此德国队被内行看好。外研社新世纪〔novice〕I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.中尉, 在这些事上我是新手, 您是内行。外研社新世纪〔oat〕He really knows his oats where skiing is concerned.就滑雪而论,他确实内行。英汉大词典〔option〕The option must be exercised within five years.买卖选择权必须在五年之内行使。韦氏高阶〔past master〕One who is thoroughly experienced and skilled in a particular craft or activity.内行，老手：对于某种特定的技能或活动十分有经验或十分有技术的人美国传统〔pointofview〕From a purely personal point of view, I'd like to see cars banned from the city.从纯粹个人的角度看，我希望能禁止汽车在市内行驶。牛津搭配〔policy〕The company has adopted a firm policy on shoplifting.那家公司对店内行窃采取了严厉的措施。牛津高阶〔practised〕It took a practised eye to spot the difference.只有内行人才能看出其中的差异。牛津高阶〔practised〕She views the paintings with a practised eye.她用内行的眼光看着那些画。麦克米伦高阶〔preceptor〕An expert or a specialist, such as a physician, who gives practical experience and training to a student, especially of medicine or nursing.指导医师：尤指在医学或护理方面给予学生实际经验和训练的专家和内行，如医生美国传统〔professional〕This is the work of a real professional.这是真正的内行人做的。牛津搭配〔proficiency〕The state or quality of being proficient; competence.熟练，精通：熟练的性质或状态；内行美国传统〔proficient〕An expert; an adept.专家；内行美国传统〔right〕You're acting entirely within your rights.你完全是在你的权利范围内行事。牛津搭配〔rule〕I believed I was acting within the rules.我认为我是在规则范围内行事的。牛津搭配〔sciolism〕A pretentious attitude of scholarship; superficial knowledgeability.假充内行：假充学者的态度；浅薄的知识美国传统〔signifiest〕You won't signify in such a thing,he's the specialist.在这种专业上你别假充内行了，他才是专家。21世纪英汉〔smart money〕The smart money is on him for the best actor award.内行认为他将获最佳演员奖。牛津高阶〔stranger〕He is no stranger to computers.他对计算机很内行。英汉大词典〔terminator〕The dividing line between the bright and shaded regions of the disk of the moon or an inner planet.明暗界线：月亮或内行星亮和暗的区域之间的分界线美国传统〔tragically〕The circumstances are tragic but we have to act within the law.事情令人痛心，但我们必须在法律范畴内行事。柯林斯高阶〔travel〕The distance travel(l)ed by light in one year is called a light year.光在一年内行经的距离被称作1光年。英汉大词典〔unskillful〕Unskilled; inexpert.不熟练的；不内行的美国传统〔what〕When it comes to cooking, Jenny knows what's what.谈到烹饪,詹妮是内行。英汉大词典〔within〕I was acting within the law (= legally).我在法律允许范围内行事。剑桥高阶Antiques are very much her turf.对古玩她很内行。剑桥国际Astrologers use the position of the planets within the zodiac to predict the future.占星家们用黄道带内行星的位置来预测未来。剑桥国际He asked me for my views on a recent book on Italian opera, but that's not really my area (=a subject of which I have special knowledge).他询问我对于新近一本关于意大利歌剧的书有何见解，可这并不是我的内行。剑桥国际He has an esoteric collection of old toys and games.他收藏有一批内行才识得的旧玩具和游戏用具。剑桥国际He is one of those arty-farty types who talk of nothing but the latest novel/play/exhibition.他是那种假充艺术内行的人，开口闭口总是谈论最新的小说/戏剧/展览。剑桥国际He's a baseball maven who knows Hank Aaron's home run statistics by heart.他是个棒球内行，熟知汉克·艾伦的本垒打的数据。剑桥国际He's such a pseud, with his talk of “lambent harmonies” and “melting arpeggios”.他冒充是音乐的内行，说什么“闪烁的和谐”，“感伤的倚音”。剑桥国际I have to say, I don't have much time for the pseudy vocabulary of wine snobs.我得说我没有很多时间听那些自以为懂得酒的人的冒充内行的用语。剑桥国际I need an expert opinion on this.关于这个问题我需要内行的意见。牛津商务I thought your handling of the situation was expert.我觉得你对这种情况的处理很内行。剑桥国际Specialists and lay people alike will be able to enjoy the programme.行内行外人士都将会欣赏该节目。剑桥国际The general insisted that his troops had acted within the UN rules of engagement (= the rules which say how and when the armed forces are allowed to fight during a war) .将军坚持说他的部队是在联合国交战规则范围内行动的。剑桥国际The smart money says that real estate prices will fall steadily.内行人认为房地产价格将稳步下跌。牛津商务The soldiers marched 90 miles in three days.士兵在三天内行进了90英里。剑桥国际They claim the dumping of steel below the cost of production is harming the domestic industry.他们声称以低于生产成本的价格倾销钢铁的做法正对国内行业造成伤害。牛津商务This was clearly a job for a real professional.这份工作显然需要一个真正的内行才能担当。牛津商务We are expert at planning and running corporate events.我们在计划和承办企业活动方面十分内行。牛津商务We asked dance teacher Derek Hartley to give Andrea some expert advice on the moves, twirls and etiquette of the waltz.我们请舞蹈教师德雷克·哈特利给安德里亚一些关于华尔兹舞舞步、旋转和礼仪程式方面的内行的指点。剑桥国际We had to work within the parameters that had already been established.我们必须在事先确定的范围之内行事。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。