| 单词 | 乐队指挥 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Gillespie〕American jazz trumpeter, bandleader, and composer who was a key leader in the bop movement.吉里斯皮，约翰·柏克斯：美国爵士乐号手、伴舞乐队指挥、作曲家，以及博普运动的主要倡导者美国传统〔bandleader〕Glenn Miller was one of the most famous bandleaders of the 1930s.格伦·米勒是20世纪30年代最著名的乐队指挥之一。剑桥高阶〔curtain call〕The conductor came on stage for a curtain call.乐队指挥走上舞台来谢幕。外研社新世纪〔dart〕The conductor's eyes darted to Wilfred, then fixed on Michael again.乐队指挥飞快地扫了威尔弗雷德一眼，然后视线又落回到迈克尔身上。柯林斯高阶〔dead〕The conductor waited for dead silence before commencing the performance.乐队指挥等观众们完全静下来后才开始演出。剑桥高阶〔discovery〕That young pianist was the discovery of a famous conductor.那年轻的钢琴家是一位著名乐队指挥发现的人才。英汉大词典〔downbeat〕Music The downward stroke made by a conductor to indicate the first beat of a measure.【音乐】 强拍：乐队指挥向下的手势表示一个节拍的第一拍美国传统〔drum major〕A man who leads a marching band or drum corps, often twirling a baton.军乐队指挥或领队：带领行进中管乐队或鼓乐队的人，通常挥动一个指挥棒美国传统〔harness〕At Opera North he will be in harness with Paul Daniel, the conductor appointed music director last year.在北方歌剧院, 他将与乐队指挥去年指定的音乐总监保罗•丹尼尔并肩工作。外研社新世纪〔play〕The conductor had us play the piece again from the beginning.乐队指挥让我们把曲子从头又演奏了一遍。韦氏高阶〔podium〕An elevated platform, as for an orchestra conductor or a public speaker.讲坛；乐队指挥台：一个架高的平台，如为了乐队指挥或演说者使用的美国传统〔podium〕The famous conductor is due on the podium this week.这位著名的乐队指挥将于本周登台指挥。英汉大词典〔pounding〕With pounding heart, I took my position upon the podium.我站上乐队指挥台, 心怦怦直跳。外研社新世纪〔rehearse〕The conductor rehearsed the musicians before opening night.乐队指挥在首演夜之前领着全队乐师排练。英汉大词典〔resume〕I resumed my place at the podium.我重新担任了乐队指挥。韦氏高阶〔slice〕The conductor sliced the air with his arms.乐队指挥在空中舞动双臂。韦氏高阶〔time〕The conductor timed the performance admirably.乐队指挥把演奏速度处理得非常出色。 英汉大词典〔up-tempo〕Suddenly the band leader whooped and the music lurched up-tempo.乐队指挥突然一声欢叫,音乐随之急剧加速。英汉大词典〔wand〕Music A conductor's baton.【音乐】 指挥棒：乐队指挥用的小棒美国传统The band director cued the drums to begin. 乐队指挥暗示鼓手们敲起来。译典通The film is a love story, with routine portraits of a conductor and a violinist. 那部电影是一个爱情故事，对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。