| 单词 | 乐趣 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNTRY〕Brattleboro offers all the pleasures of a small country town. 布拉特博罗能提供一个乡村小镇的所有乐趣。朗文写作活用〔ENJOY〕A really good wine will add to your enjoyment of the meal. 美酒能为佳肴增添乐趣。朗文写作活用〔ENJOY〕I get a lot of enjoyment out of working with young children. 和小孩子打交道我得到了很大的乐趣。朗文写作活用〔ENJOY〕Ted enjoyed the simple pleasures of life: his family, his home, and his garden. 特德享受着生活中简单的乐趣：他的家庭、居所和花园。朗文写作活用〔ENJOY〕The course was really hard work but it was fun. 这课程很难，但是很有乐趣。朗文写作活用〔FUNNY〕This story is bound to cause some amusement in the anti-Campbell campaign. 这则故事肯定会在反对坎贝尔的运动中引起一些乐趣。朗文写作活用〔HAPPY〕Most craftsmen get a lot of pleasure out of making things. 大多数工匠在制作过程中都得到很大的乐趣。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕Taking plenty of exercise can be both healthy and enjoyable. 多运动既有利于身体健康，又有乐趣。朗文写作活用〔My pleasure〕Now I can enjoy the simple pleasures of life, like spending time with my family.现在我可以享受生活中一些普通的乐趣，比如与家人在一起。韦氏高阶〔TRY〕The hotel provides an excellent base from which visitors can sample the delights of scuba diving and waterskiing. 这家旅馆提供了一个很好的基地，在那里游客可以尝试戴水肺潜水和水橇滑水的乐趣。朗文写作活用〔amusement〕The cats are a constant source of amusement to us.那些猫给我们带来无穷的乐趣。朗文当代〔amusing〕Entertaining or pleasing.引起乐趣的，使人高兴的美国传统〔artist〕It's a pleasure to watch an artist at work.看一位大师工作是种乐趣。麦克米伦高阶〔bargain〕Volunteers learn a lot and enjoy themselves into the bargain.志愿者在学到很多东西的同时还能得到乐趣。牛津高阶〔belt〕He always seems to get a belt out of life.他仿佛时时刻刻都能从生活中得到乐趣。英汉大词典〔bring〕The baby has brought them great joy.婴儿给他们带来了极大的乐趣。麦克米伦高阶〔buzz〕She gets a buzz out of her work.她从工作中得到了很大乐趣。牛津高阶〔challenging〕I find the job challenging and fun.我觉得这工作既有挑战性又有乐趣。韦氏高阶〔charge〕Brian always got a charge out of working with younger musicians.布赖恩总是能从和年轻音乐家共事中获得乐趣。外研社新世纪〔chronicle〕It is impossible to chronicle all the delights to be found in these volumes.不可能一一列举这些书中的乐趣。英汉大词典〔culinary〕A three course dinner completes the culinary delights.做三道菜的一餐就能包含烹饪的所有乐趣。外研社新世纪〔delight〕Savour the culinary delights of Morocco.体味一下摩洛哥烹饪的乐趣。牛津搭配〔derive〕I derive pleasure from my garden.我寄情园艺，从中得到乐趣。牛津同义词〔elevate〕A great book can both elevate and entertain its readers.一本好书能使读者的心灵升华并使他们从中得到乐趣。韦氏高阶〔enhance〕The beautiful views enhance your enjoyment of rambling.美景为漫步增添乐趣。外研社新世纪〔enjoyable〕Most students find the course very enjoyable.大多数的学生都觉得这门课程很有乐趣。麦克米伦高阶〔enjoyment〕Food is there to keep you healthy and enhance your enjoyment of life.食物是让人保持健康并增添生活乐趣的。牛津搭配〔enjoyment〕I still find enjoyment in the job.我依然能在这一工作中找到乐趣。牛津搭配〔enjoyment〕She always found sports to be a source of great enjoyment.她一直认为运动能带来很多乐趣。韦氏高阶〔entertainment〕Entertainment was provided by jugglers.杂耍表演为我们带来了乐趣。韦氏高阶〔fiendish〕The savages took fiendish delight in torturing their prisoners.那些野蛮人对囚犯施刑,从中得到兽性的乐趣。英汉大词典〔for its own sake〕I believe in education for its own sake, not just to get a good job.我主张学习本身的乐趣，而不仅仅是找到一份工作。剑桥高阶〔fun〕As a joke; playfully.寻找乐趣：开玩笑的；滑稽可笑的美国传统〔fun〕I get a lot of enjoyment from music.我从音乐中获得很多乐趣。牛津高阶〔fun〕I write for fun, not because I expect to make money.我写作只是为了其中的乐趣，不是为了赚钱。牛津搭配〔fun〕Sailing is good fun.帆船运动很有乐趣。牛津高阶〔get out of〕Optimists get more out of life than pessimists.乐观者从生活中得到的乐趣比悲观者多。外研社新世纪〔get〕He gets a lot of pleasure from spending time with his grandchildren.与孙子孙女共度时光他得到了很多乐趣。麦克米伦高阶〔give〕These stories have given people enormous pleasure over the years.这些故事多年来一直使人们感受到巨大的乐趣。麦克米伦高阶〔glamping〕Our glamping holidays provide all the fun and outdoor lifestyle of camping with just a little more luxury.我们的舒适露营假期既提供所有露营的乐趣，又多一点豪华享受。剑桥高阶〔go out of〕The fun had gone out of it.此事已无乐趣可言。柯林斯高阶〔half〕Half the fun of gardening is never knowing exactly what's going to come up.园艺的最大乐趣是谁也不知道到底会长出什么。牛津高阶〔half〕Putting up the decorations is half the fun of Christmas.过圣诞节的一大乐趣来自悬挂装饰品。麦克米伦高阶〔holiday〕Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad.品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。柯林斯高阶〔intimacy〕I like sharing these little intimacies.我喜欢分享这种说点儿悄悄话的乐趣。英汉大词典〔introduce〕He introduced us to the delights of natural food.他让我们认识到食用天然食物的乐趣。柯林斯高阶〔jockey〕The screech of modems is pure joy for these computer jockeys.调制解调器刺耳的声音对这些电脑操作人员纯粹是一种乐趣。麦克米伦高阶〔joie de vivre〕He has plenty of joie de vivre.他的生活充满乐趣。外研社新世纪〔joy ride〕A ride taken for fun and often for the thrills provided by reckless driving.驾车兜风：为了寻求乐趣，且常常是为了追求莽撞开车的刺激，而进行的驾车兜风美国传统〔joy〕Discover the joys of skiing.去发现滑雪的乐趣吧。麦克米伦高阶〔joy〕Jonathan flies for the sheer joy of exploring what he can do.乔纳森飞行纯粹是为了从探索自己能做什么中得到乐趣。麦克米伦高阶〔joy〕Listening to music is one of his greatest joys.听音乐是他最大的乐趣之一。剑桥高阶〔joy〕One can never learn all there is to know about cooking, and that is one of the joys of being a chef.钻研烹饪之道是永无止境的，这也是当厨师的乐趣之一。柯林斯高阶〔joy〕The garden was his pride and joy .这座花园是他的骄傲和乐趣所在。朗文当代〔kick〕Gambling gives him a kick.赌博给他带来极大的乐趣。 英汉大词典〔kick〕Gerald gets a kick out of dressing as a woman.男扮女装给杰拉尔德带来极大乐趣。朗文当代〔kick〕I get a real kick out of winning a race.我从赢得比赛中获得极大的乐趣。剑桥高阶〔lean〕Lean back and enjoy the ride.把身体往后靠，尽情享受乘车旅行的乐趣吧。朗文当代〔leisure〕Most people enjoy their leisure.大部分人都很享受闲暇的乐趣。牛津同义词〔lie〕You don't have to do anything—just lie back and enjoy the ride.你什么事也不必做，只管悠闲享受这次旅程的乐趣吧。牛津高阶〔live〕Come on, you have to live a little! 来吧，你该享受点人生乐趣！麦克米伦高阶〔many〕This charming village offers many a treat for visitors.这个迷人的村庄为游客提供许多乐趣。外研社新世纪〔materialism〕Leo is a materialist, living for life's little luxuries.利奥是个物质享乐主义者，生活的乐趣就在一些小享受上。柯林斯高阶〔out of〕We've all had a lot of fun out of this game.我们大家都从这个游戏中获得了很多乐趣。外研社新世纪〔outlay〕A beginner could really enjoy the hobby for an outlay of between £100 or £120 a month.初学者只需每月花上100到120英镑便能真正享受到这种爱好带来的乐趣。柯林斯高阶〔part〕Sure it's messy, but that's part of the fun/appeal.那确实很乱，但也是乐趣/魅力的一部分。韦氏高阶〔pass by〕She feels life has passed her by.她觉得人生的乐趣已与她无缘。外研社新世纪〔pattern〕Send for our free patterns to knit yourself.欢迎函索免费式样体验自己编织的乐趣。柯林斯高阶〔pleasure〕Children find endless pleasure in playing with water.孩子们从玩水中找到无穷的乐趣。牛津搭配〔pleasure〕He gets huge pleasure from ballet and contemporary dance.他从芭蕾舞和现代舞中得到无穷的乐趣。外研社新世纪〔pleasure〕His garden was his only pleasure.他的花园是他惟一的乐趣。英汉大词典〔pleasure〕I get pleasure from my garden.花园给我乐趣。牛津同义词〔pleasure〕She gets great pleasure from her garden.她从她的花园中得到了许多乐趣。麦克米伦高阶〔pleasure〕They look on it as more of a duty than a pleasure.他们认为此事责任多于乐趣。外研社新世纪〔positive〕Far from being a nuisance, she was a positive joy to have around.有她在身边完全是个乐趣，一点儿都不令人讨厌。剑桥高阶〔relax〕Try to relax and enjoy the ride.尽量放松点，享受这兜风的乐趣吧。韦氏高阶〔revel in sth〕He revelled in his role as team manager.他从担任球队教练这个工作中获得了很大乐趣。剑桥高阶〔right〕The pleasures are endless; the price is right.乐趣无穷,价格公道。(旅游广告用语)英汉大词典〔risk〕Kids think it's fun, but they don't realize the risks involved.孩子们认为这是乐趣，却没意识到其中的危害。韦氏高阶〔sample〕I sampled the delights of Greek cooking for the first time.我第一次体验到希腊烹饪的乐趣。牛津高阶〔satisfaction〕Playing the piano was one of his greatest satisfactions.弹钢琴是他最大的乐趣之一。英汉大词典〔sauce〕Any little excitement is a sauce to the monotony of her quiet life.任何一丁点儿的刺激都会给她那单调平静的生活增添乐趣。英汉大词典〔simply〕He reads books simply for pleasure.他仅为乐趣而读书。文馨英汉〔their〕Their parties are always fun.他们的聚会总是乐趣横生。牛津高阶〔vicariously〕She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.她幻想过着各种奇妙的生活，从想入非非中获得乐趣。柯林斯高阶〔walk of life〕One of the greatest pleasures of this job is meeting people from all walks of life.这份工作最大的乐趣之一在于可以接触到各行各业的人。柯林斯高阶〔wallop〕The kids got a big wallop out of it.孩子们从中得到极大的乐趣。英汉大词典〔well〕We worked hard, but we had some fun as well.我们工作得很辛苦, 但也得到了很多乐趣。外研社新世纪〔world〕They are in a little world of their own in their house on the mountain.他们住在山上的房子里自有一番乐趣。英汉大词典Dancing is meat and drink to him. 跳舞对他来说是无上乐趣。译典通Driving fast gives her a kick. 快速开车给她带来极大的乐趣。译典通Fame is only one of the sauces of life. 人生有诸多乐趣，名望只是其中之一。译典通Fishing and walking are the two pleasures of the solitary life he enjoys.钓鱼和散步是他孤独生活中所爱好的两大乐趣。剑桥国际Half the fun of our Sunday jaunts to the mountains is lunch with Joe and his family.我们星期天去山中旅游一半的乐趣是与乔和他的家人一起用午餐。剑桥国际I hope they don't make me give up smoking -- it's one of my few pleasures.我希望他们别让我戒烟----这是我仅有的乐趣之一。剑桥国际It's all good clean fun.这完全是很好的、纯洁的乐趣。剑桥国际Mark broke his leg when we went skiing and that took all the fun out of it.当我们滑雪的时候，马克把腿给摔断了，使整个滑雪的乐趣尽失。剑桥国际The delights of motherhood are yet to come.做母亲的乐趣迟早会来的。剑桥国际They take a lively interest in their grandchildren.他们表现出含饴弄孙的莫大乐趣。剑桥国际We work in the garden for enjoyment. 我们为寻求乐趣而在园子里劳作。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。