| 单词 | 乐谱 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HIT〕The conductor rapped the music stand with his baton and the violins stopped playing. 指挥用指挥棒笃笃地敲击乐谱架，小提琴手便停止了演奏。朗文写作活用〔LEARN〕Sometimes, conductors have to commit complete scores to memory. 有时候，指挥得把整个乐谱全都牢记在心里。朗文写作活用〔MUSIC〕With the Suzuki method, a child is trained to play by ear at an early age without any written music. 按铃木教学法，小儿不需乐谱只凭耳朵学习如何演奏。朗文写作活用〔autograph〕The famous composer autographed copies of his music.著名作曲家在他的乐谱上亲笔签名。21世纪英汉〔baton〕He tapped his baton on the music stand to get everyone's attention.他将指挥棒在乐谱架上敲了敲以引起大家的注意。牛津搭配〔branch〕The book firm has been branching out into selling music and records.这家书店在开拓出售乐谱和唱片的新业务。英汉大词典〔cue〕An extract from the music for another part printed, usually in smaller notes, within a performer's part as a signal to enter after a long rest.提示小节：在乐谱中为另一声部作准备的选段，通常用较小的字体印刷，在演奏部分之内，作为在长时间休息后另一声部进入的信号美国传统〔desk〕Music A music stand in an orchestra.【音乐】 乐谱架：交响乐团中的乐谱架美国传统〔direction〕Music A word or phrase in a score indicating how a passage is to be played or sung.【音乐】 乐谱上的指引文字：在乐谱中指引一节乐曲如何演奏或演唱的词或短语美国传统〔double flat〕A symbol ( t/k ) placed before a note to indicate that it is to be lowered by two semitones.重降号：乐谱上，位于音符之前，用来表示要降两个半音的记号美国传统〔double sharp〕A symbol ( t/k ) placed before a note to indicate that it is to be raised by two semitones.重升符号：置于乐谱音符前代表上升两个半音的符号 (t/k)美国传统〔ear〕She usually plays the guitar by ear, rather than reading the music.他通常凭记忆来弹吉他，而不是靠看乐谱。牛津搭配〔extemporize〕The violinist was extemporizing instead of following the score.小提琴手不按照乐谱而是即兴演奏。英汉大词典〔extravaganza〕Music A light orchestral composition marked by freedom and diversity of form, often with burlesque elements.【音乐】 狂曲：一种轻管弦乐谱，以自由和形式的多样为标志，常含有滑稽或讽刺的因素美国传统〔inflect〕Bell inflected the musical line and varied his tone, his vibrato and his phrasing with a degree of imagination.贝尔以其想象力将乐谱转调, 使音色、颤音和乐句划分变化多样。外研社新世纪〔instrumental〕He's created a purely instrumental score.他已经编写出一首纯器乐的乐谱。牛津搭配〔mark in〕Mark in the changes you have made to the music.把你对乐曲的修改记在乐谱上。21世纪英汉〔memory〕Sometimes she played from memory, sometimes from music.她演奏有时凭记忆,有时看乐谱。英汉大词典〔music〕Can you read music(= understand the signs in order to play or sing a piece of music)? 你会读乐谱吗？牛津高阶〔music〕Can you read music? 你识乐谱吗? 英汉大词典〔music〕Can you read music? 你识乐谱吗？剑桥高阶〔music〕He can't read music.他不会读谱[看乐谱]。文馨英汉〔music〕He played the piece without music.他没用乐谱直接演奏了这一作品。牛津搭配〔music〕I had to play it without the music.我只得不看乐谱演奏了。牛津高阶〔music〕I left my music at home.我把乐谱落在家里了。朗文当代〔music〕I must have left my music on the piano.我一定是把我的乐谱落在了钢琴上。麦克米伦高阶〔music〕I pulled the lyrics out and laid them on the music stand.我拽出歌词页，放到了乐谱架上。牛津搭配〔music〕I wish I'd learned to read music better.识乐谱麦克米伦高阶〔music〕The music was still open on the piano(= the paper or book with the musical notes on it).乐谱仍摊开着放在钢琴上。牛津高阶〔music〕The written or printed score for such a composition.写下的或者印刷的乐曲的乐谱美国传统〔music〕We can't play without the music!没有乐谱我们没法演奏！外研社新世纪〔music〕We keep our music in a stack near the piano.我们把乐谱靠近钢琴堆成一堆美国传统〔neume〕A sign used in the notation of plainsong during the Middle Ages, surviving today in transcriptions of Gregorian chants.纽姆符号：中世纪教堂音乐的一种乐谱符号，现存于罗马教皇格利高里赞美诗中美国传统〔part〕The music or score for a particular instrument, as in an orchestra.音部，声部：为某种乐器而配制的音乐或乐谱，如管弦乐队中的音乐美国传统〔read〕Can you read decimals/music/Braille? 你能认小数/乐谱/盲文吗？韦氏高阶〔read〕Can you read music? 你能读懂乐谱吗？牛津高阶〔read〕Can you read music? 你识乐谱吗？剑桥高阶〔read〕He plays the violin very well but can't actually read music.他小提琴拉得很好，但其实他看不懂乐谱。朗文当代〔read〕He was reading a book [the letter, a piece of music].他正在读一本书[那封信、乐谱]。文馨英汉〔read〕Later on I learned how to read music.后来我学会了怎么识乐谱。柯林斯高阶〔read〕She was able to read music from early childhood.她从很小的时候就能识乐谱。21世纪英汉〔score〕He recognizes enough notation to be able to follow a score.他认得足够多的乐符，看懂乐谱不成问题。柯林斯高阶〔score〕He recognizes enough notation to be able to follow a score.他认识足够多的乐符, 看懂乐谱不成问题。外研社新世纪〔score〕The piece is scored for violin, viola and cello.这个乐谱是为小提琴、中提琴和大提琴演奏而编的。牛津高阶〔score〕The written form of a composition for orchestral or vocal parts, either complete or for a particular instrument or voice.乐谱：为管弦乐部分或歌唱部分谱的曲，可能为整体或只为一部分作曲美国传统〔second〕A combination of two such tones in notation or in harmony.间歇音的综合：在乐谱或和声中这两种音调的结合美国传统〔segno〕A notational sign, especially the sign marking the beginning or the end of a repeat.乐谱记号：乐谱的标记，尤指表明反复音节的开始或结束的记号美国传统〔set〕To write (words) to fit a given melodic line.作词：为给定旋律的乐谱填（词）美国传统〔sheet music〕Compositions printed on unbound sheets of paper.散页乐谱：印在未合订纸片上的曲谱美国传统〔sight-read〕Ellie sightread the piece.埃莉看着乐谱演唱了那首歌。外研社新世纪〔sight-read〕The orchestra hired her because she could sight-read even the most difficult scores.交响乐团雇用了她，因为她能直接看谱演奏，即便是难度最大的乐谱。韦氏高阶〔slur〕A curved line connecting notes on a score to indicate that they are to be played or sung legato.圆滑线：乐谱上一条连接音符的弧线，表示它仍应该在一起连奏或连唱美国传统〔stand〕There was some music open on the music stand.乐谱架上有打开的乐谱。牛津搭配〔through〕She read through pages and pages of the music I had brought her.她一页一页地翻看我带给她的乐谱。外研社新世纪〔through〕She read through pages and pages of the music I had brought her.她一页一页地翻看我带给她的乐谱。柯林斯高阶Put the music in the music case/on the music stand.把乐谱放在乐谱柜子里/谱架上。剑桥国际She picked up the piece of music and sight-read it effortlessly.她拿起乐谱，就毫不费劲地开始视唱。剑桥国际The shop sells musical instruments, sheet music, tapes and CDs.这家店卖乐器、散页乐谱、盒带和激光唱片。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。