| 单词 | 乐观的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPECT〕We are cautiously optimistic that the trade deal will go through. 我们对这笔贸易是否能成功保持谨慎乐观的态度。朗文写作活用〔HAPPY〕Marcia managed to keep a cheerful disposition despite her troubles at home. 玛西娅尽管家里有种种苦恼，她还是保持着一份乐观的心情。朗文写作活用〔HOPE〕The Democrats went into this election in an optimistic mood. 民主党以一种乐观的心态参加此次选举。朗文写作活用〔HOPE〕The patient is still in a critical condition but doctors say they are cautiously optimistic that he will make a full recovery. 病人仍然处于危险期，但医生说他们保持审慎乐观的态度，认为他有可能会完全康复。朗文写作活用〔HOPE〕Tom said rather optimistically that we could finish the job in a day or two. 汤姆以相当乐观的口气说道，我们在一两天之内能完成此项工作。朗文写作活用〔On the positive side〕To end on a positive note, we are seeing an increase in sales this month.从乐观的角度做个总结，我们这个月的销售额有所上升。韦氏高阶〔Panglossian〕Blindly or naively optimistic.盲目乐观的，幼稚乐观的美国传统〔Pollyannaish〕Pollyannaish illusions/beliefs 过于乐观的幻想/信念韦氏高阶〔Pollyanna〕A person regarded as being foolishly or blindly optimistic.过分乐观者，盲目乐观者：被视为愚蠢地或盲目地乐观的人美国传统〔RESULT〕At this point, I wouldn't even try to predict the outcome, but we're hoping for the best. 此刻我是不会试图去预测结果的，我们只能抱乐观的态度。朗文写作活用〔SITUATION〕Under the most hopeful scenario, it will take 20 years to clean up the mess. 最乐观的情形，也要花20年的时间才能把这混乱的局面收拾好。朗文写作活用〔YOUNG〕John changed from a friendly and cheerful young boy into a confused adolescent. 约翰从一个友好、乐观的小男孩变成了迷茫的少年。朗文写作活用〔atmosphere〕An atmosphere of optimism dominated the conference.乐观的气氛充满会场。朗文当代〔beamish〕Smiling, as with happiness or optimism.满面春风的：微笑，如带着欢悦的或乐观的美国传统〔best〕It's a gloomy outlook at best.即使以最乐观的看法,前景也是暗淡的。英汉大词典〔best〕With an ultimately positive or preferable result.结果会是好的：最终有一个乐观的或让人满意的结果美国传统〔caution〕The report cautions against over-optimistic expectations.报告警告人们不要有过分乐观的期盼。麦克米伦高阶〔cautiously〕Jim is cautiously optimistic that a deal may now be struck.吉姆对现在可能有一笔生意成交持谨慎乐观的态度。麦克米伦高阶〔change〕He changed from an optimist to/into a pessimist.他从一个乐观的人变成一个悲观的人。韦氏高阶〔change〕Life changed him from an optimist into a pessimist.生活把他从乐观的人变成悲观的人。韦氏高阶〔charitable〕Half of the class has a chance at passing the test, and that is a charitable estimate.全班半数学生有机会通过这次考试，这是比较乐观的估计。韦氏高阶〔cheerful〕She was a cheerful and agreeable companion.她是个乐观的、讨人喜欢的伙伴。朗文当代〔consider〕She's had a lot of problems since her husband died but she seems quite cheerful, all things considered.自从丈夫死后，她面临很多困难，但总的来说她看上去情绪还是满乐观的。牛津高阶〔desolate〕They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。柯林斯高阶〔disheartening〕The disheartening statistics say that a woman's chances of conceiving through IVF after age 35 nosedive.不容乐观的统计数据显示, 女性35岁之后通过试管受精怀孕的可能性急剧减小。外研社新世纪〔douse〕Optimism was quickly doused.乐观的情绪很快被压抑下去。英汉大词典〔emerge〕A positive picture emerged for Scotland's homeowners from the report.这份报告为苏格兰的房产业主勾画出积极乐观的图景。外研社新世纪〔end on〕The letter ended on a cheerful note.这封信以乐观的口气结束。21世纪英汉〔end〕She ended her speech on an optimistic note.她以乐观的口吻结束了演讲。剑桥高阶〔end〕They ended the discussion on a note of optimism.他们在乐观的调子中结束了讨论。21世纪英汉〔eternal〕I'm the eternal optimist.我是个永远乐观的人。麦克米伦高阶〔excessive〕This can lead to excessive optimism.这可能会导致过度乐观的情绪。外研社新世纪〔feel-good〕With consumer spending picking up, it appears that the feel-good factor (= a happy and positive feeling felt by people generally) has returned.随着消费者购买力上升，那种积极乐观的气氛似乎又回来了。剑桥高阶〔firm〕Safeway firmed to 392.5p following a more optimistic than expected trading statement.比预期更为乐观的业绩公布后, 西夫韦的股票微涨至392.5便士。外研社新世纪〔future〕Ferguson is optimistic about the future of the business.弗格森对公司的前途是乐观的。朗文当代〔grounds〕Surely these statistics give grounds for optimism.当然, 这些统计数据提供了乐观的理由。外研社新世纪〔highroad〕The most positive, diplomatic, or optimistic course.最有希望的，最乐观的途径美国传统〔hopeful〕Investigators report that there have been some hopeful developments in the case.调查人员称案件有了一些乐观的进展。韦氏高阶〔hopeful〕There are hopeful signs that the crisis may end soon.有乐观的迹象表明，危机可能很快就会结束。韦氏高阶〔hope〕Hope for the best and prepare for the worst.[谚语]寄予乐观的希望，作最坏的准备。21世纪英汉〔infallibly〕He's infallibly cheerful, despite his difficulties.哪怕是在逆境中他也总是乐观的。剑桥高阶〔insanely〕I'm an insanely optimistic pro-European.我是个极度乐观的亲欧盟派。外研社新世纪〔introduce〕The peace agreement has introduced a feeling of optimism here.和平协议给这里带来了乐观的气氛。朗文当代〔life〕I've always had a fairly optimistic outlook on life.我对生活总是抱着一种相当乐观的心态。牛津搭配〔long-lived〕Optimistic people tend to be happier, healthier and longer-lived than pessimists.乐观的人往往会比悲观的人更快乐、更健康、更长寿。外研社新世纪〔mood〕Mandela's release created a mood of optimism in South Africa.曼德拉的获释为南非民众带来了一种乐观的情绪。麦克米伦高阶〔mood〕The overall mood was optimistic.总体情绪是积极乐观的。牛津搭配〔note〕His presidency began on an optimistic note.他的总统任期在乐观的气氛中开始。麦克米伦高阶〔note〕The conference ended on an optimistic note.会议在乐观的氛围中结束。牛津搭配〔note〕The meeting ended on an optimistic note.这次会议在一片乐观的气氛中结束。剑桥高阶〔opposite〕What's the opposite of 'optimistic'? “乐观的”一词的反义词是什么？朗文当代〔optimism〕He maintains a sense of optimism, despite all that has happened.尽管发生了这一切，他仍保持着乐观的态度。韦氏高阶〔optimistically〕Both of them spoke optimistically about the future of the town.他们两人对小镇的未来都表达了乐观的看法。韦氏高阶〔optimistic〕Andrew took a more optimistic view.安德鲁抱有较为乐观的想法。朗文当代〔optimistic〕Bankers are cautiously optimistic about the country's economic future.银行家对该国的经济前景持谨慎乐观的态度。朗文当代〔optimistic〕Somehow he remained optimistic despite all that had happened to him.尽管经历了所有那些不幸，他总是设法保持乐观的心态。韦氏高阶〔optimistic〕The sixties were, in general, an optimistic decade.总的说来，60年代是个乐观的年代。麦克米伦高阶〔optimistic〕We are now taking a more optimistic view.我们现在抱较乐观的看法。牛津高阶〔optimist〕Somehow he remained an optimist despite all that had happened to him.尽管经历了所有那些不幸，他总是设法保持乐观的心态。韦氏高阶〔overoptimistic〕Excessively optimistic.过分乐观的美国传统〔positive thinking〕These people believe positive thinking can cure cancer.这些人相信乐观的心态能够治愈癌症。外研社新世纪〔positively〕They're encouraged to think positively about themselves and their future.他们受到鼓励要对自己和未来往积极乐观的方面想。朗文当代〔positive〕He took a highly positive view of the matter.他对此事抱非常乐观的态度。牛津搭配〔positive〕She's got a really positive attitude to life.她对生活抱有非常乐观的态度。朗文当代〔positive〕Try to think positive thoughts.尽量想想乐观的方面。麦克米伦高阶〔positive〕You should try to be more positive about the whole situation.你应该尽量对整个形势保持更乐观的心态。韦氏高阶〔prediction〕The sales results exceeded even the most optimistic predictions.销售业绩甚至超过了最乐观的预测。牛津搭配〔prevailing〕The prevailing mood is one of optimism.普遍的情绪是乐观的。剑桥高阶〔prevail〕Her happy outlook always prevailed.她乐观的态度总是占上风。牛津搭配〔prognosis〕The president had a hopeful prognosis about the company's future.总裁对公司的前景做了乐观的预测。韦氏高阶〔pronouncement〕The treasurer has been taking a more optimistic view of economic recovery in his recent public pronouncements.财政大臣在最近的公开发言中对经济复苏持更乐观的态度。剑桥高阶〔reason〕There is ample reason to be optimistic about the economy.完全有理由对经济持乐观的态度。牛津搭配〔reason〕There is little reason for optimism.几乎不存在乐观的理由。外研社新世纪〔rose-coloured〕Its influence can make you view life through rose-coloured glasses.它会让人以过于乐观的态度看待生活。柯林斯高阶〔see〕Her courage and good humour saw her through.她靠着顽强的勇气和乐观的性格挺了过来。牛津高阶〔sense〕Don't be angry - it was just a joke - where's your sense of fun? 别生气——只是个笑话——你乐观的天性哪里去了？剑桥高阶〔small〕The government has small cause for optimism.几乎没有什么可以使政府感到乐观的。牛津高阶〔sobering〕Statistics paint a sobering picture — unemployment, tight credit, lower home values, sluggish job growth.统计数据描绘了一幅不容乐观的画面：失业率攀升，信贷从紧，家庭观念淡薄，就业机会增长缓慢。柯林斯高阶〔spirit〕A spirit of optimism prevailed.弥漫着乐观的气氛。外研社新世纪〔to〕She seems to be [have been] optimistic.她似乎[似乎一向]是乐观的。文馨英汉〔trend〕Even so, the underlying trend is positive.尽管如此，基本趋势仍是乐观的。朗文当代〔unpromising〕Sales improved after an unpromising start .销售在经历了一个不容乐观的开端之后出现了好转。朗文当代〔upbeat〕The Defense Secretary gave an upbeat assessment of the war so far.国防部长对目前的战事给予了乐观的评价。柯林斯高阶〔up〕Informal Cheerful; optimistic; upbeat.【非正式用语】 高兴的；乐观的；欣欣向荣的美国传统〔urge on〕Visitors remember a lean, cheerful figure on horseback urging on his men.访客们记住了一个瘦削、乐观的人骑在马上为他的手下鼓劲。外研社新世纪A mood of optimism pervaded the gathering. 会上充满乐观的气氛。译典通He embodied the American spirit of optimistic materialism. 他具体表现了美国人乐观的物质主义精神。译典通He is a man of apparently boundless (= unlimited) optimism.他显然是一个极度乐观的人。剑桥国际My Dad is really an upbeat guy. 我父亲真是一位乐观的人。译典通My optimistic predictions came true. 我的乐观的预言成了现实。译典通Nissan's shares went up after it issued a positive earnings report.日产公司的股价在公布了一份乐观的收益报告后上扬了。牛津商务On a more positive note, we're seeing signs that the housing market is picking up.在一份更乐观的通知上，我们看到了住房市场正在好转的迹象。剑桥国际She ended (her speech) on an optimistic note.她以乐观的语气结束(她的演讲)。剑桥国际She is optimistic about her chances of winning a gold medal.她对有机会赢得一枚金牌抱有乐观的态度。剑桥国际She made very positive noises at the interview about me getting the job.我面试时，她口头上表示对我得到这项工作持乐观的态度。剑桥国际Such a warm, life-affirming film! 如此充满温情、使人乐观的影片。剑桥国际The meeting ended on a positive note.这次会议以乐观的调子结束了。牛津商务The prime minister's speech was intended to purvey a message of optimism.首相的演讲意在给大家一个乐观的消息。剑桥国际There was a note of optimism in his voice as he spoke about the company's future.当他谈起公司的未来时， 他的话里带着乐观的口气。剑桥国际We're aiming to deliver an upbeat message in our advertising campaign.在我们的广告宣传活动中我们的目的是传递乐观的信息。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。