单词 | 乐段 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔allegro〕An allegro passage or movement.快板:一段快速的乐段或乐章美国传统〔andante〕An andante passage or movement.行板乐曲,行板乐段美国传统〔andantino〕An andantino passage or movement.趋板乐曲,趋板乐段美国传统〔brisk up〕Arabella thought the passage was too slow and wanted to brisk it up a bit.阿拉贝拉觉得那个乐段节奏太慢, 想把它改得活泼一点。外研社新世纪〔cadenza〕An elaborate, ornamental melodic flourish interpolated into an aria or other vocal piece.装饰乐段:加入咏叹调或其它声乐作品中精心安排的,起装饰作用的旋律美国传统〔canon〕Music A composition or passage in which the same melody is repeated by one or more voices, overlapping in time in the same or a related key.【音乐】 卡农,卡农曲:一首乐曲或乐段,其中同样的旋律被一个或多个声部重复,同一调或相关调彼此在时间上重合美国传统〔cantata〕A vocal and instrumental piece composed of choruses, solos, and recitatives.康塔塔,清唱曲:一段声音和器乐的乐段,由合唱、独唱和宣叙调组成美国传统〔cantilena〕A sustained, smooth-flowing melodic line.坎蒂列那:一个持续、平滑流畅的旋律的优美乐段美国传统〔crescendo〕A gradual increase, especially in the volume or intensity of sound in a passage.渐强:尤指在一个乐段中音量或声音强度的逐渐增强美国传统〔crescendo〕A passage played with a gradual increase in volume or intensity.渐强乐段:在音量或声音强度上逐渐增强而演奏的乐段美国传统〔figuration〕Music Ornamentation of a passage by the use of embellishing and often repeating figures.【音乐】 用装饰音装饰:通过使用装饰性和经常重复的音型而对乐段进行的装饰美国传统〔fill-in〕The French horns join with the xylophone to provide a fill-in phrase.法国号与木琴在一起奏出了一节插入的乐段。英汉大词典〔fortissimo〕A note, chord, or passage played fortissimo.极强的音、音响或乐段美国传统〔instrumentation〕Some of the instrumentation is exquisite, particularly for harp and flute.有些器乐段落谱写得非常优美,尤其是竖琴和长笛的部分。柯林斯高阶〔legato〕A legato passage or movement.连奏:连奏的乐段或乐章美国传统〔marcato〕A marcato passage or movement.一个加强的乐段或乐章美国传统〔oboe〕The principal oboe phrases his solo lines with enchanting subtlety.首席双簧管演奏者精湛地演奏了他的独奏乐段, 令人陶醉。外研社新世纪〔perform〕The violinist had the technical skill to execute the cadenza, with its double stops and harmonics, with brilliance.小提琴手有用双倍停顿及和弦来精彩地演奏华彩乐段的技能。美国传统〔pianissimo〕A part of a composition played very softly or quietly.非常轻地演奏的乐段:非常轻柔或安静地演奏的作品部分美国传统〔piano〕A passage to be played softly or quietly.轻声演奏的乐段:要轻轻或静静地演奏的段落美国传统〔piano〕He played the piano passage too loudly.他把这段本应轻声演奏的乐段弹得声音太大了。外研社新世纪〔prestissimo〕A prestissimo passage or movement.最急板乐段或乐章美国传统〔presto〕A passage or movement that is performed presto.急板乐段或乐章美国传统〔riff〕The song is punctuated by long guitar riffs.这首歌中穿插着很长的吉他演奏的重复乐段。剑桥高阶〔ritornello〕A passage for full orchestra in a baroque concerto grosso.齐奏乐段:在巴洛克大协奏曲中,全体乐团演奏的乐段美国传统〔ritornello〕The refrain of a rondo.回旋曲的重复乐段美国传统〔solo〕Abbr. s.Music A composition or passage for an individual voice or instrument, with or without accompaniment.缩写 s.【音乐】 独唱曲:用于独唱或独奏的乐曲或乐段,有伴奏或无伴奏皆可美国传统〔sostenuto〕A sostenuto passage or movement.持续的乐章:充分奏(或唱)出音的时值的乐段或乐章美国传统〔tutti〕A passage of ensemble music intended to be executed by all the performers simultaneously.全奏:全部演奏者或歌手同时表演的乐段美国传统 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。