| 单词 | 乐曲 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕I love Mozart's music. I find it very soothing. 我喜欢莫扎特的乐曲，我觉得它令人心旷神怡。朗文写作活用〔adagio〕Music A slow passage, movement, or work, especially one using adagio as the direction.【音乐】 柔板，慢板：特指使用慢板作为指挥放方式的舒缓的乐节，乐章或乐曲美国传统〔alto〕A vocal or instrumental part written for a voice or an instrument within this range.中音乐曲：为这个音域的歌手或乐器创作的声乐或器乐曲部分美国传统〔antiphon〕A devotional composition sung responsively as part of a liturgy.唱和诗歌：作为仪式一部分轮流吟唱的祈祷乐曲美国传统〔arrangement〕Glen Bronka wrote his own orchestral arrangements.格伦·布朗卡把自己的曲子改编成了管弦乐曲。柯林斯高阶〔artistry〕He played the piece with effortless artistry.他游刃有余地演奏了这首乐曲。牛津高阶〔bandsman〕Military bandsmen played music from each country represented at the summit.军乐队的乐手们演奏了峰会上与会各国的乐曲。外研社新世纪〔bis〕Again; twice. Used as a direction to repeat a passage.重复，两次：重复；两次。用作指示重复一章乐曲美国传统〔blend〕The music blends traditional and modern melodies.这首乐曲糅合了传统旋律和现代旋律。韦氏高阶〔brass band〕A band composed of brass and sometimes percussion instruments.铜管乐：由铜管乐器有时也与打击乐器一起演奏的乐曲美国传统〔bravura〕He sings the haunting music with effortless bravura.他以精湛的技巧轻松演唱了那首令人难以忘怀的乐曲。外研社新世纪〔break〕A solo jazz cadenza played during the pause between the regular phrases or choruses of a melody.独奏华彩段：在正常的乐句间或乐曲的合唱部分间的暂停时刻表演的爵士乐独奏华彩段美国传统〔burn〕You can use this software to burn custom compilations of your favourite tunes.你可以利用本软件把你最喜欢的乐曲刻录在一起, 做成自己的定制光盘。外研社新世纪〔clutter〕The tune is lost in a clutter of noise.乐曲淹没在乱七八糟的杂音中。牛津搭配〔debase〕They debased that lovely music by using it in an advert.他们用那首可爱的乐曲做广告，太糟塌了。牛津同义词〔dialogue〕Music A composition or passage for two or more parts, suggestive of conversational interplay.【音乐】 对话乐曲：起联想到对话作用的两个或两个以上部分的作曲或乐曲段落美国传统〔discord〕There is a lot of discord in the piece.这乐曲里有很多噪声。外研社新世纪〔easy listening〕Light or popular compositions with broad appeal, usually having a prominent melody and a quiet or blended arrangement.轻松悦耳曲：受到听众广泛喜爱的音乐或流行乐曲，常有一明显旋律或一平静的旋律或两者相混合美国传统〔evoke〕The music evoked memories of her youth.这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。牛津高阶〔familiar〕Are you familiar with this music?你熟悉这首乐曲吗？牛津同义词〔favour〕The orchestra did Beethoven no favours.这个交响乐团没有把贝多芬的乐曲演奏好。牛津高阶〔felicity〕As a songwriter, he combined great linguistic felicity with an ear for a tune.作为一名歌曲作者，他既深谙乐曲的曲调又有着不俗的文采。剑桥高阶〔finale〕The concluding part, especially of a musical composition.结尾终曲：尤指乐曲作品的最后部分美国传统〔formless〕To the listener, this music is incoherent and formless.对于听众来说，这乐曲不连贯，而且杂乱无章。朗文当代〔homophonic〕Music Having or characterized by a single melodic line with accompaniment.【音乐】 单旋律乐曲的：与伴奏旋律线一致的；或以此为特征的美国传统〔honky-tonk〕Music Of, relating to, or being a type of ragtime characteristically played on a tinny-sounding piano.【音乐】 拉格泰姆乐曲的：一种在音质不响亮的钢琴上弹奏的切分乐曲的，或与这种乐曲有关的美国传统〔idyll〕A romantic interlude.田园乐曲，牧歌：一曲浪漫的田园歌曲美国传统〔improvise〕I asked her what the piece was and she said, 'Oh, I'm just improvising'.我问她那段乐曲叫什么, 她说：“哦, 我只是即兴弹的。”外研社新世纪〔in particular〕He's a brilliant pianist known for his recordings of Bach, in particular his recording of the Goldberg Variations.他是个才华横溢的钢琴演奏家，因录制巴赫乐曲，特别是《哥德堡变奏曲》而闻名。韦氏高阶〔inaccessible〕The music of Bartok is considered inaccessible by many people.许多人认为巴尔托克的乐曲难懂。外研社新世纪〔instrumental〕The last track on the CD is an instrumental.CD 上的最后一支曲目是一首器乐曲。柯林斯高阶〔instrumental〕The last track on the CD is an instrumental.这张激光唱片的最后一首是器乐曲。外研社新世纪〔instrumentation〕The arrangement or orchestration resulting from such practice.谱写器乐：为管弦乐队改编或谱写乐曲美国传统〔instrument〕The piece can be played on a keyboard instrument.这首乐曲可以用键盘乐器演奏。牛津搭配〔lento〕A lento passage or movement.一段缓慢的乐曲或乐章美国传统〔memory〕The pianist played the whole piece from memory .这位钢琴家凭记忆演奏了整首乐曲。朗文当代〔music〕He wrote the music but I don't know who wrote the words.他创作了乐曲，但我不知道谁填写的歌词。牛津高阶〔music〕The written or printed score for such a composition.写下的或者印刷的乐曲的乐谱美国传统〔nonet〕A composition written for such a combination.九重奏乐曲：为这种组合所写的乐曲美国传统〔off-key〕Music Pitched higher or lower than the correct notes of a melody.【音乐】 走调的：比乐曲中正确的调要高或低的美国传统〔offertory〕A musical setting for this part of the liturgy.奉献乐曲：为这部分礼拜仪式而设的背景音乐美国传统〔one-step〕A piece of music for this dance.一步舞曲：一套为这种舞所配的乐曲美国传统〔op.〕Webern's Five Pieces, Op. 10 韦伯恩的第十号作品的五支乐曲牛津高阶〔orchestration〕Mahler's own imaginative orchestration was heard in the same concert.在同一场音乐会上还演奏了马勒自己改编的别出心裁的管弦乐曲。柯林斯高阶〔organically〕They allowed the piece to evolve organically in collaboration with the dancers.他们任由乐曲随着舞者的动作自然展开。外研社新世纪〔overture〕A similar orchestral work, such as one written as a concert piece or an introduction to a play.序曲，序乐：一种类似的管弦乐曲，如谱写的作为合唱篇或话剧的前奏曲的此类乐曲美国传统〔overture〕An instrumental composition intended especially as an introduction to an extended work, such as an opera or oratorio.器乐前奏曲：一种器乐乐曲，尤被用作长作品（如一部歌剧或圣乐的导言部分）美国传统〔partita〕An instrumental piece composed of a series of variations, as a suite.一种组曲：由一系列变奏曲组成的乐曲篇章，作为一个整体美国传统〔part〕One of the melodic divisions or voices of a contrapuntal composition.乐曲的一部：复调音乐中的一段乐部或一个声部美国传统〔pattern〕The music contains repeated rhythmic patterns.这首乐曲含有重复的节奏模式。牛津搭配〔perfect〕Designating a cadence or chord progression from the dominant to the tonic at the end of a phrase or piece of music.完全终止的：在乐章或乐曲结尾指出由第五音到主音的和声或和弦的美国传统〔phrase〕Music A segment of a composition, usually consisting of four or eight measures.【音乐】 短句，乐句：乐曲的一部分，通常包括四或八个拍子美国传统〔phrase〕The singer phrased the music beautifully.歌手将这首乐曲演绎得美妙动听。韦氏高阶〔pick out〕She sat picking out a tune on the piano.她坐在钢琴旁缓缓弹奏着一支乐曲。韦氏高阶〔pickup〕Music The unstressed note or notes introductory to a phrase or composition.【音乐】 轻音符：介绍乐曲或作品的未加强的一个或多个音符美国传统〔pigeonhole〕She likes to perform different types of music because she doesn't want to be pigeonholed.她喜欢演奏不同风格的乐曲，因为她不希望被认为仅会演奏某一类的乐曲。韦氏高阶〔piss ... off〕The same old music pisses me off.老是这个乐曲我烦透了。21世纪英汉〔play〕The bedside radio played softly.床边的收音机播放着轻柔的乐曲。朗文当代〔play〕The orchestra played beautifully tonight.今天晚上这个乐队演奏的乐曲非常优美动听。麦克米伦高阶〔poetic〕The piece ends with a truly poetic slow movement.乐曲以非常富有诗意的旋律缓缓结束。牛津搭配〔prelude〕A piece played before a church service; an introductory voluntary.乐曲：在宗教礼拜乐曲前演奏的乐曲；开头的风琴独奏美国传统〔programme〕The band is giving a programme of modern music.乐队正在演奏现代乐曲。英汉大词典〔pulsate〕Every song the band plays seems to pulsate with anger.这支乐队所演奏的每一支乐曲好像都在表达着怒火。麦克米伦高阶〔quartet〕A string quartet was playing Mozart.一个弦乐四重奏乐团正在演奏莫扎特的乐曲。剑桥高阶〔rehearsal〕When 'Can-Can' was in rehearsal, Porter felt that the title song needed a musical introduction.在排练《康康舞》的时候，波特感觉主题曲需要一个前奏乐曲。柯林斯高阶〔rendition〕An interpretation of a musical score or a dramatic piece.艺术处理：对某一音乐曲谱或戏剧作品的表演方式美国传统〔romance〕Music A lyrical, tender, usually sentimental song or short instrumental piece.【音乐】 浪漫曲：一种抒情，轻柔且通常伤感的歌曲或短小乐曲美国传统〔sample〕Her latest album makes extensive use of samples from a wide range of acid jazz tracks.她的最新专辑从各种类型的迷幻爵士乐中选用了大量节录乐曲。朗文当代〔septet〕A composition for seven voices or instruments.七重奏（唱）或七重唱曲：使用七种声音或乐器的乐曲美国传统〔set〕Her band opened the show with a 30-minute set.她的乐队首先出场，演奏了一组30分钟的乐曲。韦氏高阶〔sharp〕It's a difficult piece to play, full of sharps and flats.这支乐曲不好演奏，到处是升半音、降半音。牛津高阶〔solo〕Abbr. s.Music A composition or passage for an individual voice or instrument, with or without accompaniment.缩写 s.【音乐】 独唱曲：用于独唱或独奏的乐曲或乐段，有伴奏或无伴奏皆可美国传统〔sort〕They play pop, rock, jazz, soul, all sorts in there.他们演奏流行乐、摇滚乐、爵士乐、灵乐等各种各样的乐曲。朗文当代〔sound〕If you are having a party, you'll need some good pop sounds to dance to.如果你们举行聚会的话,就需要有些好的流行乐曲唱片伴舞。英汉大词典〔span〕Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。柯林斯高阶〔spiritual〕A work composed in imitation of such a song.模仿圣歌所创作的乐曲美国传统〔spiritual〕The music had an almost spiritual quality.这支乐曲几乎已具有了精神意义。牛津搭配〔spiritual〕This is a deeply spiritual piece of music.这是一首能深深打动心灵的乐曲。牛津搭配〔string quartet〕A composition for such a group.弦乐四重奏曲：为这种四重奏组写的乐曲美国传统〔subtlety〕All the subtleties of the music are conveyed in this new recording.新的录音把乐曲中的细微之处表现得淋漓尽致。剑桥高阶〔swinging〕This music is really swinging.这首乐曲真让人兴奋。韦氏高阶〔tempo〕We played the music of Mozart at a slow tempo.我们以慢速演奏了莫扎特的乐曲。英汉大词典〔tenor〕Verdi wrote some difficult tenor parts.威尔第创作了一些有难度的次中音乐曲。韦氏高阶〔tonality〕The arrangement of all the tones and chords of a composition in relation to a tonic.（音乐的）调性：乐曲中相对于主音的所有音和和声的组合美国传统〔track〕This is my favourite track.这是我最喜欢的乐曲。外研社新世纪〔trio〕She wanted to play more duets and trios and fewer solo numbers.她希望多演奏一些二重奏和三重奏乐曲, 少一些独奏曲。外研社新世纪〔tuneful〕The first track on the album is surprisingly tuneful.唱片上的第一首乐曲音调非常优美，真是出人意料。剑桥高阶〔tunesmith〕One who composes melodies, especially for popular songs.作曲者：创作乐曲的人，尤指为流行歌曲作曲的人美国传统〔tune〕She'll also be playing your favourite pop tunes.她还将演奏你最喜欢的流行乐曲。外研社新世纪〔urtext〕The original text, as of a musical score or a literary work.净谱：音乐曲谱或文学作品的原稿美国传统〔voice〕To provide (a composition) with voice parts.给（一部乐曲）配上声部美国传统A string quartet was playing Mozart.一个四重奏弦乐队正在演奏莫扎特的乐曲。剑桥国际He bathed in luscious strains. 他沉浸在悦耳的乐曲中。译典通He used to like the blues very much. 他过去非常喜爱布鲁斯乐曲。译典通I enjoy listening to folk (music / songs).我喜欢听现代民间乐曲(音乐/歌曲)。剑桥国际Music written in a minor key often sounds sad or moody.用小调写的乐曲常常听上去悲伤而忧郁。剑桥国际Soft piano music floated down from above.轻柔的钢琴乐曲从上方飘荡下来。剑桥国际The book is full of interesting observations (= ideas expressed) on/about the nature of musical composition.这本书里满是对乐曲本质的有趣的评述。剑桥国际There are some wonderful trumpet and trombone solos in the piece.这支乐曲中有一些美妙的小号和长号的独奏。剑桥国际They will distribute the music under the brand name ‘Hit Parade’.他们将使用“ Hit Parade ”这一品牌名称经销这乐曲。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。