| 单词 | 乐团 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Blakey〕American jazz drummer who initiated the practice of cross-rhythm drumming and integrated drums into small group arrangements.布莱基，阿尔特：美国爵士乐鼓手，最早使用交叉节奏的打鼓方式，将鼓乐融入小乐团改编剧目美国传统〔MONEY〕Lacking the generous subsidies that European orchestras receive, modern American groups are under increasing pressure to play popular pieces. 由于缺乏像欧洲的管弦乐团所得到的慷慨资助，现代的美国管弦乐团体正面临越来越大的压力，不得不演奏流行曲目。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕The line-up includes a number of rock-n-roll dinosaurs who should have hung up their guitars long ago. 参加演出的还有几个早该放下吉他退出舞台的过气摇滚乐团。朗文写作活用〔TIME〕Krem began his career with the Victoria Symphony, followed by stints with orchestras in Winnipeg and Quebec. 克雷姆在维多利亚交响乐团开始了自己的职业生涯，后来又与温尼伯和魁北克的管弦乐队合作过。朗文写作活用〔TIME〕The latest challenge is to promote the LSO's winter concert season. 最近的挑战是为伦敦交响乐团的冬季音乐会演出做宣传。朗文写作活用〔Williams〕American jazz trumpeter noted for his inventive muting techniques. He spent the majority of his career with the Duke Ellington Orchestra.威廉斯，查尔斯·麦温：美国爵士小号手，以其发明的消音技巧而闻名。大半职业生涯都在艾灵顿公爵管弦乐团度过美国传统〔ably〕The singers were ably supported by the London Chamber Orchestra.歌手们在伦敦室内乐团的娴熟伴奏下表演。麦克米伦高阶〔act〕The group is merely a novelty act (= an act that is only interesting because it is strange or unusual).这个流行乐团的表演只是在标新立异而已。牛津搭配〔assurance〕Masur led the orchestra with assurance.马苏尔神定气若地指挥乐团。柯林斯高阶〔audition〕I've got an audition for the Bournemouth Symphony Orchestra on Friday.星期五我要去伯恩茅斯交响乐团试演。朗文当代〔band〕He was a drummer in a rock band.他曾是一个摇滚乐团的鼓手。柯林斯高阶〔broadcast〕The London Symphony Orchestra broadcasts every Sunday on London Station.伦敦交响乐团每星期日都在伦敦电台演出节目。21世纪英汉〔christen〕To christen the new hall, a number of great orchestras have been invited to play.几个著名交响乐团受邀演出，以庆祝新音乐厅的启用。柯林斯高阶〔complete〕The orchestra closed the concert with an encore.交响乐团在再来一次的欢呼声中结束了音乐会。美国传统〔concertmaster〕She was concertmaster of Cleveland Youth Orchestra.她是克利夫兰青年管弦乐团的首席小提琴手。外研社新世纪〔conservatoire〕Most new members of the Philharmonic are head-hunted from the local conservatoire.交响乐团里大部分新成员都是从当地音乐学院挖过来的。外研社新世纪〔cook〕The band really got cooking after midnight.乐团在午夜以后的演奏棒极了美国传统〔county〕She's in the county youth orchestra.她在县青年交响乐团工作。麦克米伦高阶〔craft〕Maurice Murphy, one of the country's leading classical trumpeters, learnt his craft with the Black Dyke Mills band.作为该国最著名的古典小号演奏家，莫里斯·墨菲曾师从黑堤磨坊铜管乐团。柯林斯高阶〔cut〕The band has cut short its US concert tour.乐团提前结束了在美国的巡回演出。朗文当代〔days〕She works days and sings in a band at night.她在白天工作，并且晚上在一个乐团里唱歌美国传统〔desk〕Music A music stand in an orchestra.【音乐】 乐谱架：交响乐团中的乐谱架美国传统〔encore〕The group got three encores.乐团三次得到观众“再来一个”的请求。牛津高阶〔ensemble〕The Mozart Ensemble is/are playing at Carnegie Hall tonight.莫扎特乐团今晚要在卡内基厅演出。剑桥高阶〔ensemble〕The ensemble is/are based in Lyons.这个乐团总部设在里昂。牛津高阶〔expense〕The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.那个管弦乐团现在更有纪律性了, 却丧失了灵魂。外研社新世纪〔farewell〕The group start their farewell tour in Ireland this week.本周这个乐团开始在爱尔兰举行告别巡演。外研社新世纪〔first〕She was first violin with the Sydney Symphony Orchestra.她是悉尼交响乐团的首席小提琴手。外研社新世纪〔gig〕Working against the grain of 1970s punk, the band struggled for gigs.因为与上个世纪70年代的朋克音乐格格不入, 这个乐团很难争取到特约演出的机会。外研社新世纪〔groupie〕A fan, especially a young woman, who follows a rock group around on tours.流行乐团迷：跟随摇滚乐队巡回演出的迷恋者，尤指年轻女性美国传统〔hail〕The band hail from Glasgow.乐团来自格拉斯哥。柯林斯高阶〔harangue〕An argument ensued, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours.接着发生了一场争论, 多名乐团成员你一言我一语地花了两个多小时劝说辛普森和他的女友。外研社新世纪〔hear〕We went to hear the Berlin Philharmonic.我们去听柏林爱乐乐团的演出了。外研社新世纪〔hipster〕Legendary hipsters Stomp bring street theater to Boston this week.时髦而富有传奇色彩的 Stomp 乐团本周把他们的街头剧表演带到了波士顿。朗文当代〔jig〕A small ensemble played boisterous jigs.一个小乐团演奏了欢快热闹的吉格舞曲。外研社新世纪〔klezmer〕A traditionally itinerant Jewish folk musician of eastern Europe performing in a small band, as at weddings.犹太乐师：在东欧的小型乐团中演奏（如在婚礼上）的习惯于巡回演出的犹太民间乐师美国传统〔klezmer〕The Jewish folk music played by small, traditionally itinerant bands.犹太民间韵音乐：由小型的习惯于巡回演出的乐团演奏的犹太民间音乐美国传统〔largish〕The symphony does require a largish group of players.这首交响乐的确需要相当大的一个乐团来演奏。外研社新世纪〔leader〕A conductor, especially of an orchestra, a band, or a choral group.指挥：指挥，尤指交响乐团、乐队或合唱团的美国传统〔leader〕The principal performer in an orchestral section or a group.首席演奏员：在交响乐团某一乐器组或乐团中的主要演奏者美国传统〔maestro〕The orchestra played under Maestro Bernstein.交响乐团在伯恩斯坦大师的指挥下演奏。韦氏高阶〔mellophone〕A brass wind instrument, similar to the French horn, often used in military or marching bands.梅洛风号：一铜管乐器，与法国号相似，通常用于军乐团或行曲乐团中美国传统〔orchestra〕A large group of musicians who play together on various instruments, usually including strings, woodwinds, brass instruments, and percussion instruments.管弦乐团：用各种乐器一起演奏的一群音乐家，通常乐器包括弦乐、木管乐器、铜管乐器及打击乐器美国传统〔orchestra〕She's a cellist in the City of Birmingham Symphony Orchestra.她是伯明翰交响乐团的大提琴手。剑桥高阶〔panache〕The BBC Symphony Orchestra played with great panache.BBC交响乐团的演奏潇洒自如。外研社新世纪〔panache〕The BBC Symphony Orchestra played with great panache.英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。柯林斯高阶〔perform〕The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.乐团和合唱队表演了复活节圣乐。美国传统〔philharmonic〕A symphony orchestra or the group that supports it.爱乐团体：支持它的交响乐团或乐团团体美国传统〔philharmonic〕He will conduct the Vienna Philharmonic in the final concert of the season.他将在演出季闭幕音乐会上指挥维也纳爱乐乐团演奏。柯林斯高阶〔philharmonic〕He will conduct the Vienna Philharmonic in the final concert of the season.他将指挥维也纳爱乐乐团本季度的最后一场音乐会。外研社新世纪〔philharmonic〕She left the philharmonic in 2000.她于2000年离开那个交响乐团。外研社新世纪〔philharmonic〕The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。柯林斯高阶〔philharmonic〕There was enough space for a philharmonic orchestra.地方很大, 可以容纳一个交响乐团。外研社新世纪〔piece〕The LSO will perform a much-loved concert piece.伦敦交响乐团将演奏一部深受欢迎的音乐会作品。朗文当代〔playing〕The orchestral playing is superb.这个管弦乐团的演奏棒极了。牛津高阶〔playlist〕Radio 1's playlist is dominated by top-selling youth-orientated groups.广播一台主要播放一些面向年轻人的乐团所演唱的畅销曲目。外研社新世纪〔playlist〕Radio 1's playlist is dominated by top-selling youth-orientated groups.广播一台主要播放一些面向年轻人的乐团所演唱的畅销曲目。柯林斯高阶〔play〕Gloria plays the violin in the London Philharmonic.格洛丽亚在伦敦爱乐乐团拉小提琴。麦克米伦高阶〔principal〕He was the youngest musician in Australia to be appointed a principal in an ABC orchestra.他是被指定担任澳大利亚广播公司旗下一家乐团的首席演奏家的最年轻的澳大利亚音乐家。外研社新世纪〔put〕If I was auditioning for a vocalist, let me put it this way, he wouldn't get to sing in my band.如果我来面试歌手的话，请允许我这样说，他不会进入我的乐团来唱歌的。柯林斯高阶〔quartet〕A string quartet was playing Mozart.一个弦乐四重奏乐团正在演奏莫扎特的乐曲。剑桥高阶〔renowned〕The programme includes a performance by the world-renowned Berlin Philharmonic Orchestra.这个节目包括享誉全世界的柏林爱乐交响乐团的演出。麦克米伦高阶〔road〕Most rock groups spend two or three months a year on the road.大多数的摇滚乐团一年有两三个月的时间作巡回演出。剑桥高阶〔scout〕She scouts young musicians for one of the country's top orchestras.她为国内一家顶级的管弦乐团物色年轻的音乐家。韦氏高阶〔sideman〕A member of a jazz band who is not the leader or a featured soloist.伴奏队员：爵士乐队中非乐团指挥或主要独奏者的一名成员美国传统〔sight-read〕The orchestra hired her because she could sight-read even the most difficult scores.交响乐团雇用了她，因为她能直接看谱演奏，即便是难度最大的乐谱。韦氏高阶〔sinfonietta〕A small symphony orchestra, especially one consisting of stringed instruments only.小交响乐团：一个小交响乐团，尤指只有弦乐器组成的美国传统〔spirit〕The orchestra performed The Rite of Spring with great spirit.管弦乐团以饱满的激情演奏了《春之祭》。剑桥高阶〔split up〕Touring the album temporarily split the band up.巡回推广这张唱片使该乐团各成员暂时各奔东西。柯林斯高阶〔strength〕The orchestra was at full strength for the Mahler symphony.交响乐团全员演奏马勒的交响曲。牛津搭配〔string〕He played the cello and joined the strings in the school orchestra.他演奏大提琴，还加入了学校管弦乐团的弦乐器组。剑桥高阶〔subscription〕His parents had a subscription to the local philharmonic orchestra.他父母有本地爱乐乐团的季票。剑桥高阶〔superbly〕The orchestra played superbly.交响乐团的演奏精妙绝伦。外研社新世纪〔supergroup〕Supergroup U2 will appear at Wembley Stadium on April 20.4 月 20 日，超人气乐团 U2 将现身温布利体育场。柯林斯高阶〔superlative〕The Philharmonia played this staggeringly difficult music superlatively well.爱乐乐团精彩演绎了这首高难度乐曲。柯林斯高阶〔sureness〕We admired the sureness of the orchestra's playing.我们对乐团信心百倍的演奏很是钦佩。剑桥高阶〔symphony orchestra〕A large orchestra composed of string, wind, and percussion sections.交响乐团，交响乐队：由弦乐、管乐及打击乐三部分组成的大型管弦乐队美国传统〔symphony orchestra〕She's a member of the Chicago Symphony Orchestra.她是芝加哥交响乐团的成员。韦氏高阶〔symphony〕A symphony orchestra.交响乐团美国传统〔symphony〕An extended piece in three or more movements for symphony orchestra, essentially a large-scale, complex sonata.交响乐：为交响乐团谱写的含有三个或多个乐章的一段连续的音乐，尤指大规模的、复杂的奏鸣曲美国传统〔tour〕The Moscow Symphony Orchestra is here on tour.莫斯科交响乐团来这里进行巡回演出。朗文当代〔turf〕The orchestra is on home turf in this repertoire. () 乐团演奏这些曲目熟门熟路。牛津搭配〔under〕Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.在新指挥的领导下，这个乐团建立了国际声誉。牛津高阶〔untitled〕The group's currently untitled debut album has just been finished.这个流行乐团目前尚未命名的首张唱片刚刚完成。外研社新世纪〔venture〕The group's lead singer is now venturing on a solo career.乐团的领唱现在想冒险开启独唱事业。韦氏高阶〔well〕The group has sold well over a million albums.这个流行乐团已经卖出远超100万张的唱片。韦氏高阶〔whit〕The orchestra gave its first performance on Whit Monday.乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。柯林斯高阶〔wig out〕A teen-ager wigs out over a rock music group.一个少年对摇滚乐团喜欢得发狂。21世纪英汉〔work ... up〕The orchestra was working up to a crescendo.交响乐团即将演奏到音量渐强的一节。21世纪英汉He is a violoncellist in a symphony orchestra. 他是交响乐团中的大提琴手。译典通He's a member of a jazz / orchestra l / singing ensemble in New York.他是纽约爵士乐团/交响乐团/合唱团的成员。剑桥国际I heard the orchestra play at Carnegie Hall last summer.夏天我在卡内基音乐厅聆听了这个交响乐团的演奏。剑桥国际She began her career by singing in a pop group.她的事业始于在一个流行乐团里当一名歌手。剑桥国际She plays the man-dolin in a folk band.她在民间乐团里演奏曼陀林。剑桥国际The Royal Philharmonic's concert season is expected to be hugely oversubscribed.人们预计皇家爱乐乐团的音乐会季节的票子将大大地被超量订购。剑桥国际The group has a devoted teenage audience and regularly plays to stadiums filled with squealing fans.这个流行乐团有一群忠心的少年观众，在体育场的定期演出也坐满了尖叫着的歌迷。剑桥国际The orchestra gave a good solid professional performance.这个交响乐团的演奏确实具有专业水准。剑桥国际The orchestra receives ￡2 million a year in sponsorship.这个交响乐团每年收到二百万英镑的赞助。剑桥国际They enjoyed success on a scale unparalleled by any previous pop group.他们取得了以前任何流行乐团都无可比拟的巨大成功。剑桥国际They were the first rock band to really capture the imagination of the nation's disaffected youth.他们是第一个真正抓住国内心怀不满的青年人的想象力的摇滚乐团。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。