| 单词 | 人眼 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.在西方人眼里，伊拉克是位于具有重要战略意义的地区的一个重要强国。柯林斯高阶〔COLOUR〕A group of women sat around talking, their multi-coloured dresses radiant. 一群女士坐着聊天，她们穿的衣服色彩缤纷，令人眼花缭乱。朗文写作活用〔FEEL〕His latest movie is a typical Hollywood tearjerker. 他最近的一部影片是典型的好莱坞式的赚人眼泪的电影。朗文写作活用〔INVENT〕Mary Quant created a whole new look for women's clothes in the 1960s. 玛丽官在20世纪60年代设计出了令人眼界大开的女性时装。朗文写作活用〔LIMIT〕The variations of color that a human eye can see are infinite. 人眼所能辨识的色彩变化是无穷无尽的。朗文写作活用〔NEW〕Retail analysts say that electronic shopping remains a novelty for most people 零售业分析人士称，电子购物在多数人眼中仍是新鲜事物。朗文写作活用〔SHAKE〕Some insects’ wings vibrate so fast that the movement is invisible to the human eye. 有些昆虫翼翅振动得非常快，人眼是看不见的。朗文写作活用〔SHOW〕The festival of Lucia is a dazzling display of the art, music and dance of an ancient culture. 露西娅艺术节内容丰富，令人眼花缭乱，展示了一个古代文化的艺术、音乐和舞蹈等各种项目。朗文写作活用〔beholder〕Beauty is in the eye of the beholder.情人眼里出西施。外研社新世纪〔beholder〕Beauty is in the eye of the beholder.情人眼里出西施。柯林斯高阶〔besotted〕His shortcomings were apparent to all but his most besotted admirers.他的缺点在众人眼中显而易见, 唯独那些痴迷于他的仰慕者对此视而不见。外研社新世纪〔bewilderingly〕The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.卷入丑闻的人多得令人眼花缭乱。外研社新世纪〔bewilderingly〕The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.卷入丑闻的人多得让人眼花缭乱。柯林斯高阶〔bewilderingly〕The choice of excursions was bewildering.各种各样可供选择的远足项目让人眼花缭乱。柯林斯高阶〔bewildering〕The choice of excursions was bewildering.各种各样可供选择的远足项目让人眼花缭乱。外研社新世纪〔bewildering〕The college offers a bewildering range of courses.学院开设了一大堆令人眼花缭乱的课程。剑桥高阶〔blur〕His arm was a rapid blur of movement as he struck.他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。牛津高阶〔bon mot〕She had a sparkling bon mot for every occasion.她在任何场合都能说出一句让人眼前一亮的珠玑妙语。韦氏高阶〔calculating〕She caught a coldly calculating glint in the other woman's eye.她看到另一个女人眼中闪现出阴冷而工于心计的目光。牛津搭配〔capture〕Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单，让人眼前一亮。柯林斯高阶〔construe〕What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.在你看来似乎是施助的行为在别人眼中可能就会被解读成一种干涉。柯林斯高阶〔contract〕The pupils of the patient's eyes contracted.病人眼睛的瞳孔缩小了美国传统〔crown〕The evening was crowned by a dazzling performance from Maria Ewing.玛丽亚•尤恩令人眼花缭乱的演出把那个晚会推上高潮。外研社新世纪〔dazzle〕The act of dazzling or the state of being dazzled.眩惑：使人眼花的行动或使人目眩的状态美国传统〔deftly〕One of the waiting servants deftly caught him as he fell.他快要跌倒时, 其中一个在旁服侍的仆人眼疾手快扶住了他。外研社新世纪〔deftly〕One of the waiting servants deftly caught him as he fell.他快要跌倒时，其中一个在旁服侍的仆人眼疾手快地扶住了他。柯林斯高阶〔detect〕A television camera can detect subtle differences in contrast better than the human eye.相比之下, 电视摄像机比人眼能更好地发现细微的差别。外研社新世纪〔devil〕His views make him the devil incarnate to extreme conservatives.他的观点使他在极端保守党人眼中成了魔鬼的化身。牛津搭配〔dial〕The pilot sits in front of a bewildering array of dials and switches.飞行员坐在一排令人眼花撩乱的仪表盘和开关面前。外研社新世纪〔diminish〕What he did has seriously diminished him in many people's eyes.他的所作所为严重损害了他在许多人眼里的形象。剑桥高阶〔disgustingly〕He looked disgustingly healthy when he got back from the Bahamas.他从巴哈马群岛回来时看上去健康得令人眼红。牛津高阶〔drop-dead〕The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.给人的印象是柔和俏丽而不是吸人眼球的性感。柯林斯高阶〔dusk〕A dusk light plays tricks on the eyes.昏暗的光会让人眼产生错觉。外研社新世纪〔encapsulate〕She encapsulates the stereotyped image that the British have of Americans.她概括地描述了英国人眼里典型的美国人形象。剑桥高阶〔execute〕She executed a dazzling swallow dive from the highest board.她从最高跳板表演了一个令人眼花缭乱的燕式跳水。英汉大词典〔eye〕Beauty is in the eye of the beholder.观者眼中出美景。(即情人眼里出西施。)英汉大词典〔foudroyant〕Dazzling or stunning in effect.引起敬畏的，令人眼花缭乱的美国传统〔freedom fighter〕It's often said that one person's freedom fighter is another person's terrorist.常言道，一个人眼中的自由战士在另一个人看来是恐怖分子。剑桥高阶〔giddy〕She swayed giddily across the dance floor.她飞快地飘过舞池，看得人眼晕。牛津高阶〔giddy〕To become or make giddy.使眼花，使头晕：变得或使人眼花缭乱或头晕美国传统〔gore〕He was gored to death in front of his family.他在家人眼前被抵死了。外研社新世纪〔gore〕He was gored to death in front of his family.他在家人眼前被野兽活生生地戳死了。柯林斯高阶〔headline-grabbing〕That day she visited a mine then dropped into a women's prison for lunch – hardly headline-grabbing stuff.那天她先参观了一个煤矿, 然后顺路探访了一所女子监狱, 并在那里吃了午饭——都不算什么夺人眼球的事情。外研社新世纪〔idea〕He was dressed in an American idea of the English style.他是按美国人眼中的英国风格穿着打扮的。英汉大词典〔inspection〕The report seemed impressive at first, but on closer inspection there were several inaccuracies.初看报告似乎让人眼前一亮，但仔细查看就会发现有一些不准确的地方。牛津搭配〔invisible〕Infrared light is invisible to the human eye.人眼看不见红外线。牛津搭配〔iris〕The camcorder's iris opens and closes just like the iris in the human eye.摄录机的虹彩光圈就像人眼的虹膜一样开合。外研社新世纪〔irredeemable〕He is still, in the eyes of some, an irredeemable misogynist.在一些人眼里, 他仍旧是一个不可救药的厌恶女人的男人。外研社新世纪〔irritant〕Pollen is an irritant, causing red and sore eyes in sensitive people.花粉有刺激性，会使过敏的人眼睛红肿疼痛。剑桥高阶〔law〕Where they saw chance, we see law.前人偶然的发现在今人眼里皆是规律。英汉大词典〔life〕Many film stars seem to be larger than life to the mass of ordinary people.在一般人眼中许多电影明星似乎非同凡人。英汉大词典〔likeness〕There's a definite family likeness around the eyes.很明显这家人眼睛长得都很像。剑桥高阶〔look〕The man had a wild look in his eyes.这个人眼神不羁。牛津搭配〔microdensitometer〕An extremely sensitive densitometer used to detect on a film or photographic plate spectrum lines too faint to be seen by the human eye.显微光密度计；测微密度计：一种极其敏感的密度计，用以测定电影或摄影感光版中人眼看不到的微弱光谱线美国传统〔mission〕He now has a mission in life: to expand the horizons of those around him.现在他的人生有了使命，就是使周围的人眼界开阔起来。牛津搭配〔must-read〕His quick wit and dazzling writing style have made his column a must-read.他的诙谐和令人眼花缭乱的写作风格使他的专栏成了必读文章。剑桥高阶〔neighbourly〕They want to be thought of as warm, neighbourly, and caring.他们希望在别人眼里他们热情、友好、有爱心。外研社新世纪〔ordinarily〕To the untrained eye, the children were behaving ordinarily.在外行人眼里，这些孩子表现正常。牛津高阶〔overrated〕Success in the eyes of others is an overrated achievement.在他人眼中, 成功常常被夸大为了不起的成就。外研社新世纪〔overrated〕Success in the eyes of others is an overrated achievement.在他人眼中，成功常常被夸大为了不起的成就。柯林斯高阶〔perceive〕Many insects can perceive colours of the spectrum that are invisible to us.很多昆虫可以看到人眼看不到的光谱色。外研社新世纪〔plum〕How did she get such a plum role in the play? 她是如何获得剧中那个让人眼红的角色的？韦氏高阶〔poke〕You'll poke someone in the eye with that umbrella if you're not careful! 你不小心的话伞尖会戳到别人眼睛的！剑桥高阶〔power〕In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.在西方人眼里, 伊拉克是个强国, 位于具有重要战略意义的地区。外研社新世纪〔psychedelic〕Fashion designers look back to the 1960s with dazzling psychedelic prints.时装设计师回顾 20 世纪 60 年代，那时都是令人眼花缭乱的印花图案。朗文当代〔razzmatazz〕The documentary focuses on the razzmatazz of an American political campaign.这部纪录影片着重展现出一场美国政治运动令人眼花缭乱的一面。牛津高阶〔ready-made〕Those wishing to study urban development have a ready-made example on their doorstep.那些想要研究城市发展的人眼下就有一个十分现成的范例。柯林斯高阶〔rogue〕The women all think he's a lovable old rogue.在所有女人眼里，他是个可爱的老活宝。剑桥高阶〔rubric〕This film, under the Modern Times rubric, has a long, attention-greedy title.这部影片是BBC看家节目《当今时代》的一集, 为博人眼球起了一个长片名。外研社新世纪〔square〕He's got that square-jawed masculinity that a lot of women seem to find attractive.他有个刚毅的方下巴，这在许多女人眼中似乎很有吸引力。剑桥高阶〔swoop〕The swallow made another dazzling swoop through the air.燕子又在空中令人眼花缭乱地翻飞。外研社新世纪〔the thinking woman's/man's crumpet〕Paxman is surely the ultimate thinking woman's crumpet.毫无疑问，帕克斯曼是女人眼里最智慧性感的男人。剑桥高阶〔tide〕When the sea recedes, tide pools reveal a bewildering diversity of marine life.海水退去后，潮水潭里会出现各种各样的海洋生物，令人眼花缭乱。牛津搭配〔untutored〕To my untutored eye that just looks like a load of random brush strokes, and yet it's a very valuable painting.在我这个外行人眼里，那只是一堆随意的涂鸦，但它实际上却是很有价值的作品。剑桥高阶〔vamp sth up〕The dress is simple and elegant, but you could vamp it up for evening wear with some stunning jewellery.这条裙子简洁大方，不过你可以配上精美的首饰作晚装穿，会使人眼前一亮。剑桥高阶〔variety〕The market sold a bewildering variety of cheeses.市场上的奶酪种类繁多，令人眼花缭乱。牛津搭配〔vote in〕If he fails, then he will have little excuse in the eyes of those who voted him in.如果他做不到的话, 在那些投票选他的人眼里他是难辞其咎的。外研社新世纪〔vote in〕If he fails, then he will have little excuse in the eyes of those who voted him in.如果他落败，那他在那些投票支持他的人眼中基本就没有什么借口了。柯林斯高阶〔work〕Her dazzling performance worked its magic on the audience(=had a good effect on them).她那令人眼花缭乱的表演在观众中产生了良好的反响。麦克米伦高阶A 200-year-old building is very old in American terms/in terms of American history.在美国人眼中/就美国历史而言，200年的旧建筑就是很古老的了。剑桥国际Despite the addition of many new features, the latest model still lacks the wow factor.尽管增加了许多新功能，最新的款式仍然缺乏令人眼前一亮的特色。牛津商务He opened the cupboard to find a bewildering array of lotions, creams and tablets.他打开橱子发现了大量令人眼花缭乱的洗液、乳剂和药片。剑桥国际He's got that square-jawed masculinity that a lot of women seem to find attractive.他有个刚毅的方下巴，这在许多女人眼中是很有吸引力的。剑桥国际Human eyes are very adaptable optical sensors, able to respond to a wide range of light levels.人眼是适应性很强的光学传感器，能适应强弱不同的各种亮度。剑桥国际I love walking around a city where I'm not known --it's the anonymity (=the state of not being known) that I like.我喜欢在无人认识我的城市里信步漫游----我要的就是这种不招人眼目。剑桥国际Pollen is an irritant (=cause of pain), causing red and sore eyes in sensitive people.花粉有刺激性，使一些过敏的人眼睛发红、疼痛。剑桥国际The college offers a bewildering range of subjects that can be studied to degree level.学院开设了一大堆令人眼花缭乱的课程供学生选修以获得学位。剑桥国际The concert finished with a spectacular pyrotechnic display.音乐会以一段场面富丽的、令人眼花缭乱的表演结束。剑桥国际The film cheapened the story by turning it into a tear-jerking romance.电影糟蹋了这个故事，把它变成一部赚人眼泪的浪漫片。剑桥国际What he did has seriously diminished him in many people's eyes.在许多人眼中，他所做的事严重贬低了自己。剑桥国际You'll poke someone in the eye with that umbrella if you're not careful.你不小心的话会把伞戳到别人眼睛上的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。