| 单词 | 但我想 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAP〕I need a new pair of shoes but I want to wait until they go on sale. 我要买双新鞋子，但我想等到大减价的时候才买。朗文写作活用〔DIFFERENT〕I believe you, but I think the police might see it differently. 我相信你，但我想警察可能不那么看。朗文写作活用〔IMAGINE〕I had never met Graham but I pictured him as a pale, thin young man wearing glasses. 我从未见过格雷厄姆，但我想象他是个面色苍白、身材瘦削、戴着眼镜的年轻人。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕I don't really want to spend Christmas with my family, but I suppose I have to. 我其实不想和家里人一起过圣诞，但我想也只能这样。朗文写作活用〔PERFECT〕A completely new kitchen would be ideal, but I don't think that we can afford it. 全新的厨房最理想，但我想我们付不起。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕It's been a struggle paying off all our debts, but I think at last we're getting there. 要把所有的债都还清是件费劲的事，但我想我们终于要成功了。朗文写作活用〔REMEMBER〕I do not recollect ever having been to Ohio, although my mother says we went there when I was a child. 虽然母亲说我小时候我们去过俄亥俄州，但我想不起来了。朗文写作活用〔TELEPHONE〕I've already phoned him twice, but I suppose I'd better try again. 我已经给他打了两次电话，但我想我最好再试一次。朗文写作活用〔TURN〕We were supposed to take Highway 12, but I think we missed the turn. 我们应该上12号公路，但我想我们错过了岔路口。朗文写作活用〔and〕Finally – and I really ought to stop in a minute – I wish to make the following recommendations.最后——我确实应该马上结束发言——但我想作以下推荐。外研社新世纪〔arithmetic〕I'm not sure my arithmetic is correct, but I think the total is 75.我拿不准我的演算是否正确，但我想总数为75。麦克米伦高阶〔be over the hump〕It's been hard work but I think we're over the hump now.这是一项很艰苦的工作，但我想我们已经完成最困难的部分了。剑桥高阶〔blow〕They weren't speaking to each other, but I think it's blown over now.他们以前互不理睬，但我想现在一切都过去了。朗文当代〔but〕They need to recruit more people into the prison service. But another point I'd like to make is that many prisons were built in the nineteenth century.监狱需要招募更多的工作人员。但我想补充一点，很多监狱都是在19世纪建造的。柯林斯高阶〔buy〕You could say you were ill but I don't think they'd buy it(= accept the explanation).你可以称病，但我想他们不会相信的。牛津高阶〔cast on〕I was having trouble casting on, but I think I have it now.我刚才不会起针，但我想现在我会了。韦氏高阶〔change with/keep up with/move with the times〕I don't really like using the Internet, but you have to keep up with the times, I guess.我实在不喜欢使用互联网，但我想人总得跟上时代潮流吧。剑桥高阶〔cope〕The task looks a formidable one, but I think we can cope.任务看来很吃重,但我想我们能够应付。英汉大词典〔deflated〕Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him.跟其他演员一样，他有时也会以自我为中心，但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。柯林斯高阶〔dip/put/stick a toe in the water〕I'm not sure I want to join, but I'd like to dip a toe in the water.我没想好是否要加入，但我想先试试看。韦氏高阶〔disillusion〕I hate to disillusion you, but I don't think she's coming back.我真不愿意让你失望，但我想她是不会回来了。朗文当代〔distance〕He has started a university course, but I don't think he'll go the distance.他已上大学念书,但我想他坚持不到毕业。英汉大词典〔duty〕I would like to stay at home, but I think duty calls.我很愿意待在家里, 但我想还有工作等着我做。外研社新世纪〔escape〕For some reason which escapes me, we had to take a taxi.我们只好乘坐出租车，但我想不起是什么原因了。朗文当代〔fallen under his spell〕Many people think she has fallen under his spell, but I think she knows what she's doing.许多人认为她完全被他迷住了，但我想她知道自己在做什么。韦氏高阶〔familiar〕Her face seems vaguely familiar , but I can't quite place her.她看起来有点面熟，但我想不起在哪里见过她。朗文当代〔far-fetched〕It's a bit far-fetched but I thought I would give it a shot.这有点儿不靠谱, 但我想我会试一试。外研社新世纪〔fit〕I wanted to put the wardrobe behind the door, but I don't think it'll fit.我原想把衣橱放在门后，但我想可能放不下。朗文当代〔fit〕It's a tight fit but I think we can get the box through the door.虽然窄点，但我想我们还是可以把箱子从门口搬过去。韦氏高阶〔guess〕It's just a guess but I think she never got the email.这只是一个猜测, 但我想她根本没收到过那封电子邮件。外研社新世纪〔have another/more than one string to your bow〕I enjoy my work, but I'd like to have another string to my bow in case I lose my job.我喜欢我的工作，但我想做好两手准备，以防万一失业。剑桥高阶〔have〕I've never done it before but I'd like to have a try (= to try).我以前从没做过，但我想试一试。剑桥高阶〔imagine〕You are obviously tired and I imagine that nothing would make you admit it.你明显是累了，但我想你是绝对不肯承认的。朗文当代〔let nature take its course〕He could be kept alive artificially, but I think it would be kinder to let nature take its course.可以人工维持他的生命，但我想顺其自然反倒更好。剑桥高阶〔lick〕He's pretty big, but I think I can lick him.他个头很大，但我想我能打败他。韦氏高阶〔manage〕It'll be tight, but I guess I'll just about manage.会拮据一点，但我想我能应付的。朗文当代〔manage〕Thank you, but I think I can manage perfectly well on my own.谢谢，但我想我一个人完全能行。朗文当代〔man〕He matches the description, but I don't think he's our man.他与描述相符，但我想他不是我们所要找的目标。韦氏高阶〔might〕This might sound crazy, but I think someone is following me.这也许听起来荒唐，但我想有人在跟踪我。麦克米伦高阶〔mistaken〕I may be mistaken, but I think we've met before.也许我弄错了，但我想我们以前见过面。韦氏高阶〔need〕I don't know about you but I'm in need of a drink.我不知道你怎么样，但我想要喝一杯。剑桥高阶〔need〕I gave her some extra money - I know I didn't need to but I thought it would be kind.我多给了她一些钱——我知道没有必要，但我想表示善意。剑桥高阶〔no news is good news〕We haven't heard anything from the hospital today, but I suppose no news is good news.我们今天没有得到医院的任何消息，但我想没有消息就是好消息。剑桥高阶〔pass as/for sth/sb〕I really want to go and see the film, but I don't think I'd pass for 18.我很想去看那部电影，但我想我看起来不像18岁。剑桥高阶〔purport〕I didn't read it all but I think the purport of the letter was that he will not be returning for at least a year.我没有把信读完，但我想这封信的大意是说他至少一年不回来。剑桥高阶〔put ... up〕It's late,but I think we can put you up a cold meal.天色已晚，但我想我们可以为你提供一份冷餐。21世纪英汉〔put〕The vase broke, but I managed to put it together again.花瓶打碎了,但我想办法把它重新拼了起来。英汉大词典〔quote〕Don't quote me on this(= this is not an official statement), but I think he is going to resign.不要说这话是我说的，但我想他打算辞职。牛津高阶〔register〕I told them to leave, but I don't think it registered.我让他们离开, 但我想他们根本没听进去。外研社新世纪〔ring〕His name rings a bell but I can't think where we met.他的名字听着很熟，但我想不起我们在哪里见过。牛津高阶〔rude〕I don't want to seem rude, but I'd rather be alone.我无意冒犯，但我想一个人呆着。麦克米伦高阶〔separate〕They did arrive together, but I think they left separately.他们确实是一起到的，但我想他们是分开走的。朗文当代〔shot〕I didn't think I had much chance of winning the race, but I thought I'd give it a shot (=try to do it) .我觉得此次比赛自己获胜的机会不大，但我想我会尝试一下。朗文当代〔sleep〕They're not married but I think they're sleeping together.他们没有结婚，但我想他们睡在一起了。麦克米伦高阶〔sneak〕Jan doesn't have a ticket but I thought we might sneak her in.简没有票，但我想我们或许可以把她偷偷带进去。剑桥高阶〔something〕It's a good car but I'm looking for something newer.这辆车不错，但我想找辆更新的。朗文当代〔spoiled〕Perhaps I could employ someone to iron his shirts, but I wanted to spoil him. He was my man.也许我可以雇别人来熨他的衬衫，但我想好好宠他。他是我爱的男人。柯林斯高阶〔stick out〕I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.我真的不喜欢纽约，但我想再坚持一段时间。柯林斯高阶〔strong〕I had to use strong language(=words that shock people), but I think it worked.我不得不使用激烈的言辞，但我想这还是管用的。麦克米伦高阶〔suppose〕I don't agree with it, but I suppose (that) it's for the best.我对此并不赞同，但我想这也是最好的办法了。剑桥高阶〔swear〕I can't swear to it, but I think I saw Joan yesterday.我对此不敢肯定，但我想我昨天见到过琼。麦克米伦高阶〔tricky〕It's a very tricky problem, but I think there are a number of things you can do.那是个非常棘手的问题，但我想有几样事你是可以做到的。柯林斯高阶〔trouble〕I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.对不起打扰了，但我想打听一下您是否知道他在哪里。柯林斯高阶〔unbiased〕I wasn't asking for an unbiased opinion, but I think you've provided one.我没有要求得到不偏不倚的意见, 但我想你已经给出了这样一个意见。外研社新世纪〔untouchable〕I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.但我想说明白一点，这次调查谁都逃不了。柯林斯高阶〔wear〕I was going to suggest Fiji for our holiday, but I don't think father will wear it.我准备建议去斐济度假,但我想父亲不会答应。英汉大词典〔where〕I've left my keys somewhere and I don't know where.我把钥匙放在什么地方了，但我想不起来放哪儿了。剑桥高阶He gets paid a lot of money, but I daresay (that) he earns it.他赚了很多钱，但我想他是靠自己的能力赚的。剑桥国际He looks really gormless, but I think he's brighter than he seems.他看上去挺笨的，但我想他比看上去要聪明。剑桥国际He was being funny but I think he was half serious.他做开玩笑状，但我想他是半当真的。剑桥国际He wrote a very controversial book but I think he's since regretted it.他写了一本很有争议的书，但我想他随后就后悔了。剑桥国际He's always been rude to her but I don't think she'll wear it for much longer.他总是对她很粗鲁，但我想她不会再忍受很长时间了。剑桥国际I didn't read it all but I think the purport of the letter was that he will not be returning for at least a year.我没有仔细读，但我想这封信的大意是他至少一年内不会回来。剑桥国际I don't know what's wrong with him but I think it's something to do with his insides.我不知道他生了什么病，但我想可能是肠胃出了什么毛病。剑桥国际I don't want to stay there for a week on my own, but I suppose I'll have to grin and bear it.我不想在那儿一个人呆上一星期，但我想我将不得不逆来顺受。剑桥国际I enjoy my work, but I'd like to have another string to my bow in case I lose my job.我很喜欢现在的工作，但我想做好两手准备以防失业。剑桥国际I know he has the same surname but I don't think he's connected to the family (=a relative).我知道他姓一样的姓，但我想他和这个家族没关系。剑桥国际I know who you mean but her name eludes me (= I can't remember her name) .我知道你说的是谁，但我想不起她的名字。剑桥国际I'd ask my boss for some time off but I don't think she'd wear it.我要向老板请一段时间假，但我想她不会同意。剑桥国际I'm only going on what I overheard him saying to Frank, but I think he's planning to leave next month.我仅是凭无意中听到他与弗兰的谈话作出判断，但我想他计划下个月离开。剑桥国际I've decided to retire next year, but you won't have been told that yet, I suppose.我已经决定明年退休，但我想可能还没有人告诉过你。剑桥国际I've never done it before but I'd like to have a try (=to try).我以前从未做过，但我想试一试。剑桥国际I've never tried hang-gliding before, but I thought I'd give it a shot.我从未试过作悬挂式滑翔，但我想可以尝试一下。剑桥国际It's sort of silly, but I'd like a copy of the photograph.这张照片有点傻，但我想要一张。剑桥国际Jan hasn't got a ticket but I thought we might sneak her in somehow.简没有票子,但我想我们可以把她偷偷地带进去。剑桥国际The job I've been offered is superficially (= seems to be) attractive/appealing, but I think I might find it boring after a while.给我提供的这份工作表面看来似乎挺有吸引力，但我想可能不久我就会觉得它枯燥无味。剑桥国际They were desperately in love to begin with but I think it's starting to cool off now.他们开始时爱得死去活来，但我想现在开始冷下来了。剑桥国际This project may be difficult, but I still think it's doable.这个计划可能很难实施，但我想还是可以做的。剑桥国际To all appearances/(Am also) From all appearances (=Judging from what can be seen) I would say their marriage is fine but I think she gives him a bad time in private.就表面来看, 我得说他们的婚姻是美满的, 但我想, 私下里她不会给他好日子过。剑桥国际We don't normally allow in people under 18, but I suppose we could stretch the rules for you as it's your birthday tomorrow.我们一般不许18岁以下的人进入，但我想不妨为你通融一下，明天是你的生日。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。