| 单词 | 凭直觉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INSTINCT〕Guys who have grown up on a ranch know almost by instinct what needs to be done to keep it running. 凡在牧场上长大的人几乎凭直觉就知道要把它经营下去该干些什么。朗文写作活用〔INSTINCT〕He's considered a smart, instinctive politician. 大家认为他是个聪明、凭直觉行事的政治家。朗文写作活用〔INSTINCT〕Some managers seem to intuitively recognize the need to balance work life with home life. 有些经理似乎凭直觉就认识到有必要将工作与家庭生活加以平衡。朗文写作活用〔PREDICT〕The trip's going to be a disaster - I can feel it in my bones. 这次旅行将是一场灾难。我凭直觉预感到这一点。朗文写作活用〔REACT〕I wanted to write something thoughtful, not just leap in with my gut reaction. 我想写一些有深度的东西来，而不仅仅凭直觉反应就仓促行事。朗文写作活用〔WAY〕He played with the confidence of a winning captain, instinctively changing tactics when necessary. 他比赛时是个胸有成竹的队长，必要时凭直觉改变策略。朗文写作活用〔bone〕Something was wrong – she could feel it in her bones.出事了，她可以凭直觉确信。麦克米伦高阶〔by instinct〕He knew by instinct what not to say.凭直觉他知道什么不该说。韦氏高阶〔darkly〕Every single one of those inspired guesses had been shots in the dark.所有那些凭直觉的猜测都是无根据的瞎猜。柯林斯高阶〔dark〕Every single one of those inspired guesses had been shots in the dark.所有那些凭直觉的猜测都是无根据的瞎猜。外研社新世纪〔fall back on〕When necessary, instinct is the most reliable resource you can fall back on.必要时, 最保险的办法就是凭直觉判断。外研社新世纪〔fall back on〕When necessary, instinct is the most reliable resource you can fall back on.必要时，最保险的办法就是凭直觉判断。柯林斯高阶〔feeling〕His gut feeling (=opinion based on emotion) was that Burns was probably guilty.他凭直觉感到伯恩斯可能有罪。朗文当代〔fey〕I would've thought that you are a very fey, very intuitive young woman.我差点儿以为你是一个能预知未来、全凭直觉的年轻女子。外研社新世纪〔follow〕After a few years in the detective game, you learn to follow your nose.干了几年侦探行当，你就学会凭直觉行事了。朗文当代〔gut〕He had a gut feeling that Sarah was lying.他凭直觉感到萨拉在撒谎。朗文当代〔gut〕She knew in her gut that he was lying.她凭直觉知道他在撒谎。韦氏高阶〔handle〕She handled the employee's problem with sensitivity and direction.她凭直觉处理雇工问题。美国传统〔hunch〕He decided to back his hunches with serious money.他决定凭直觉下大笔赌注。牛津搭配〔hunch〕I called on a hunch to ask if he had any work for me.我凭直觉打电话问他有没有工作给我做。牛津搭配〔hunch〕I had a hunch that she was not telling the truth.凭直觉我觉得她没说真话。牛津搭配〔hunch〕I have a hunch he won't arrive on time.我凭直觉认为他不会准时来。英汉大词典〔hunch〕I've always played my hunches. That's why I'm alive today.我一向凭直觉行事。这就是为什么我能活到今天。英汉大词典〔hunch〕Then Mr. Kamenar, acting on a hunch, ran a computer check at the Federal Election Commission.然后卡姆纳尔先生凭直觉在联邦选举委员会的计算机系统中进行了查询。柯林斯高阶〔hunch〕Then Mr. Kamenar, acting on a hunch, ran a computer check at the Federal Election Commission.随后, 卡姆纳尔先生凭直觉在联邦选举委员会的计算机系统中进行了查询。外研社新世纪〔inspired〕In an inspired move, they took on the relatively inexperienced Ray Unwin as director.凭直觉他们让相对来说经验并不丰富的雷‧昂温担任导演。朗文当代〔instinctively〕He knew instinctively what not to say.凭直觉他知道什么不该说。韦氏高阶〔instinctively〕Jane instinctively knew all was not well with her 10-month old son.简凭直觉知道她 10 个月大的儿子情况不对劲。柯林斯高阶〔instinctively〕Jane instinctively knew all was not well with her ten-month-old son.简凭直觉知道她10个月大的儿子有些不对劲。外研社新世纪〔instinctive〕Elaine seemed to know instinctively what he was thinking.伊莱恩似乎凭直觉就知道他在想什么。麦克米伦高阶〔instinctive〕He knew instinctively that something was wrong.他凭直觉知道出事了。牛津高阶〔instinct〕Bob seems to have an instinct for (= is naturally good at) knowing which products will sell.鲍勃好像能凭直觉知道哪些产品有销路。剑桥高阶〔instinct〕He always knew what time it was, as if by instinct.他总是知道几点了, 好像是凭直觉一样。外研社新世纪〔instinct〕He had an unerring instinct for when people were lying to him.他凭直觉就知道别人什么时候是在说谎，从未错过。牛津搭配〔instinct〕I acted purely on instinct.我完全是凭直觉行事。牛津搭配〔instinct〕Mere instinct alerted her to the danger.仅凭直觉足以使她意识到处境的危险。韦氏高阶〔instinct〕She knew by instinct that he wouldn't come back.她凭直觉知道他不会回来了。英汉大词典〔instinct〕She seemed to know by instinct that something was wrong.凭直觉她似乎觉得有地方不对劲。韦氏高阶〔intuition〕Archaeologists often use their intuition to decide where to dig.考古学家们常常凭直觉来判断从哪里挖掘。麦克米伦高阶〔intuition〕By intuition, he sensed what was wrong.他凭直觉发现了问题所在。牛津搭配〔intuition〕He had an intuition there was trouble brewing.他凭直觉感到麻烦就要发生。朗文当代〔intuition〕I can't explain how I knew - I just had an intuition that you'd been involved in an accident.我无法解释我是如何知道的，我只是凭直觉感到你卷入了一场事故。剑桥高阶〔intuition〕Often there's no clear evidence one way or the other and you just have to base your judgment on intuition.很多时候，往往没有这样或那样的确凿证据，你只得凭直觉进行判断。剑桥高阶〔intuition〕She tried by intuition and her good sense of direction to retrace her steps.她试着凭直觉和良好的方向感沿原路返回。外研社新世纪〔intuition〕Those intuitions are quite correct.那些凭直觉得到的知识相当正确。英汉大词典〔intuition〕You can't make a case on your intuitions, Phil.菲尔,你不能凭直觉来作出解释。柯林斯高阶〔intuition〕You can't make a case on your intuitions.你不能光凭直觉就提出控告。外研社新世纪〔intuitively〕He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.他似乎凭直觉知道我一定在想念我的母亲。外研社新世纪〔intuitively〕He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.他似乎凭直觉知道我肯定在想母亲。柯林斯高阶〔intuitive〕He seemed to have an intuitive awareness of how I felt.他好像凭直觉就知道我的感受。朗文当代〔intuitive〕Intuitively, she knew that he was lying.她凭直觉知道他在说谎。牛津高阶〔intuitive〕She had sensed, intuitively, that Lorenzo was interested in her.她凭直觉感到洛伦佐对她感兴趣。麦克米伦高阶〔intuit〕Do you intuit anything criminal? 你凭直觉可感到内中隐伏着罪恶么? 英汉大词典〔intuit〕He intuited that I was worried about the situation.他凭直觉感到我对局势忧心忡忡。剑桥高阶〔intuit〕He seems to intuit her dislike.他似乎凭直觉就知道她讨厌什么。麦克米伦高阶〔intuit〕He was able to intuit the answer immediately.他能够凭直觉立刻知道答案。韦氏高阶〔intuit〕He was probably right to intuit that it was universal.他凭直觉认为它具有普遍性，也许他是正确的。柯林斯高阶〔intuit〕He was probably right to intuit that they were connected.他凭直觉认为他们之间有关系, 也许他是对的。外研社新世纪〔intuit〕I intuited such consequences.我凭直觉知道结果会是这样。21世纪英汉〔intuit〕I should rather say, I intuit some such tendency.我得说,我凭直觉感受到这样一种倾向。英汉大词典〔intuit〕She intuited a connection between the two crimes.她凭直觉发现了这两起犯罪案件间的联系。韦氏高阶〔intuit〕She intuited that he regarded them as snobbish.她凭直觉感知他认为他们势利。英汉大词典〔intuit〕She intuited that something was badly wrong.她凭直觉感到出了大问题。牛津高阶〔intuit〕They would confidently intuit your very thoughts.他们会很有把握地凭直觉猜出你的真实想法。柯林斯高阶〔intuit〕To know intuitively.凭直觉知晓美国传统〔nap〕It's not safe to go nap on our hunches.单凭直觉冒大风险是不稳妥的。英汉大词典〔nose〕I found the house by following my nose.我凭直觉找到了这幢房子。英汉大词典〔nose〕You won't have to think, just follow your nose.你不必思考, 凭直觉即可。外研社新世纪〔obvious〕Avoid making intuitively obvious but unfounded assertions.避免作出仅凭直觉却没有根据的论断。牛津搭配〔plausible〕This view seems intuitively plausible and has a long history.这种观点凭直觉上觉得是合理的，而且有着悠久的历史。牛津搭配〔psych〕I psyched him out at once,and knew I couldn't trust him.我凭直觉立刻看透了他，知道这个人不能信任。21世纪英汉〔seat-of-the-pants〕It was a seat-of-the-pants decision.这是凭直觉做出的决定。韦氏高阶〔seat〕We started the business in 1996, and for the first couple of years we were flying by the seat of our pants.我们1996年开办公司，最初几年我们是凭直觉做事。麦克米伦高阶〔sixth sense〕The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.奥赖利的有趣之处在于，他能够凭直觉找到有好点子的人。柯林斯高阶〔trust to〕Gardiner is simply trusting to instinct and experience.加德纳完全凭直觉与经验。柯林斯高阶〔understand〕She intuitively understood his need to be alone.她凭直觉就知道他需要独处。牛津搭配〔unerring〕She has an unerring instinct for people's weak spots.她能凭直觉发现他人的弱点, 从未看走眼。外研社新世纪He intuited that I was worried about the situation.他凭直觉感到我对局势忧心忡忡。剑桥国际I knew intuitively something dreadful had happened to him.我凭直觉知道他遇到了可怕的事情。剑桥国际Often there's no clear evidence one way or the other and you just have to base your judgement on intuition.往往没有这样或那样的确凿证据，你只得凭直觉进行判断。剑桥国际She sensed what was wrong by intuition. 她凭直觉意识到什么地方出毛病了。译典通Sometimes difficult problems can be solved by acting intuitively rather than thinking logically about it.有时候凭直觉行事而不是凭逻辑思考能够解决疑难问题。剑桥国际We tried doing it systematically, but in the end we adopted an intuitive approach.我们试图系统地做这件事，但最后我们采用了凭直觉的方法。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。