| 单词 | 伪证 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕He was indicted for perjury before a grand jury. 他在大陪审团前被控作伪证。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Perelli faces trial later in the year on corruption and perjury charges. 今年晚些时候，佩雷利因受贿和作伪证面临审判。朗文写作活用〔LIE〕Both witnesses are accused of giving false evidence and will likely be charged with perjury. 两名证人都被指控提供虚假证据，可能会以伪证罪被起诉。朗文写作活用〔LIE〕Do you realise that by lying to the court you have committed perjury? 你是否知道向法庭撒谎就是犯了伪证罪？朗文写作活用〔LIE〕Hall was found guilty of perjury and obstruction of justice. 霍尔被判作伪证和妨碍司法公正的罪名成立。朗文写作活用〔accuse〕All seven charges accused him of lying in his testimony.七项罪名都指控他作伪证。柯林斯高阶〔accuse〕All seven charges accused him of lying in his testimony.七项罪名都指控他做伪证。外研社新世纪〔actionable〕Perjury is actionable.伪证可导致诉讼。英汉大词典〔alibi〕He gave a false alibi to the police.他向警方提供了不在犯罪现场的伪证。外研社新世纪〔belie〕The facts of the situation belie his testimony.实际情况证明他作了伪证。柯林斯高阶〔collusion〕There was a collusion between the two witnesses.那两个证人之间有所串通（以做伪证）。文馨英汉〔collusion〕There was collusion between the two witnesses(= they gave the same false evidence).两个证人串通作伪证。牛津高阶〔cross-examine〕The defendant's attorney cross-examined the witness and tried to show that his earlier testimony was false.辩方律师反诘证人，试图证明其之前做的是伪证。韦氏高阶〔evidence〕She admitted giving false evidence to the court.她承认向法庭提交了伪证。牛津搭配〔fake〕She denies the charge of perverting the course of justice by providing him with a fake alibi.对她为他提供不在场伪证、妨碍司法公正的指控, 她予以否认。外研社新世纪〔false〕She was charged with giving false evidence in court.她被控在法庭上作伪证。剑桥高阶〔forswear〕To make (oneself) guilty of perjury.使犯伪证罪：因发伪誓而有罪美国传统〔forswear〕To swear falsely; commit perjury.作伪证：发伪誓；作伪证美国传统〔indictment〕He faces indictment for perjury.他面临伪证罪指控。牛津搭配〔jury〕A Los Angeles grand jury indicted him for perjury.一个洛杉矶大陪审团指控他作伪证。牛津搭配〔length〕He went to the length of perjuring for her sake.他为了她的缘故甚至作伪证。英汉大词典〔mortal sin〕A sin, such as first-degree murder or perjury, that is so heinous it deprives the soul of sanctifying grace and causes damnation.不可饶恕的大罪：一种罪行异常残暴以至于侵犯了尊神的圣洁灵魂而引起毁灭，比如一级谋杀或作伪证罪美国传统〔obstruction〕She was charged with perjury and obstruction of justice.她被指控犯有伪证罪和妨碍司法罪。麦克米伦高阶〔penalty〕The application should be signed under penalty of perjury.申请应签字，否则以伪证罪论处。牛津搭配〔perjure yourself〕He perjured himself before the court by giving a false testimony.他在法庭上提供假证词做伪证。韦氏高阶〔perjure〕Her evidence in this case was perjured.她在本案中提供的证据是伪证。英汉大词典〔perjure〕The judge claimed that the witness perjured himself.法官声称证人做了伪证。21世纪英汉〔perjure〕The judge warned the witness not to perjure herself.法官告诫那位女证人不要作伪证。剑桥高阶〔perjure〕To render (oneself) guilty of perjury by deliberately testifying falsely under oath.使做伪证：使某人犯有在宣誓后故意提供假证据的罪责美国传统〔perjure〕Witnesses lied and perjured themselves.证人撒谎作伪证。柯林斯高阶〔perjure〕Witnesses lied and perjured themselves.证人说了谎并作了伪证。外研社新世纪〔perjury〕Hall was found guilty of perjury.霍尔被判犯有伪证罪。朗文当代〔perjury〕He was found guilty of perjury.他被判伪证罪。韦氏高阶〔perjury〕Law The deliberate, willful giving of false, misleading, or incomplete testimony under oath.【法律】 伪证罪：在宣誓后故意提供假的、易引起误解的或是不完整的证据美国传统〔perjury〕She was sentenced to two years in jail for committing perjury.她因犯伪证罪而被判两年徒刑。剑桥高阶〔perjury〕She was subsequently charged with perjury.她后来被指控犯有伪证罪。外研社新世纪〔perjury〕The witness has committed perjury and her evidence cannot be relied upon.这名证人犯有伪证罪, 她的证据不足为信。外研社新世纪〔perjury〕This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.这名证人作了伪证，她的证词不可信。柯林斯高阶〔prosecute〕He might still be prosecuted for perjury.他仍可能因作伪证而被起诉。麦克米伦高阶〔stand〕He stands accused of committing perjury.他被指控犯有伪证罪。外研社新世纪〔suborn〕To induce (a person) to commit perjury.教唆（或收买）…作伪证美国传统〔take〕The false witness was literally taken apart.伪证人真个是被驳得体无完肤。英汉大词典〔testify〕The basis for the perjury conviction was he had testified falsely under oath.判定伪证罪的依据是他在宣誓后做了伪证。牛津搭配〔testimony〕Prosecutors may try to determine if Robb gave false testimony when he appeared before the grand jury.控方可能要努力查明罗布是否在大陪审团面前作了伪证。外研社新世纪〔testimony〕Prosecutors may try to determine if Robb gave false testimony when he appeared before the grand jury.检方可能要努力查证罗布在大陪审团面前是否作了伪证。柯林斯高阶He was accused of giving false witness. 他被指控作伪证。译典通He was found to have provided the court with doctored evidence.他向法庭提供伪证的事被发现了。剑桥国际He was punished for giving false evidence. 他因作伪证而受到惩罚。译典通It was revealed that state witnesses had perjured themselves and that evidence had been suppressed which could have established the men's innocence.据透露，州证人作了伪证，能证明那些人清白的证据被隐匿了。剑桥国际She was charged with giving false evidence in court.她被控在法庭上作伪证。剑桥国际She was punished for giving false witness. 她因作伪证受到惩处。译典通She was sentenced to two years in jail for committing perjury (= telling lies in a law court).她因犯有伪证罪而被判两年徒刑。剑桥国际The judge warned the witness not to perjure herself.法官告诫她不要作伪证。剑桥国际The policeman saw through his false alibi. 警察识破他不在场的伪证。译典通The prosecution accused him of being a perjurer who was motivated by a desire to injure his former employer.起诉书控告他为了伤害他前雇主而作了伪证人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。