| 单词 | 代以 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕The service had not been comprehensively reviewed since the Seventies. 自70年代以来，该部门未接受过全面检查。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Since colonial times, black people in South Africa have been oppressed by the white minority. 自殖民时代以来，南非的黑人就受着少数白人的压迫。朗文写作活用〔DIVORCE〕The divorce rate has risen steadily since the 1950s. 自20世纪50年代以来，离婚率在持续上升。朗文写作活用〔Diaspora〕Often diaspora The body of Jews or Jewish communities outside Palestine or modern Israel. 常作 diaspora 散居在外的犹太人机构或团体：在巴勒斯坦或现代以色列之外的犹太人机构或犹太人团体美国传统〔Hebrew〕Any of the various later forms of this language, especially the language of the Israelis.以色列语：闪含语后来发展的任何一支，尤指现代以色列语美国传统〔Israelite〕A native or inhabitant of the ancient Northern Kingdom of Israel.古以色列人：古代以色列北部王国的土著人或居民美国传统〔LEAST〕In 1998, there were 71 homicides, the fewest since the 1950s. 1998年有71宗凶杀案，为20世纪50年代以来最少。朗文写作活用〔OPINION〕Since the 1960s, there has been a big change in people's attitudes to sex before marriage. 自20世纪60年代以来，人们对婚前性行为的态度有了很大的转变。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Science has made great strides since the 1970s. 自20世纪70年代以来，科学已取得了很大进步。朗文写作活用〔RELIGION〕The religious beliefs and practices of Americans have hardly changed since the 1940s. 美国人的宗教信仰和习俗自20世纪40年代以来没有什么变化。朗文写作活用〔STUDY〕Mira hadn't seen Brad since their student days at the University of Wisconsin. 米拉自从在威斯康星大学读书的时代以后，就再没见过布拉德了。朗文写作活用〔Saracen〕A member of a pre-Islamic nomadic people of the Syrian-Arabian deserts.撒拉逊人：叙利亚-阿拉伯沙漠地区伊斯兰时代以前的游牧民族的一支美国传统〔TALK〕Somehow we got to talking about television shows from the '70s. 不知怎地我们就开始谈起了70年代以来的电视节目。朗文写作活用〔Urim and Thummim〕Sacred objects carried inside the breastplate of the high priest of ancient Israel and used as oracular media to divine the will of God.乌陵和土明：古代以色列大祭司装在胸牌内的宗教物品，并作为神喻的媒介来占卜上帝的意愿美国传统〔advance〕Information technology has advanced dramatically since the 1960s.自从20世纪60年代以来，信息技术进步惊人。麦克米伦高阶〔afforestation〕Since the Sixties, afforestation has changed the Welsh countryside.60年代以来, 植树造林改变了威尔士乡村的面貌。外研社新世纪〔afforestation〕Since the Sixties, afforestation has changed the Welsh countryside.60年代以来，植树造林已经改变了威尔士的乡村面貌。柯林斯高阶〔around〕She's been around as a film director since the 1980s.自 20 世纪 80 年代以来她一直是活跃在影坛的著名导演。牛津高阶〔bless〕The Lord has blessed this family through many generations.世世代代以来, 主都在给这个家庭赐福。外研社新世纪〔cacique〕An Indian chief, especially in the Spanish West Indies and other parts of Latin America during colonial and postcolonial times.酋长：印第安人 领袖，尤指殖民时代和殖民时代以前西班牙属西印度群岛和拉丁美洲的其它地区美国传统〔centrality〕Black dance music has been central to mainstream pop since the early '60s.自上世纪60年代以来，黑人舞曲一直是主流流行乐的核心。柯林斯高阶〔change〕A number of significant changes have taken place since the 1960s.20 世纪60 年代以来发生了许多重大变化。麦克米伦高阶〔come〕Computer technology has come a long way since the 1970s.计算机技术自 20 世纪 70 年代以来已经取得了长足的进步。朗文当代〔conversion〕Cheap solar energy conversion has been the dream of scientists since the 1970s.自 20 世纪 70 年代以来，科学家一直梦想着进行低成本的太阳能转化。牛津搭配〔craton〕A large portion of a continental plate that has been relatively undisturbed since the Precambrian era and includes both shield and platform layers.稳定地块：一块大范围的大陆板块，从前寒武纪时代以来就一直是相当宁静的，包括盾状物和平台层美国传统〔decline〕Industry in Britain has been in decline since the 1970s.英国工业自 20 世纪 70 年代以来一直在走下坡路。牛津高阶〔disfavour〕Monet had fallen into disfavour and remained there until the 1950s.在20世纪50年代以前, 莫奈一直不怎么受欢迎。外研社新世纪〔double〕The population may double in a couple of generations.几代以后人口可能增长一倍。英汉大词典〔downward〕It's been a common saying from the 1950s downward.20世纪50年代以还大家就都是这么说的。英汉大词典〔filial〕Genetics Of or relating to a generation or the sequence of generations following the parental generation.【遗传学】 子孙后代的：属于或关于在父母代以后的一代或代的顺序的美国传统〔graph〕The graph shows how house prices have risen since the 1980s.此图表明了自 20 世纪 80 年代以来房价上涨的情况。牛津高阶〔idolize〕The Israelites refused to idolize after the manner of the pagans.古代以色列人不愿像异教徒那样崇拜偶像。英汉大词典〔kibbutz〕A collective farm or settlement in modern Israel.基布兹：现代以色列的一种集体农场或居留地美国传统〔ligure〕A precious stone of ancient Israel.红锆石的宝石：古代以色列的珍贵宝石美国传统〔long〕Psychiatry has come a long way (=developed a lot) since the 1920s.自 20 世纪 20 年代以来，精神病学已大有进展。朗文当代〔long〕Technology has come a long way since the days of telegrams.自电报时代以来，科技已有很大的进步。麦克米伦高阶〔markedly〕The trends since the 1950s have become even more marked.20世纪50年代以来，这些趋势更加显而易见。柯林斯高阶〔marked〕The trends since the 1950s have become even more marked.从20世纪50年代以来, 这些趋势变得更加明显。外研社新世纪〔olim〕The founders of modern Israel called themselves olim.现代以色列的创始者们自称欧列姆。英汉大词典〔option〕Wilfred was given three months' imprisonment without the option of a fine.威尔弗雷德被判监禁3个月而不得代以罚款。英汉大词典〔preatomic〕Of, relating to, or being the time preceding the use of, existence of, or capability for atomic energy or weapons.核时代以前的：原子能或核武器的存在、运用或制造之前的时间的、与核时代以前相关的或属于核时代以前的美国传统〔purebred〕Of or belonging to a recognized strain established by breeding individuals of unmixed lineage over many generations.纯种的：属于一个几代以来建立在不混杂的生殖个体的链状结构之上的家族的美国传统〔rank〕Since the 1930s, cancer has always been ranked as the disease people are most concerned about.自从20世纪30年代以来, 癌症一直被列为人类最关注的疾病。外研社新世纪〔rank〕Since the 1930s, cancer has always been ranked as the disease people are most concerned about.自从20世纪30年代以来，癌症一直被列为人类最关注的疾病。柯林斯高阶〔rebirth〕English drama has enjoyed a rebirth since the 1950s with writers like John Osborne, Harold Pinter and Tom Stoppard.自从20世纪50年代以来，随着约翰‧奥斯本、哈罗德‧品特和汤姆‧斯托帕德等剧作家的涌现，英国戏剧复兴了。剑桥高阶〔renew〕If you haven't listened to this music since the 1960s, it's time to renew your acquaintance with these songs.如果你从20世纪60年代以来就没听过这种音乐，现在是该重温这些歌曲的时候了。韦氏高阶〔rise〕The divorce rate has risen steadily since the 1950s.20 世纪 50 年代以来，离婚率在持续上升。朗文当代〔serialize〕The novel was serialized for TV back in the 1990s.这部小说曾在20世纪90年代以连续剧的形式在电视上播出。剑桥高阶〔time〕Not since Roman times had a single nation been so powerful.自罗马时代以来，没有一个国家如此强大。麦克米伦高阶〔tooth〕In the teeth of the longest recession since the 1930s, the company continues to perform well.尽管面对 20 世纪 30 年代以来持续时间最长的经济衰退，这家公司却一直经营良好。柯林斯高阶〔unchanged〕The school appeared essentially unchanged since my day.这所学校自从我那个时代以来好像就没有多大变化。牛津搭配〔use〕Some 4,000 railway stations have gone out of use since the 1960s.自 20 世纪 60 年代以来大约有 4000 座火车站已经废弃不用。朗文当代〔virulence〕We are witnessing racism of a virulence that we haven't seen in Europe since the 1940s.我们正在亲眼目睹欧洲自20世纪40年代以来从未出现过的恶毒的种族主义。剑桥高阶〔whatever〕Whatever the reason, more people are emigrating to Australia today than at any time since the 1950s.不论出于什么原因，如今移民澳大利亚的人比20世纪50年代以来的任何时候都要多。剑桥高阶All moving images before the 1950s were shot on nitrate film, a highly inflammable medium which inevitably tends to self-destruction.二十世纪五十年代以前，所有的活动影像都摄在硝酸盐胶片上，这是一种极为易燃、难免自毁的媒质。剑桥国际Before the days of automation, they used to tread grapes to make wine.在自动化时代以前，他们常踩葡萄取汁酿酒。剑桥国际Drivers on main roads are to be slowed to 50 mph in the first reduction in national speed limits since the 1970s.自从二十世纪七十年代以来首次降低全国的最高时速，在主要道路行驶的司机必须减速到每小时50英里。剑桥国际He was one of the entrepreneurs of the eighties who made their money in property.他是80年代以房地产起家的企业家之一。剑桥国际Oscar Wilde was a writer famous in his day for his devastating wit.作家奥斯卡·王尔德在他所处的时代以其惊人的妙语闻名。剑桥国际The country is enduring the worst recession since the 1930s.国家正经受着20世纪30年代以来最严重的经济萧条。剑桥国际The currency has been in decline since the 1980s.自 20 世纪 80 年代以来，这货币一直在贬值。牛津商务The recent economic recession is unparalleled since the 1930s. 最近的经济不景气是自三十年代以来最严重的一次。译典通Whatever the reason, more Britons are emigrating to Australia today than at any time since the 1950s.不管什么原因，如今英国人迁居澳大利亚比20世纪50年代以来任何时候都多。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。