| 单词 | 付钱 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Why quibble over whose turn it is to buy lunch? Split it, and forget about it. 午饭谁付钱有什么好吵的？大家分摊一下算了。朗文写作活用〔DIFFICULT〕I'm still having a hard time getting the company to pay me. 我仍在费很大的劲让那家公司付钱给我。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕We knew it was highway robbery, but we had no choice but to pay. 我们知道那是敲竹杠，但没有办法，只好付钱。朗文写作活用〔INSIST〕I've offered to pay Simon for fixing my car, but he won't hear of it. 西蒙修好了我的车，我要付钱给他，可他执意不要。朗文写作活用〔KEEP〕If I pay you for the chairs now, could you put them by and I'll collect them tomorrow? 这些椅子我如果现在付钱，你帮我留着我明天来取好吗？朗文写作活用〔MONEY〕Do you think these trainers are worth the extra money? 你认为这些运动鞋值得多付钱吗？朗文写作活用〔PAY〕If they don't pay up we will take legal action. 如果他们迟迟不肯付钱，我们就采取法律行动。朗文写作活用〔PAY〕My company paid for me to go to evening classes. 公司替我付钱，让我去上夜校。朗文写作活用〔PAY〕Several fans tried to get in without paying. 几个乐迷试图不付钱就闯进去。朗文写作活用〔PAY〕The company paid up eventually, but only after repeated threats and reminders. 该公司反复受到警告和提醒，最后总算付钱了。朗文写作活用〔PERSUADE〕Her parents encouraged her to cook and even paid her to make dinner twice a week. 她的父母鼓励她做饭，甚至一周两次付钱给她让她做晚餐。朗文写作活用〔TELL〕I wanted to pay by cheque but the landlord insisted that I pay him in cash. 我想用支票付钱，但房东坚持要我付他现金。朗文写作活用〔THREATEN〕He showed no sign of carrying out his threat of making them pay. 他并没有把要他们付钱的威胁付诸行动。朗文写作活用〔WILLING〕Investors are willing to pay more for stocks when interest rates are low. 利率低的时候，投资者愿意多付钱买股票。朗文写作活用〔adamant〕He was adamant that he would not pay any more money.他坚决不再付钱。麦克米伦高阶〔anonymous〕He received an anonymous letter threatening to disclose details of his affair if he didn't pay the money.他收到一封匿名信，威胁说如果他不付钱，就把他的风流韵事都抖搂出来。剑桥高阶〔average〕Sometimes I pay, sometimes he pays—it seems to average out(= result in us paying the same amount).有时我付钱，有时他付钱，看来两相持平。牛津高阶〔avoid〕He failed in his attempt to avoid having to pay.他想躲避付钱但没成功。牛津搭配〔bleed〕To pay out money, especially an exorbitant amount.被榨取：支付钱，尤指过高数目的钱财美国传统〔blighter〕The blighter went off without paying.那个无耻的家伙不付钱就溜走了。外研社新世纪〔bugger〕I wish they'd stop buggering us about and pay us.我希望他们不再难为我们，付钱给我们。麦克米伦高阶〔chance〕The chances are you won't have to pay.你可能不用付钱。牛津高阶〔checkbook journalism〕Journalism that involves the payment of money to an informant for the right to publish or broadcast a news story.支票簿新闻：牵涉到以付钱给数据来源者的方式来取得新闻事件出版权或转播权的新闻美国传统〔daft〕Don't be daft - let me pay - you paid last time.别傻了——我来付钱吧——上次你付过了。剑桥高阶〔day labor〕Labor hired and paid by the day.临时工：按天雇佣且付钱的工人美国传统〔discount〕To lend money on (a commercial paper not immediately payable) after deducting the interest.减息贷款：在扣除利息后（以商业支票无需立即付钱的形式）贷款美国传统〔dust〕Here is your bill, down with the dust! 这是你的账单,付钱吧! 英汉大词典〔entrance〕You pay at the entrance.你在入口付钱。牛津同义词〔force on〕He didn't want to be paid, but we forced the money on him because we knew he needed it.他并不要求我们付钱给他，但我们还是硬要他收下了，因为我们知道他需要用钱。21世纪英汉〔for〕There was nothing for it but to pay him what he asked.除了按他要的数额付钱, 再没有其他办法。外研社新世纪〔get〕Put your money away - I'll get these drinks.把你的钱收起来——这些饮料我付钱。剑桥高阶〔grudge〕I really grudge paying for poor service.服务不好，我实在是不愿意付钱。朗文当代〔hear〕He will not hear of my paying for it.他怎么也不肯由我来付钱。英汉大词典〔idea〕They got the idea that we would be paying for them.他们以为我们会给他们付钱。牛津搭配〔illusion〕Credit creates the illusion that you can own things without paying for them.赊购给人一种假象，好像买东西不用付钱。朗文当代〔laugh〕Well they paid me, didn't they, so I'm laughing.喏，他们付钱给我了，是不是，所以我正高兴着呢。朗文当代〔lieu〕They gave some books in lieu of payment for the work I did.对我做的这些工作，他们给了我一些书作为报酬而不是付钱。剑桥高阶〔likelihood〕But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause.但如果人们肯定他们的钱将用于慈善事业的话, 他们很有可能会乐于付钱。外研社新世纪〔likeness〕She paid an artist to create his likeness.她付钱给一位艺术家为他创作画像。牛津搭配〔loaded〕Let her pay—she's loaded.让她付钱吧，她钱多得很。牛津高阶〔maintain〕He should pay and maintain you as well.他也应该付钱, 负担你的生活。外研社新世纪〔nasty〕He turned nasty when I refused to pay him.我拒绝付钱给他时, 他变得极其凶恶。外研社新世纪〔need〕Admission was free for members so we didn't need to pay.会员可以免费入场, 所以我们不需要付钱。外研社新世纪〔nickel〕All this is on our nickel.所有这些由我们付钱。英汉大词典〔nonclearing member〕A member of a securities exchange that does not belong to the exchange's clearing facility but pays another firm to provide the service.证券交易所的一个成员，但其不属于交易所的票据交换人员，而是付钱给另一公司来提供服务美国传统〔nothing〕Pay now, or nothing doing.现在付钱, 否则不行。外研社新世纪〔nothing〕Pay now, or nothing doing.现在付钱，否则不行。柯林斯高阶〔no〕He had no intention of paying the cash.他根本没有付钱的打算。柯林斯高阶〔on the understanding that〕She agreed to do the work on the understanding that she would be paid now.她同意做这份工作，条件是现在就付钱给她。韦氏高阶〔only〕You pay the agent only if you sell the house.除非你卖掉房子，否则你就不必付钱给代理人。麦克米伦高阶〔on〕Dinner meal is on me.这顿饭我付钱。剑桥高阶〔out of〕He had to pay for it out of his own pocket.他得自掏腰包付钱。韦氏高阶〔overweight〕If your luggage is overweight, you have to pay extra.如果你的行李超重，还得另外再付钱。剑桥高阶〔pay your (own) way〕I wanted to buy him dinner, but he insisted on paying his own way.我想替他支付晚餐费用，但是他坚持自己付钱。韦氏高阶〔pay〕Can I pay you for this? 我可不可以因为这个付钱给你？麦克米伦高阶〔pay〕I would gladly pay for the benefits such a tax would bring.这一税种带来种种福利，我非常乐于为此付钱。牛津搭配〔pay〕I'll pay the taxi driver.我来付钱给出租车司机。韦氏高阶〔pay〕She wouldn't let me pay for my ticket.她不肯让我自己付钱买票。牛津搭配〔pay〕They left the restaurant without paying.他们没有付钱就离开了饭店。韦氏高阶〔persistent〕His persistent refusal to pay eventually led to a prison sentence.他坚持不肯付钱，最终招来了牢狱之灾。麦克米伦高阶〔pitfall〕The store fell into one of the major pitfalls of small business, borrowing from suppliers by paying bills late.那家商店犯了一个小本经营的大错，即从供货商那里先赊账后付钱。剑桥高阶〔postdate〕Luckily, she let me postdate the cheque until the end of the month when I get paid.幸运的是，她让我将支票上的日期填为月底，这样我就可以等拿了工资再付钱了。剑桥高阶〔promise〕You promised me that you’d pay.你答应过我会付钱。牛津同义词〔prostitute〕To offer (oneself or another) for sexual hire.卖淫，使卖淫：为愿付钱的嫖客提供某人自己或另外一个人美国传统〔put ... off〕I put him off with a promise to pay him next week.我搪塞他说下星期给他付钱。21世纪英汉〔reason〕It stands to reason that he won't go if we don't pay him.我们不付钱给他,他当然就不会去。英汉大词典〔right〕You should stand up for your rights and insist that they pay you.你应该维护自己的权利，坚持让他们付钱给你。牛津搭配〔say〕We are not saying that taxpayers should pay more.我们并不是在宣称纳税人应该多付钱。麦克米伦高阶〔short〕Have you all paid me? I'm about ￡9 short.你们都付钱给我了吗？我还少九英镑左右。朗文当代〔slow〕They were very slow paying me.他们迟迟不付钱给我。牛津高阶〔sneak〕They sneaked off without paying! 他们没付钱就溜了！朗文当代〔squeeze〕They managed to squeeze under the fence and get into the festival without paying.他们没付钱，而是从围栏下硬挤过去，进入了庆祝会场。剑桥高阶〔stump up〕Customers do not have to stump up any cash for at least four weeks.顾客们至少四周内都不必付钱。柯林斯高阶〔stump up〕Now then, you stump up for me.得啦，你替我付钱吧。21世纪英汉〔thirdly〕Secondly, how much will it cost? And thirdly, when do I pay? 第二，要花多少钱？第三，我什么时候付钱？麦克米伦高阶〔tightwad〕There's no point in asking Joe to pay for it - he's a real tightwad.别指望乔付钱——他是个十足的守财奴。剑桥高阶〔treat〕Something, such as one's food or entertainment, that is paid for by someone else.招待：由别人付钱的东西，如食物或娱乐美国传统〔turf〕He's been turfed out of the club for not paying for his drinks.他因为喝酒不付钱被赶出了俱乐部。英汉大词典〔watch〕Keep watch for the milkman: I want to pay him today.等着送牛奶的来,我想今天付钱给他。 英汉大词典〔whoremaster〕A man who associates with or pays for sexual relations with prostitutes or a prostitute.嫖客：与妓女交往的男子，为与妓女发生性关系付钱的男子美国传统〔withhold〕He suggested they withhold payment.他建议他们不要付钱。麦克米伦高阶But that's monstrous! You shouldn't have to pay! 但那太骇人听闻了！你不该付钱的！剑桥国际Every paying adult who goes on the trip can take a child with them absolutely free! 每个付钱去旅行的成年人可以完全免费地带一个孩子!剑桥国际He came down on us for payment. 他逼著我们付钱。译典通He claimed they had stiffed him on his fee.他声称他们不肯付钱给他。牛津商务I want no (Br and Aus) ifs and buts/(Am) ifs, ands or buts (=excuses or doubts)--just pay the money now! 我不要任何借口----马上付钱吧!剑桥国际If you take someone out, you do an activity with them and usually pay for it.带…出去，带领…外出活动并付钱剑桥国际Large corporations regard legal fees as annoying but necessary, and just stump up (the cash).大公司认为法律费用讨厌却又不可少，所以只好勉强付钱。剑桥国际Of course, you pay more for premises having a central location (=in or near the centre of a town).当然要得到位于市中心的房屋就得多付钱。剑桥国际Racketeers are threatening violence to store owners who refuse to pay them money.敲诈分子在威胁对拒绝付钱给他们的店主采取暴力行动。剑桥国际She gave money most generously. 她付钱最大方。译典通That old man is a freeloader of our community. He never pays for his food. 那位老人家是我们社区的白食者，他吃东西从不付钱。译典通The company paid for her luggage to be shipped over from the US.公司付钱把她的行李从美国运来。剑桥国际The plain truth is that we can't afford to pay anymore.显然我们没办法再多付钱了。剑桥国际They didn't leave him much option -- either he paid or they'd beat him up.他们没有留给他多少选择的余地----要么他付钱，要么他们痛打他一顿。剑桥国际They paid a carpenter to put up some shelving (= shelves) in the living room.他们付钱请了个木匠，在客厅里装了一些架子。剑桥国际They said I'd get a real going-over if I didn't pay them by tomorrow.他们说如果我到明天还不付钱给他们将遭到毒打。剑桥国际When I refused to pay, the man turned nasty.当我拒绝付钱时，那个男人变得恶声恶气。剑桥国际You bought lunch last time, so I've got it this time.上次你买了午餐，所以这次我来付钱。剑桥国际You can pay your bills with cash, money orders or personal cheques.你可以用现金、汇票或私人支票来付钱。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。