| 单词 | 人生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕Contrary to popular belief, cold weather does not make you ill. 与大家的看法相反，寒冷的天气不会使人生病。朗文写作活用〔IMPORTANT〕We make a range of natural, additive-free foods for people who really care what they eat. 我们为真正关心自己饮食的人生产一系列不含添加剂的天然食品。朗文写作活用〔SECRET〕TV commentators have shown great discretion, glossing over the problems in her personal life. 电视评论员表现得非常谨慎，对她个人生活中的问题避而不谈。朗文写作活用〔THINK〕His outlook on life is largely a result of his strict education. 他的人生观很大程度上受到他的严格教育的影响。朗文写作活用〔ad nauseam〕He talks ad nauseam about how clever his children are.他喋喋不休地说着他的孩子们有多聪明，真是令人生厌。剑桥高阶〔annoyingly〕Alex looked annoyingly cheerful.亚历克斯看上去还挺高兴，真让人生气。柯林斯高阶〔annoyingly〕The service in the restaurant was annoyingly slow.这家餐厅的服务慢得让人生气。外研社新世纪〔apathy〕His apathy toward the proposal was annoying.他对这个提议所持的冷漠态度叫人生气。英汉大词典〔aversion〕Many people have a natural and emotional aversion to insects.很多人生来讨厌昆虫。外研社新世纪〔blasphemy〕He uttered blasphemies against life itself.他诅咒人生本身。英汉大词典〔bloodsucker〕A person who is intrusively or overly dependent upon another; a parasite.寄生虫：剥夺别人利益或过分依赖他人生活的人；寄生虫美国传统〔bore〕He is a dreadful bore.他是个非常使人生厌的人。文馨英汉〔born〕Everyone is born free and equal.人人生而自由平等。文馨英汉〔callous〕We were shocked at the callous disregard for human life.我们对这种无情地漠视他人生命的行为感到震惊。朗文当代〔chain〕Man is born free, but everywhere he is in chains.人生来是自由的, 却处处受到束缚。外研社新世纪〔change〕These events have changed me in my attitude to/toward life.这些事改变了我的人生态度。韦氏高阶〔coincide〕The kids' views on life don't always coincide, but they're not afraid of voicing their opinions.孩子们的人生观并不总是一致, 但他们敢于表达自己的观点。外研社新世纪〔compare notes〕We'd both been out with the same man at different points in our lives so it was interesting to compare notes.我俩在人生的不同时期和同一个男人约会过，所以交流一下看法很有意思。剑桥高阶〔condition〕An enormous number of people live in conditions of poverty.许多人生活在极度贫困中。牛津搭配〔contrary〕Contrary to what you might think, neither man was offended.你也许以为那两个人生气了，但实际上正相反，两个人都没有生气。柯林斯高阶〔damascus〕Spending a night in jail was his road to Damascus.在监狱里度过的一夜彻底改变了他的人生观。牛津高阶〔denial〕With major life traumas, like losing a loved one, the mind's first reaction is denial.人生遭遇巨大创伤, 例如失去心爱的人时, 头脑的第一反应是拒绝接受。外研社新世纪〔distort〕The loss of both her parents at an early age distorted her outlook on life.早年失去双亲扭曲了她的人生观。韦氏高阶〔drag〕He seemed determined to drag in irrelevant details about my personal life.看来他执意要把有关我个人生活的不相关的细节扯进来。麦克米伦高阶〔dream〕By this stage in my life I expected to be living the dream.到了我人生中的这个阶段，我真希望自己已过上了梦想的生活。牛津搭配〔equal〕All men are created equal.所有的人生来都是平等的。英汉大词典〔excite〕Reports of the plot of this unusual film tend to excite revulsion.有关这部不同寻常电影的情节的报道常常令人生厌。柯林斯高阶〔exist〕When Alfred Adler first postulated in 1908 that there existed an inborn instinct of aggression Freud argued against it.当艾尔弗雷德·阿德勒于1908年首次提出人生来就有攻击性本能的假设时，弗洛伊德对此表示反对。柯林斯高阶〔experience〕Everyone experiences these problems at some time in their lives.每个人在人生的某个阶段都会经历这些问题。牛津高阶〔fringe〕These people live on the fringes of society.这些人生活在社会的边缘。牛津搭配〔gloss〕Beneath the gloss of success was a tragic private life.在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。牛津高阶〔heart〕The vital center and source of one's being, emotions, and sensibilities.中心，源泉：某人生存、情感及感情的重要中心或源泉美国传统〔ill〕All these diets are making you ill .所有这些膳食都导致人生病。朗文当代〔impressionistically〕He wrote vaguely and impressionistically about his life.对于他的人生经历，他只是轻描淡写，一笔带过。韦氏高阶〔improvement〕These white walls are a big improvement on that disgusting old wallpaper.这些白墙比起那些令人生厌的旧墙纸来说是个大的改观。剑桥高阶〔infuriating〕Infuriatingly, the shop had just closed.真让人生气，商店刚刚关门。牛津高阶〔intent〕Two men will appear before Birmingham magistrates' court today charged with possession of arms with intent to endanger life.今天将有两人在伯明翰市地方法院出庭受审, 他们被指控持有武器, 企图危害他人生命。外研社新世纪〔jaundiced〕He takes a rather jaundiced view of life.他对人生持有相当悲观[偏激]的看法。文馨英汉〔jungle〕The Yanomami people live in the South American jungle.雅诺马密人生活在南美丛林中。剑桥高阶〔kick back〕What good is life if a guy can’t kick back and watch a good movie? 如果一个人不能放松下来看一部好电影，那还叫什么美好人生？剑桥高阶〔laughable〕The idea that these TV shows represent typical American life is laughable.认为这些电视剧是美国人生活的典型写照, 这样的想法是荒唐可笑的。外研社新世纪〔legacy〕You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.慷慨留下您的遗产，改写他人的人生。柯林斯高阶〔life〕An account of a person's life; a biography.传记：某人生活的记述；传记美国传统〔life〕Her paintings became more obscure towards / toward the end of her life.她人生最后阶段的画变得越发晦涩了。牛津搭配〔life〕His main aim in life was to have fun.他人生的主要目标就是享乐。朗文当代〔life〕They are trying to keep their personal/private lives separate from their public lives.他们在努力把他们的个人/私人生活和他们的公众生活区分开来。韦氏高阶〔low〕He's experienced all the highs and lows of an actor's life.人生的得意与失意；人生的跌宕起伏麦克米伦高阶〔make〕His one aim in life was to make money .他人生的一个目标就是挣钱。朗文当代〔mediate on〕We have long mediated on the meaning of life.长期以来，我们一直在思考人生的意义。21世纪英汉〔medicine〕People in hospitals are dying because of a shortage of medicine.由于药品短缺, 医院里的病人生命垂危。外研社新世纪〔microscopic〕Every possible detail of his private and public life is subject to microscopic analysis.他私人生活和公众生活的所有细节都要被人分析研究一番。外研社新世纪〔mission〕Helping homeless people was Gina's mission in life.人生的使命；天职麦克米伦高阶〔monument〕His life is a monument to what people can endure and overcome.他的人生就是个典范，说明了什么是人能够忍受和克服的。韦氏高阶〔most〕Life means hard work for most.对大多数的人来说，人生是辛苦的工作。文馨英汉〔motto〕Surfers have a motto: 'Life's a beach and then you die'.冲浪者有条座右铭 － “人生是岸，冲上就完。”牛津搭配〔muse〕He mused on how different his life would have been, had he not met Louisa.他默默地想，如果没有遇到路易莎他的人生会多么不同。朗文当代〔new wave〕It was taken up by the press as a symbol of a new wave in British life.新闻界认为这象征着英国人生活中的一股新浪潮。外研社新世纪〔niche〕He had found his own little niche in life.他找到了自己的人生定位。牛津搭配〔nominate〕It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.从法律上来说，如果老人生活不能自理，他可以指定某人为其代理事务。柯林斯高阶〔offscreen〕His offscreen life was a series of predicaments.他在银幕外的私人生活乃是一系列的波折。英汉大词典〔oracle〕The self-styled oracle managed to wear out his welcome in 22 minutes.这位自称是先知的人才待了22分钟就惹人生厌了。外研社新世纪〔other〕Somebody or other once said that life is short but art is long.有人曾经说过, 人生短暂, 学问无涯。外研社新世纪〔outlook〕He has a fairly positive outlook on life.他的人生观相当积极。剑桥高阶〔outlook〕Losing his job changed his whole outlook on life.失业改变了他的整个人生观。牛津搭配〔outrageous〕The article makes some outrageous claims about her personal life.文章提出一些有关她私人生活的令人震惊的说法。韦氏高阶〔path〕His path through life was never easy.他的人生之路从未平坦过。剑桥高阶〔perplex〕Questions about the meaning of life have always perplexed humankind.关于人生意义的问题一直困惑着人类。韦氏高阶〔personal〕For such a famous, wealthy man, his personal life was surprisingly simple and ordinary.这样一个如此出名和富有的人，其个人生活却简单和平凡得令人惊讶。剑桥高阶〔personal〕He doesn't speak much about his personal life.他不多谈他的个人生活。韦氏高阶〔personal〕We sacrifice our personal lives to our work.我们为工作牺牲了私人生活。柯林斯高阶〔point〕Many people suffer from mental illness at some point in their lives.许多人在人生的某个阶段都会得精神病。牛津高阶〔poverty〕Two million people in the city live in abject (= very great) poverty.这个城市有两百万人生活在赤贫中。剑桥高阶〔privacy〕She was longing for some peace and privacy.她渴望过清静的私人生活。牛津高阶〔productivity〕The company is looking for ways to improve worker productivity.公司正在寻求提高工人生产效率的方法。韦氏高阶〔rile〕It riles us that he won't go shopping with us.他不跟我们一起去商店买东西，真让人生气。21世纪英汉〔road〕He walks a road filled with shadow and doubt.他的人生路上充满了阴影和怀疑。牛津搭配〔rock bottom〕My personal life had hit rock bottom.我的个人生活糟糕透了。朗文当代〔spill over〕I wish some of this career success had spilt over into my private life.要是事业上的成功能延伸到我的私人生活就好了。外研社新世纪〔such is life〕So here I am, without a girlfriend again. Oh well, such is life.瞧，我的女朋友又吹了。唉，人生就是这样。剑桥高阶〔town〕How many people live in the town? 有多少人生活在城里？牛津搭配〔twist〕The loss of his business twisted his whole outlook on life.他做生意亏了本,从而不再正常看待人生。英汉大词典〔unaccounted for〕A fire on the ship killed a hundred or more passengers - some likely victims are still unaccounted for. 船上的大火让一百多名乘客丧生，可能还有些人生死未知。剑桥高阶〔uncertainty〕Life is full of uncertainties.人生充满了未知数。剑桥高阶〔uncrushable〕In order to succeed in life you have to have an uncrushable belief in yourself.你必须对自己有着不可动摇的信心，才能取得人生的成功。剑桥高阶〔vantage point〕From the vantage point of the present he saw the unquestioning love and support that had been lavished upon him for his first twenty-five years.现在回头看看，他才意识到在他人生的头25年里他被慷慨给予了多少无条件的关爱与支持。柯林斯高阶All men are born equal. 人生而平等。译典通He has a fairly positive outlook on life.他对人生持相当积极的看法。剑桥国际I have my public life and my private life, and as far as possible I try to keep them separate.我有公众生活和私人生活，并尽可能地使两者分开。剑桥国际In a paternalistic gesture, the general has arranged for his troops to be covered by life insurance.以一种家长的态度，将军安排好叫部队官兵全都进行人生保险。剑桥国际Live now, pay later -- that's my philosophy of/(Br also) on life! 现在享受，以后还钱，这是我的人生哲学。剑桥国际Max has no appreciation of the finer things in life.麦克斯不懂得欣赏人生更美妙的东西。剑桥国际Mr. Sally is always spouting his philosophy of life. 萨利先生总是滔滔不绝地大谈他的人生哲学。译典通My goal in life is to help others. 我的人生目标是帮助他人。译典通Rather than face capture by the enemy, they scuppered the ship and escaped by night in the lifeboats.不愿意被敌人生俘，他们沉了船，并趁着夜色乘救生艇逃走。剑桥国际The Yanomami people live in the South American jungle.雅诺马马人生活在南美丛林中。剑桥国际The existence of evil overcasts life. 邪恶的存在使人生变得阴暗。译典通The fact that millions of people are living in poverty in one of the richest nations in the world is totally unacceptable.在世界上最富有的国家之一还有好几百万人生活贫困, 这个事实完全无法令人接受。剑桥国际These white walls are a big improvement on that disgusting old wallpaper.这些白墙比起那令人生厌的旧墙纸来是个大的改善。剑桥国际Two million people in the city live in abject (= very great) poverty.这个城市有两百万的人生活在赤贫之中。剑桥国际Watching the children play he was seized with intimations (=an intimation) of his own mortality.看着孩子们玩耍，一种人生短暂的感觉袭上他的心头。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。