| 单词 | 人满为患 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔add〕Rising prison population and overcrowding add up to a real crisis.监狱里的犯人越来越多，人满为患，造成实实在在的危机。朗文当代〔canvas〕Campsites in the New Forest quickly filled up as thousands decided to spend the holiday under canvas.随着成千上万的人决定到户外宿营度假,新福里斯特的野营地很快人满为患。柯林斯高阶〔ease〕To ease the problem of overcrowding, new prisons will be built.为了缓解监狱里人满为患的情况，将修建新的监狱。剑桥高阶〔excuse〕Saying excuse me, pardon me, Seaton pushed his way into the crowded living room.嘴里说着“借过, 请让一下”, 西顿挤进了人满为患的客厅。外研社新世纪〔fan〕Over 120 000 fans packed into the stadium.12 万多名爱好者使体育场人满为患。牛津搭配〔full up〕The prisons are all full up.各监狱人满为患。柯林斯高阶〔full up〕The prisons are all full up.这些监狱人满为患。外研社新世纪〔gill〕The bar was packed to the gills on Monday.星期一，酒吧里人满为患。朗文当代〔insanitary〕British prisons remain disgracefully crowded and insanitary.英国的监狱一直人满为患、卫生状况奇差。外研社新世纪〔mercury〕With the mercury climbing to 40 degrees, beaches and pools will be crowded this afternoon.随着气温上升到40度，今天下午海滩和游泳池都会人满为患。剑桥高阶〔not half〕It wasn't half crowded in the club last night (= it was very crowded).俱乐部昨天晚上人满为患。剑桥高阶〔ordinarily〕The streets would ordinarily have been full of people. There was no one.街上通常应该人满为患，当时却空无一人。柯林斯高阶〔overcrowded〕The prison is very overcrowded.监狱人满为患。韦氏高阶〔overflowing〕Jails and temporary detention camps are overflowing.监狱和临时拘留营里人满为患。外研社新世纪〔overflowing〕The hotel was full to overflowing.旅馆里人满为患。英汉大词典〔overflowing〕The prisons are full to overflowing.监狱已人满为患。外研社新世纪〔overflow〕Jails and temporary detention camps are overflowing.监狱和临时拘留所里人满为患。柯林斯高阶〔overflow〕The bar was so full that people were overflowing into/onto the street.酒吧里人满为患，顾客一直排到了大街上。剑桥高阶〔overflow〕The crowd began to overflow the hall.大厅里开始人满为患。麦克米伦高阶〔overflow〕The hospitals are filled to overflowing(= with patient s).医院都人满为患。牛津高阶〔overflow〕The train was full to overflowing (= so full that there was not space for any more passengers).火车上人满为患。剑桥高阶〔packed out〕There are 350 cinemas in Paris and most are packed out.巴黎有350家电影院，大多数都人满为患。柯林斯高阶〔perverse〕There is a perverse logic in the suggestion that fewer people should be imprisoned because prisons have almost reached maximum capacity.有人建议入狱人员的数量应当减少, 理由是监狱快要人满为患了, 这其中的逻辑很怪。外研社新世纪〔pool〕During winter, many people swim and the pool is crowded.冬季来游泳的人很多，泳池人满为患。柯林斯高阶〔seam〕The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。柯林斯高阶〔season〕The resort gets overcrowded in peak season.这个旅游景点一到旺季就人满为患。牛津搭配〔squeeze〕Hospitals have been in a squeeze for some time.医院里人满为患，已经有一段时间了。牛津搭配〔swamp〕In summer visitors swamp the island.夏天，这个岛上游客熙熙攘攘，人满为患。牛津高阶〔uncontrolled〕The capital, Nairobi, is choking on uncontrolled immigration.无限制的移民让首都内罗毕人满为患。外研社新世纪〔uncontrolled〕The capital, Nairobi, is choking on uncontrolled immigration.移民纷纷涌入首都内罗毕，人满为患。柯林斯高阶The dance class was crowded out (=very full of people) last week.上周的舞训班人满为患。剑桥国际The report stated that inner-city schools were overcrowded and lacking in certain basic facilities.报告说明市中心贫民区的学校人满为患，并且缺乏一些基本设备。剑桥国际This used to be an attractive seaside town, but now it's become very touristy (= unattractive because a lot of tourists visit it as it has many things for them to see and do and buy).这里过去是个引人入胜的海滨城镇，但是现在变成了一个人满为患的地方。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。