| 单词 | 事后 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLAIN〕Conyers said she had been blocked from promotion after filing a complaint against a male co-worker. 科尼尔斯称，她投诉过一位男同事后晋升就受到了阻挠。朗文写作活用〔GUILTY〕For a long time afterwards I felt responsible for his death. 事后有很长时间我都觉得自己对他的死负有责任。朗文写作活用〔In hindsight〕In hindsight, it's clear that there were alternatives. = With hindsight, we clearly see that there were alternatives.事后想想，很明显当时有多种选择。韦氏高阶〔Monday morning quarterback〕One who criticizes or passes judgment from a position of hindsight.事后诸葛亮，马后炮：惯于事后指责或作出判断的人美国传统〔QUIET〕After he finished telling the story you could have heard a pin drop. 他讲完故事后，四周安静得可以听到针掉落地上的声音。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕Over 200 British football fans were sent home after the violence in Rimini. 两百多名英国球迷在里米尼闹事后被遣送回国。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕Journalists were on the scene within minutes of the plane crash. 飞机失事后几分钟记者们就到了现场。朗文写作活用〔accessory〕If you were lying to the police, then you have been an accessory after the fact for all these years.你若对警察撒了谎，那么你这些年来就一直在犯事后包庇罪。牛津搭配〔accessory〕She was convicted of being an accessory after the fact to Buffy's murder.她被定罪为巴菲谋杀案的事后从犯。外研社新世纪〔afterthought〕An idea, a response, or an explanation that occurs to one after an event or a decision.事后补记；回想：事件或决定之后产生于人脑的想法、反应或解释美国传统〔after〕After Don told me this, he spoke of his mother.唐告诉我这件事后，就谈起了他的母亲。柯林斯高阶〔after〕He'll leave after the bank.他将在银行办完事后离去。英汉大词典〔anger〕His joy soon turned to anger when he heard the full story.听完整件事后，他很快由喜转怒。牛津搭配〔apologetic〕I hope she was suitably apologetic afterwards.我希望她事后能适当表示歉意。牛津搭配〔benefit〕He admitted that with the benefit of hindsight the original launch had not been large enough.他承认事后才明白最初的投放量不够大。朗文当代〔benefit〕I say this with the benefit of hindsight.我这么说得益于事后看问题比较清楚。英汉大词典〔benefit〕With the benefit of hindsight, he saw where he had made a mistake.多亏了事后的领悟，他认识到了自己的错误所在。韦氏高阶〔benefit〕With the benefit of hindsight, it is clear we ought to have done more.事后看来, 我们显然本该做得更多。外研社新世纪〔benefit〕With the benefit of hindsight, it is clear we ought to have done more.事后看来，我们显然本该做得更多。柯林斯高阶〔blackball〕After the scandal, he was blackballed from the club.出了这件丑事后,他被取消了俱乐部会员的资格。英汉大词典〔body〕The body of the aircraft remained intact after the crash.飞机失事后机身保持完好无损。麦克米伦高阶〔boil〕Anger eventually boils over into words that are later regretted.愤怒的情绪终于控制不住，变成了一句句气愤的话语，事后又追悔莫及。朗文当代〔brush〕We'd had a brush with death that left us terrified.我们有一次差点丢掉了性命，事后觉得很后怕。麦克米伦高阶〔business〕Ever since that business with her boyfriend, Becky's been really depressed.和她男朋友发生那件事后，贝基十分沮丧。麦克米伦高阶〔claim〕After the crash the airline faced millions of dollars in claims.飞机失事后, 该航空公司面临着数百万美元的索赔。外研社新世纪〔develop〕The story was later developed into a novel.那则故事后来扩展成了一部小说。韦氏高阶〔dominate〕Successful leaders dominate events rather than react to them.成功的领导者是事先控制事件而不是事后才做反应美国传统〔drive〕After the accident, the other car just drove off.出事后那一辆车径自开走了。朗文当代〔event〕It seems obvious now, but that's being wise after the event.现在事情看来显而易见，但这也是事后聪明。麦克米伦高阶〔fact〕On some vital decisions employees were only informed after the fact (= when it was too late to change them).有一些重大决定员工只是事后才被告知。牛津搭配〔fact〕On some vital decisions employees were only informed after the fact.有一些重大决策雇员只在事后才获悉。牛津高阶〔finally〕The matter was not finally settled until later.这事后来才得到彻底解决。牛津高阶〔graft〕You could see that the last part of the report had just been grafted on as an afterthought.你可以看出，这份报告的最后部分像是事后想起加上去的。21世纪英汉〔hindsight〕By hindsight I should have gone there earlier.事后想来,我应早些去那里。英汉大词典〔hindsight〕Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change anything if I had my time again.即使在事后, 我也怀疑如果再做一次我是否会有任何改变。外研社新世纪〔hindsight〕Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change anything if I had my time again.就算是事后已经一切明了，如果让我重来一次，我也不确定自己是否会作出改变。柯林斯高阶〔hindsight〕Hindsight is always clearer than one's view at the time.事后看问题总要比当时看得清楚。英汉大词典〔hindsight〕In hindsight, I wish they had never gone ahead with the prosecution.在事后看来, 我情愿他们从未进行起诉。外研社新世纪〔hindsight〕In hindsight, this was a mistake.在事后看来, 这是个错误。外研社新世纪〔hindsight〕It is easy to criticize others when you have the benefit of hindsight.事后再去批评别人当然容易。牛津搭配〔hindsight〕What looks obvious in hindsight was not at all obvious at the time.事后一目了然的事在当时根本看不清。牛津高阶〔hindsight〕With (the benefit/wisdom of) hindsight, I should have taken the job.事后一看，我真应该接受那份工作。剑桥高阶〔hindsight〕With hindsight it is easy to say they should not have released him.事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。牛津高阶〔hindsight〕With hindsight, I should have seen the warning signs.事后想来，我应该看见警告的迹象的。朗文当代〔hindsight〕With hindsight, we'd all do things differently.有了事后的认识，我们都会以不同的方式行事。柯林斯高阶〔hindsight〕With the benefit of hindsight, it's easy to criticize.事后指责很容易。朗文当代〔hit-and-run〕He was killed in a hit-and-run.他被车撞死，车主肇事后不顾而去。牛津高阶〔humbled〕I am sure millions of viewers were humbled by this story.我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。柯林斯高阶〔impulsive〕She's impulsive and often does things that she later regrets.她容易冲动，经常做一些事后后悔的事。韦氏高阶〔in retrospect〕In retrospect, I made the right decision.事后看来，我当时做出了正确的决定。韦氏高阶〔laugh〕It was a nightmare at the time, but afterwards we all had a good laugh (=laughed a lot) about it.当时犹如一场噩梦，可事后大家都觉得很好笑。朗文当代〔leaf〕I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.当时我没考虑到危险, 事后吓得直发抖。外研社新世纪〔leaf〕I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.我那时候没想到有危险，事后我吓得直发抖。柯林斯高阶〔leave〕I was left with many doubts.我在事后感到许多疑惑。文馨英汉〔live〕He only lived a few days after the accident.出事后他只活了几天就死了。剑桥高阶〔logistics〕The branch of military operations that deals with the procurement, distribution, maintenance, and replacement of materiel and personnel.军事后勤学：军事行动的分支，负责物资和人员的获得、分配、维护和补充美国传统〔logistic〕Of or relating to logistics.后勤的：军事后勤学的或与军事后勤学有关的美国传统〔orbit〕Henry was afraid his father would go into orbit when he knew his recent wrongdoings.亨利怕他父亲知道他最近干的坏事后会暴跳如雷。英汉大词典〔outrage〕You can imagine our outrage when we heard what he’d done.你可以想像我们听到他干的事后有多愤怒。牛津同义词〔overestimate〕With hindsight, he was overestimating their desire for peace.事后看来，他高估了他们对和平的渴望。柯林斯高阶〔pick〕Do we try and prevent problems or do we try and pick up the pieces afterwards?我们是想要防患未然呢, 还是想要事后收拾残局？外研社新世纪〔play〕She realized too late that she had been played for a fool.她事后才意识到自己被愚弄了。韦氏高阶〔postscript〕There's a postscript to this story.这个故事后面有附言。英汉大词典〔postscript〕There's an interesting postscript to this tale.这个故事后面有一段有趣的附记。朗文当代〔reactive〕The government's response to the problem was reactive rather than proactive.政府对这个问题采取了事后反应，而不是事先主动出击。韦氏高阶〔reactive〕The police presented a reactive rather than preventive strategy against crime.警方对付犯罪的办法，不是事先加以防范，而是事后作出反应。牛津高阶〔reception〕She was unsure of her reception after everything that had happened.发生了这些事后，她对自己是否还受欢迎没把握。朗文当代〔reel〕I'm still reeling from the shock of hearing of it.我听了此事后现在仍然震惊不已。柯林斯高阶〔regret〕Don't say anything you might regret later.不要讲任何你事后可能会后悔的话。韦氏高阶〔repent〕You will soon repent what you did.你不久就会对你所干的事后悔。21世纪英汉〔resume〕After saying that, Tom resumed his work and ignored us completely.说完那事后，汤姆继续工作，全然不再理会我们。麦克米伦高阶〔retrospectively〕To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。柯林斯高阶〔retrospectively〕To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.事后再追究当初谁说了什么当然是很容易出现问题的。外研社新世纪〔retrospect〕It seemed a good idea when we started six months ago, but in retrospect I can see that we should never have agreed to do it.咱们6个月前开始干的时候这好像是个挺不错的主意,但是事后看来,我认为咱们根本不该同意这么干。英汉大词典〔retrospect〕There are some things that you only become totally conscious of in retrospect.有些事情的含义你只有在事后回想时才能完全意识到。英汉大词典〔ruction〕There'll be ructions when your mother hears about that.你妈听到这事后会嚷嚷的。英汉大词典〔second-guess〕He wants to second-guess us on everything that we do.他要对我们所作的一切都在事后加以指摘。英汉大词典〔second-guess〕They're still trying to second-guess his motives.他们仍想事后评论他的动机。外研社新世纪〔second-guess〕We didn't try to second-guess.我们不想事后评头品足。英汉大词典〔self-defence〕The man later told police that he was acting in self-defence.事后那人告诉警察，他当时是出于自衞。牛津高阶〔show〕I don't know how Sarah can show her face around here after what she did.我真不明白，萨拉在干出那种事后，怎么还会在这里抛头露面。麦克米伦高阶〔since〕She's been terrified of the sound of aircraft ever since the crash.自从那次飞机失事后，她就一直害怕听到飞机声。朗文当代〔suspend〕Julie was suspended from her job shortly after the incident.出事后不久，朱莉就被停职了。柯林斯高阶〔there's no knowing〕There's no knowing what she'll do if she finds out about this.无从知晓她查出这事后会做些什么。剑桥高阶〔to be wise after the event〕In retrospect, we should have insisted on checking his calculations, but it's easy to be wise after the event.回想起来，我们本该坚持检查他的计算结果，不过事后聪明倒是容易。剑桥高阶〔twenty-twenty hindsight〕With 20/20 hindsight we now see where our strategy went wrong.事后想来，现在我们明白策略哪里出了问题。韦氏高阶〔weasel out (of sth)〕Although they had signed the contract they tried to weasel out of the deal later.尽管他们已经签了合同，但事后却试图逃避这笔买卖。剑桥高阶〔wise〕It doesn't help to be wise after the event.事后聪明是没用的。麦克米伦高阶〔wreck〕Fragments of a ship or its cargo cast ashore by the sea after a shipwreck; wreckage.失事船的残骸，沉船漂浮物：船舶失事后，被海冲到岸边的船只或其所载货物的碎片；沉船残骸美国传统After the crash, the passengers were shell-shocked but there were no serious injuries.飞机失事后，乘客们都受了惊吓，但没有严重的伤害。剑桥国际He raised his eyebrows (= lifted them in order to express surprise) when I told him what had happened.我告诉他所发生的事后，他耸了耸眉毛表示惊奇。剑桥国际He really lost his cool when he heard about what happened.当他听到发生了什么事后就失去了沉着。剑桥国际Hit-and-runs often involve young male drivers who lose control of their cars.车祸肇事后逃跑的情况经常牵涉到一些车辆失控的年轻男驾驶员。剑桥国际In hindsight, it would have been better to wait.事后想来，等待一下会更好。剑桥国际In retrospect I suppose we should have insisted on checking inside, but then it's easy to be wise after the event.回想起来，我想我们本应该坚持检查里面的，但是事后聪明太简单了。剑桥国际In the seventeenth century a man called Guy Fawkes was executed for treason after he took part in a plot to blow up the British Parliament building. 17 世纪一个叫盖伊·福克斯的人参加了炸毁英国国会大厦的阴谋，事后他以卖国罪被处决。剑桥国际It's always better to anticipate a problem before it arises than to search for a solution afterwards.防患于未然总是比事后想法补救要好。剑桥国际She only asked me to her party as an afterthought.她事后才想起叫我去参加她的聚会。剑桥国际The matter was not finally settled until later.这事后来才彻底解决。牛津商务With the benefit of hindsight (= Helped by the knowledge since learned) it is easy for us to see where we went wrong in the past.通过事后认识，我们比较容易认清自己所犯的错误。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。