| 单词 | 事发 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕If you'd done what I'd said, none of this would have happened. 要是你照我说的话去做了，根本就不会有这种事发生。朗文写作活用〔ARGUE〕The cleaning rota always leads to arguments in our house. 我们家总是因为轮流打扫的事发生争吵。朗文写作活用〔DRUNK〕Witnesses claimed that Jones was under the influence of alcohol at the time of the accident. 证人称琼斯在事发时处于醉酒状态。朗文写作活用〔From that day forth/forward〕It happened the day before yesterday. = It happened two days ago.这件事发生在前天。韦氏高阶〔HAPPEN〕My worst fears were realised when I saw what was on the exam paper. 当我看见试卷上的内容时，我最害怕的事发生了。朗文写作活用〔PREJUDICED〕He denies sending sexist and offensive material over the Internet to female colleagues. 他否认通过互联网向女同事发送具有性别歧视和令人反感的材料。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Almost speechless, her mother managed to gasp out, ‘And how long has this been going on?’ 她母亲几乎说不出话来，好不容易喘了一口气问道：“这事发生有多长时间了”朗文写作活用〔along〕There's going to be a public meeting, so I think I'll go along and see what's happening.有一个公众集会要召开，所以我想我要过去看看有什么事发生。麦克米伦高阶〔anniversary〕It happened on the couple's last anniversary together, five years ago.这事发生在5年前他们夫妇二人上一次共度结婚周年日的时候。英汉大词典〔anything〕We hope to prevent anything unpleasant from happening.我们希望防止任何不愉快的事发生。牛津高阶〔ball〕Just stay on the ball so it doesn't happen again.你要保持警惕,别再让这种事发生。英汉大词典〔behalf〕Secret Service officer Robin Thompson spoke on behalf of his colleagues.特工处官员罗宾•汤普森代表其同事发言。外研社新世纪〔broadcasting〕If this happens it will change the face of religious broadcasting.如果此事发生，将改变宗教广播的面貌。柯林斯高阶〔cheap〕It happened during the war when life was cheap.这事发生在生命无足轻重的战争期间。麦克米伦高阶〔circa〕The story tells of a runaway slave girl in Louisiana, circa 1850.故事发生在1850年前后, 讲的是路易斯安那州一个逃跑的年轻女奴。外研社新世纪〔comment〕He declined to comment on the matter.他拒绝对此事发表意见。韦氏高阶〔comment〕I'm not in a position to comment on the matter.我无权对这件事发表评论。麦克米伦高阶〔comment〕The official refused to/declined to comment on the matter.那位官员拒绝对此事发表意见。剑桥高阶〔cravenly〕He cravenly fled from the scene.他怯懦地逃离了事发现场。韦氏高阶〔curtain off〕Something was going on around a bed in the centre of the ward, but it had been curtained off from prying eyes.病房中央的病床周围有事发生, 但是一条布帘挡住了众人窥探的眼睛。外研社新世纪〔enchanted〕The story takes place in an enchanted forest.故事发生在一个被施了魔法的森林里。韦氏高阶〔episode〕It happened in the final episode of 'Star Trek'.这件事发生在《星际迷航》的最后一集里。牛津搭配〔establish〕The first scene established the period.第一场设定了故事发生的时期。外研社新世纪〔exposure〕Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。柯林斯高阶〔face〕I'll never be able to face her again after what happened.那件事发生以后，我再也没脸见她了。麦克米伦高阶〔find sb out〕He lived in fear of being found out.他终日惶恐不安，生怕东窗事发。剑桥高阶〔fire sb up〕We had an argument about it and she got all fired up.我们就此事发生了争执，她大动肝火。剑桥高阶〔foresight〕Perception of the significance and nature of events before they have occurred.先见：在某事发生之前即对其重要性和本质的认识美国传统〔front〕Not much has been happening on the political front.政界没什么事发生。韦氏高阶〔happening〕There have been reports of strange happenings in the town.有人在传镇上有怪事发生。朗文当代〔happen〕Did anything interesting happen?有什么引人注意的事发生了吗？牛津同义词〔happen〕Something terrible has happened.可怕的事发生了。朗文当代〔imaginary〕The story is set in an imaginary world.故事发生在一个虚构的世界中。剑桥高阶〔indiscreet〕He lost his job after he sent an indiscreet e-mail to work friends.他因为向关系不错的同事发了一封轻率的邮件而丢掉了工作。外研社新世纪〔informant〕I found out what happened from my informant who saw it happen.我从目击这件事发生的消息提供者那儿探明了事情真相。英汉大词典〔late〕It happened late last year.那事发生在去年年底。牛津高阶〔leakage〕Always there are leakages in time of war.在战时经常会有走漏消息的事发生。英汉大词典〔long〕That event took place long before we were born.这件事发生在我们出生以前很久美国传统〔mad〕There's no need to get mad about it! 没有必要为这事发火！朗文当代〔memory〕It happened in 1911, if my memory serves me right.如果我没有记错的话,这事发生在1911年。英汉大词典〔naive〕I was young and naive at the time, and I didn't think anything bad could happen to me.那时我年轻天真，认为不会有什么坏事发生在自己身上。韦氏高阶〔note〕Nothing of note happened.没什么重要的事发生美国传统〔novel〕The novel was set in a small town in France.这部小说的故事发生在法国的一个小镇。牛津搭配〔old〕That happened when we were still in the old house.那件事发生时我们还住在过去的那幢房子里。朗文当代〔opinion〕He didn't express/give an opinion on the matter.他没有就此事发表意见。剑桥高阶〔ordinary〕Nothing out of the ordinary occurred.没有什么超乎寻常的事发生美国传统〔pettiness〕He was miserable all the time and rows would start over petty things.他总是愁眉苦脸的，常因小事发怒。柯林斯高阶〔phase〕When that happened, China entered a dangerous phase.此事发生后,中国进入了一个危险时期。英汉大词典〔place〕Is this the place where it happened? 这就是事发现场吗？牛津高阶〔place〕When and where does the story take place? 故事发生在何时何地? 英汉大词典〔precise〕I can be reasonably precise about the time of the incident.我可以相当准确地说出这件事发生的时间。牛津高阶〔presumptuous〕It would be presumptuous of me to comment on the matter.我如果对这件事发表评论会很冒昧。剑桥高阶〔queer〕A queer thing happened.奇怪的事发生了。牛津同义词〔rail〕The police railed off the area where the accident happened.警察用围栏把事发现场隔开。朗文当代〔remote〕It happened in the remote past, so no one worries about it any more.这件事发生在很久很久以前了，所以没有人再为此担心。剑桥高阶〔roof〕Are we prepared to let this happen under our own roofs? 我们怎能让这种事发生在自己的家里? 英汉大词典〔root out〕Any sort of wrongdoing had to be rooted out.必须杜绝任何不道德的事发生。柯林斯高阶〔scene〕The scene of Hamlet is Denmark.《哈姆雷特》的故事发生在丹麦。英汉大词典〔scout〕One who is employed to discover and recruit talented persons, especially in the fields of sports and entertainment.球探，星探：从事发现和招聘人才的人员，尤指在体育和娱乐领域美国传统〔security〕Security was/were called to the incident.保安人员被叫到事发现场。牛津高阶〔selfsame〕The two events happened on the self-same day.那两件事发生在同一天。文馨英汉〔sequel〕There was an interesting sequel to these events later in the year.这几件事发生以后，当年就出现了一种有趣的结果。牛津高阶〔shit〕There's always some shit going on.总有恶心的事发生。韦氏高阶〔sit around〕We were tired of sitting around waiting for something to happen.我们受够了只能干坐着等待某事发生。外研社新世纪〔surely〕Surely we can't just stand back and let this happen? 我们总不能袖手旁观任由这种事发生吧？朗文当代〔surmise〕I can only surmise that this happened last week.我只能推测这件事发生在上个星期。外研社新世纪〔suspend〕Julie was suspended from her job shortly after the incident.事发后不久, 朱莉就被勒令停职了。外研社新世纪〔thereabout(s)〕It was in 2004 or thereabout(s).这事发生在2004年前后。英汉大词典〔thirteen〕When it happened, I was thirteen (=13 years old) .那事发生时，我十三岁。朗文当代〔thought〕Do any members want to express their thoughts on this matter? 有没有会员想就此事发表自己的看法？麦克米伦高阶〔to〕We were close to when it happened.那事发生时我们就在近旁。英汉大词典〔transpose〕In their latest production they have reworked "King Lear", transposing it to pre-colonial Africa.在最新的制作中，他们改编了《李尔王》，把故事发生的地点改在了沦为殖民地之前的非洲。剑桥高阶〔troubled〕She seemed troubled about something.她似乎在为什么事发愁。韦氏高阶〔twig〕He seemed confused until he twigged that something was going on.他似乎有些困惑，然后突然明白了有事发生。韦氏高阶〔unthinkable〕The unthinkable had happened - his secret activities had been discovered by the press.难以想象的事发生了——他的秘密活动被新闻界发现了。剑桥高阶〔untoward〕Nothing untoward had happened.没有麻烦事发生。英汉大词典〔vanishingly〕The chance of its happening was vanishingly small.这种事发生的几率可以忽略不计。外研社新世纪〔very〕It happens at the very be ginning of the book.这事发生在书的一开头。牛津高阶〔wait around〕We spent the whole day waiting around for something exciting to happen, but nothing did.我们干等了一整天，指望有什么激动人心的事发生，结果什么也没有。剑桥高阶〔warpath〕If there was one thing she couldn't face in the morning it was her mother on the warpath.如果说早上有一件事让她无法面对的话，那就是她母亲挑事发火。剑桥高阶〔winter〕It happened many winters ago.这事发生在多年以前。英汉大词典〔worry〕Dad worries over the slightest thing.爸爸会为一点点小事发愁。朗文当代〔worry〕It's silly worrying about things which are outside your control.为自己无法掌控的事发愁是很愚蠢的。剑桥高阶〔worst〕If the worst comes to the worst, we'll just have to sell the house.如果最坏的事发生，我们就只好把房子卖掉。牛津高阶〔yammer〕They are always yammering about mere details.他们总是为小事发牢骚。21世纪英汉〔year〕It happened during the Clinton years.这件事发生在克林顿执政时期。牛津搭配He is griping about his income tax again. 他又在为所得税的事发牢骚。译典通I was in the bathroom tarting myself up to go out with Peter when it happened.这件事发生时，我正在浴室里精心打扮，准备和彼得一起出去。剑桥国际It happened in the nineteenth century. 这事发生在十九世纪。译典通It turned out that she had been having sex with a colleague at work for years.原来多年来她一直和一位工作的同事发生性关系。剑桥国际It would be presumptuous of me to comment on the matter.我对这件事发表评论也许是很冒昧的。剑桥国际Later in life, his affairs were conducted in England, where sexual tolerance was greater than in Ireland.晚年，他的风流艳事发生在英国，英国人比爱尔兰人更能容忍不正当的性关系。剑桥国际Security was/were called to the incident.保安人员被叫到事发现场。牛津商务Ten years later her worst fears were realized.十年后，她最害怕的事发生了。剑桥国际The company's disappointing sales figures are an ominous sign of worse things to come.这家公司令人失望的销售数额是一个不祥的征兆，预示着会有更糟糕的事发生。剑桥国际The old woman often gets angry about trivial things. 老太太常因琐屑小事发火。译典通The play is set in the present.这个戏剧的故事发生在现在。剑桥国际The sack (= destruction) of Rome by the Barbarians occurred in the 5th century.蛮族扫平罗马之事发生在公元五世纪。剑桥国际The story took place on a drowsy summer afternoon. 这个故事发生在一个令人昏昏欲睡的夏日午后。译典通This town is so boring in the evening -- there's never anything doing.这个小镇的夜晚太乏味 ----从没什么事发生。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。