| 单词 | 之间 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕For many working mothers, balancing the demands of children and job is a perpetual challenge. 对于许多在职母亲来说，在孩子和工作的需要之间把握好平衡，是一种永远的挑战。朗文写作活用〔DETAIL〕In the next chapter I want to explore the question of the cultural boundaries between different subjects. Specifically I will look at what we mean by the terms ‘art’ and ‘science’. 下一章我要探讨一下不同学科之间的文化界限问题。我会具体地解释我们所说的“艺术”和“科学”的含义。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The operation of the free market maintains an equilibrium between supply, demand and price. 自由市场的运作使得供应、需求与价格之间保持平衡。朗文写作活用〔George V Coast〕A section of the coastal area of Antarctica between Wilkes Land and Victoria Land. It is claimed by Australia.乔治五世海岸：南极洲威尔克斯地和维多利亚地之间的一段海岸，被澳大利亚取得美国传统〔MYSTERIOUS〕The mysterious circles appeared in the fields overnight, as if by magic. 一夜之间，田地里出现了神秘的圆圈，令人难以解释。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The proposal was aimed at ending the stalemate between environmentalist and business groups. 提议的目的在于结束环保主义者和商业团体之间的僵持状态。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕As soon as we met I could feel the chemistry between us. 我们一见面，我就感觉到了我们之间的“化学反应”。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕Since the accident, the ties between father and son have grown even stronger. 事故发生以后，父子之间的关系更加紧密了。朗文写作活用〔agreement〕Surely marriage is an agreement between two people?婚姻肯定是两个人之间的协议了？外研社新世纪〔amiable〕We have a very amiable companionship.我们之间存在一种亲切友好的关系。英汉大词典〔articulation〕A node or a space on a stem between two nodes.叶间隔：一节或茎上两长叶处之间的间隔美国传统〔attraction〕They could no longer deny the attraction between them.他们再也无法否认彼此之间的爱慕了。牛津搭配〔authentic〕Of, relating to, or being a medieval mode having a range from its final tone to the octave above it.中世纪音乐风格的：具有从末音到位于其上的八音度之间范围的中世纪风格的，或与之有关、有联系的美国传统〔band〕A band of light glowed in the space between floor and door.一束阳光透过地板和门之间的缝隙照了进来.外研社新世纪〔banneret〕A feudal knight ranking between a knight bachelor and a baron, who was entitled to lead men into battle under his own standard.方旗爵士：一种封建骑士爵位，其勋位在最低级爵士和男爵之间，有权率领随从在自己的方旗下上阵作战美国传统〔bargain〕The treaty was based on a bargain between the French and German governments.这个条约是以法德两国政府之间的一项交易为基础的。外研社新世纪〔between〕Q comes between P and R in the English alphabet.英语字母表中，Q 在 P 和 R 之间。牛津高阶〔buffer zone〕There must be a 500-foot buffer zone between the river and the new buildings.在河流和新建筑物之间必须有500英尺的缓冲地带。韦氏高阶〔cockfight〕A fight between gamecocks, often having their legs fitted with metal spurs, that is arranged as a spectacle.斗鸡：斗鸡之间的搏斗，鸡腿上常有引人注目的金属刺美国传统〔communicate〕We were in communication with each other.我们之间保持着联系。柯林斯高阶〔conflict〕The issue provoked conflicts between the press and the police.这个问题在新闻界和警方之间引发了争议。麦克米伦高阶〔confrontation〕Their climactic confrontation brings the novel to a dramatic close.他们之间的冲突达到了顶点，小说以此戏剧化地收尾。牛津搭配〔correspondence〕All correspondence between us must cease.我们之间的所有通信必须停止。朗文当代〔diplomacy〕Cultural diplomacy between the two countries was an integral part of this development.两国之间的文化外交是这一发展中必不可少的一部分。牛津搭配〔dispute〕The exact relationship between the two languages is a matter of dispute among scholars.这两种语言之间的确切关系在学者中间存在争议。牛津搭配〔division sign〕The symbol (÷) placed between two quantities written on a single line to indicate the division of the first by the second.除号：符号（÷）放在写在一条线上的两个数字之间，标示前一数被后数所除美国传统〔edgy〕Talks between the nations were reportedly edgy today.据报道，今天敌对国之间的谈判气氛很紧张。麦克米伦高阶〔enter into〕The United States and Canada may enter into an agreement that would allow easier access to jobs across the border.美国和加拿大可能会签订一项协议，使得两国之间的跨国就业更容易。柯林斯高阶〔expedience〕The government is torn between principle and expedience.政府在原则和权宜之间感到两难。文馨英汉〔face〕To start play in ice hockey, lacrosse, and other games by releasing the puck or ball between two opposing players.开球：在冰球、曲棍球和其它的比赛中将冰球或球落在两对手之间进行开球美国传统〔familiar〕You seem to be on very familiar terms with your tutor.你似乎和你的导师之间很随便。牛津高阶〔fellow feeling〕There's a sense of sympathy and fellow feeling among members of the group.这个团体的成员之间彼此同情，相互理解。韦氏高阶〔flexibly〕The school is flexibly organized to allow maximum cooperation between research groups.该学院组织灵活, 可以使研究团队之间最大程度地进行合作。外研社新世纪〔giant〕The takeover battle is between two of America's industrial/retail giants (= large companies).这场收购战是在两个美国工业／零售业巨头之间展开的。剑桥高阶〔grey area〕The difference between gross negligence and recklessness is a legal grey area.在法律上，严重过失和鲁莽行事之间的区别尚不好界定。剑桥高阶〔grind〕They grind the grain into flour (= make flour by crushing grain) between two large stones.他们把谷子放在两块大石头之间磨成粉。剑桥高阶〔hearer〕Jokes establish an intimacy between the teller and the hearer.笑话能在讲述者与听者之间建立一种亲密的关系。剑桥高阶〔holdback〕A strap or an iron between the shaft and the harness on a drawn wagon, allowing the horse to stop or back up.马车上辕和挽具之间用来控制马停或后退的皮套或铁板美国传统〔hotline〕They have discussed setting up a military hotline between Hanoi and Bangkok.他们曾商讨在河内和曼谷之间设立一条军事热线。外研社新世纪〔in-between〕One dress was too smart, the other too casual; she had nothing in-between.一件太时髦，另一件太休闲；她没有介于两者之间的衣服。麦克米伦高阶〔indistinguishable〕The differences between the two specimens are almost indistinguishable.这两个标本之间的差别几乎看不出来。英汉大词典〔inequality〕The inequality between north and south is repugnant.南方与北方之间的不平等不得人心。外研社新世纪〔intercommunicate〕The ships of the convoy intercommunicated by radio.船队的船只之间通过无线电互相联系。英汉大词典〔intermediate〕Liquid crystals are considered to be intermediate between liquid and solid.液晶被认为介于液态和固态之间。牛津高阶〔interpolate〕To insert or introduce between other elements or parts.插入：在其他成分或部位之间插入或添入美国传统〔interpose〕She interposed herself between the general and his wife.她挡在将军和他妻子之间。朗文当代〔interpose〕The new system has interposed a bureaucratic barrier between doctors and patients.新体系在医生和患者之间置入了一道官僚主义的障碍。韦氏高阶〔interval〕There will be a 20-minute interval between acts one and two.第一幕和第二幕之间会有20分钟的幕间休息。韦氏高阶〔liaise〕Her job is to liaise between the school and the home.她的工作就是在学校与家庭之间充当联络人。牛津搭配〔manipulate〕He is a very difficult character. He manipulates people.他是个极难对付的角色，总是把人玩弄于股掌之间。柯林斯高阶〔marry〕Let the flavors marry overnight.让味道在一夜之间醇和美国传统〔mend〕They tried to mend their differences.他们试图消除他们之间的分歧。牛津高阶〔metaphor〕Their relationship is a metaphor for the failure of communication in the modern world.他们之间的关系说明了现代社会中存在的沟通问题。朗文当代〔narrow〕The economic gap between the two halves of the country was beginning to narrow.该国两部分之间的经济差距开始缩小。朗文当代〔neck〕The part of a tooth between the crown and the root.牙颈：在牙冠和牙根之间的部位美国传统〔paper ... over〕Our differences are too wide to paper over.我们之间的分歧太大，无法掩盖。21世纪英汉〔perceive〕A key task is to get pupils to perceive for themselves the relationship between success and effort.关键任务是让学生们自己认识到成功和努力之间的关系。柯林斯高阶〔poker-faced〕His expressions varied from poker-faced to blank.他的表情在一本正经和茫然惶惑之间变幻不定。柯林斯高阶〔profound〕The difference between the beginners and the intermediate class was profound.初级班和中级班之间差距悬殊。麦克米伦高阶〔prohibit〕Parking is strictly prohibited between these gates.这些大门之间严禁停车。剑桥高阶〔prohibit〕The rules prohibit dating a coworker.这些规定禁止同事之间约会。韦氏高阶〔radiation〕There is a clear link between exposure to radiation and some forms of cancer.接触辐射与患某些癌症之间有明显的联系。麦克米伦高阶〔range〕The average age range is between 35 and 55.平均年龄在35岁到55岁之间。柯林斯高阶〔rate〕At any rate, Pankin said that relations between the two nations will be restored before the conference.不管怎样，潘金说两国之间的关系将在会谈之前恢复。柯林斯高阶〔relationship〕There is no relationship between the two events.这两个事件之间没有联系。外研社新世纪〔remove〕Translation software should effectively remove all barriers to communication between people.翻译软件应该有效消除人们之间的种种交流障碍。牛津搭配〔ruby〕Color A dark or deep red to deep purplish red.【色彩】 红宝石色：暗红或深红与深紫色之间的一种颜色美国传统〔school〕See panelbelow.参阅下面横线之间的部分。牛津同义词〔semidiurnal〕Of or relating to the arc described by a celestial body between its meridian passage and its points of rising or setting.半日圆拱：天体在其子午圈与升落位置之间描出的圆拱轨迹的或与之相关的美国传统〔sordid〕I didn't want to hear the sordid details of their relationship.我不想听他们之间的那些龌龊细节。牛津高阶〔sort〕We have to sort things out between us.我们得把我们之间的事情弄弄清楚。英汉大词典〔stalemate〕Tomorrow's meeting between the two leaders is expected to break a diplomatic stalemate that has lasted for ten years.明天两位领导人之间的会面有望打破长达10年的外交僵局。剑桥高阶〔stretch〕They stretched a rope between two trees.他们在两棵树之间拉了一根绳。外研社新世纪〔strife〕Contention or competition between rivals.竞争：敌手之间的竞赛或竞争美国传统〔strike〕A balance must be struck between meeting housing needs and preserving the environment.必须找到满足住房需求和保护环境之间的平衡点。麦克米伦高阶〔supervene〕New battles were supervened between them.接着他们之间又发生了新的争斗。21世纪英汉〔synteny〕The condition of two or more genes being located on the same chromosome whether or not there is demonstrable linkage between them.同线性：两个或多个基因，无论它们之间在遗传上是否表现为连锁，都位于同一染色体对的状态美国传统〔talk〕The software enables the two computers to talk.该软件使得这两台电脑之间能相互传递信息。麦克米伦高阶〔tangerine〕Color A strong reddish orange to strong or vivid orange.【色彩】 橘红色：介于深桔红色和深橙色或亮橙色之间的颜色美国传统〔target〕Our target audience is men aged between 18 and 35.我们的目标受众是 18 到 35 岁之间的男性。朗文当代〔thickness〕The dimension between two surfaces of an object, usually the dimension of smallest measure.厚度：常指物体两面之间最小的那一度量美国传统〔tightrope〕I feel as though I'm walking a tightrope between success and failure.我感到自己就像走钢丝一样，徘徊在成功与失败之间。朗文当代〔voluntary〕A piece for solo organ, often improvised, played before, during, or after a religious service.即兴演奏：在宗教仪式之前、之间或之后演奏的常常为即兴的乐器独奏乐美国传统〔wedge〕Pieces of stone can be split off by forcing wedges between the layers.在层与层之间敲入楔子可以把石头凿开。剑桥高阶〔word〕We didn't say a single word to each other all day.我们相互之间一整天没说一句话。牛津搭配〔wrangle〕The wrangle between the school and the local authority has gone on for two years.学校和地方当局之间的纷争已经持续两年了。牛津搭配Equipment costs were shared between cost centres.设备成本在成本中心之间进行分摊。牛津商务Estimates of the number of people wounded ranged from four to twenty-eight.估计受伤人员在4人至28人之间。剑桥国际He wants to force lawyers who find corporate wrongdoing to breach (= break) the attorney-client privilege (= the right of a lawyer to say nothing about matters affecting their client).他想迫使发现公司有不法行为的律师违反律师与当事人之间的保密特权。牛津商务I wish we could treat each other without formality. 我真希望我们彼此之间不要太拘谨。译典通Now that the war is over may there be a lasting peace between our nations.既然战争已经结束，但愿我们的民族之间能有持久的和平。剑桥国际She was torn between loyalty to her father and love for her husband (= She could not decide which one to support).在对父亲的忠诚和对丈夫的爱之间她无法定夺。剑桥国际She weighs between 55 and 60 kilograms.她的体重在55与60公斤之间。剑桥国际Terrorist groups and the government have been engaged in a costly war of attrition since 1968.自1968年以来，恐怖主义组织与政府之间卷入了一场两败俱伤的拉锯战。剑桥国际The bullet hit him plumb between the eyes. 子弹正好打在他的双眼之间。译典通The marketer builds a relationship between the brand and the customer.营销商在品牌和用户之间建立联系。牛津商务The people are caught between two opposing ideologies.人民被夹在两种对立的意识形态之间。剑桥国际There are tidbits in her romantic relationship with James. 她和詹姆士之间的爱情充满了趣闻。译典通There is a fine distinction between the two words. 这两个字之间有细微区别。译典通These books were written between 1736 and 1770. 这些书写于一七三六至一七七零年之间。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。