| 单词 | 之遥 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Their unit was shelling the German lines only seven miles away.他们的部队在炮轰仅有7英里之遥的德军防线。柯林斯高阶〔NEAR〕Stanford Hospital is only a stone's throw from where I live. 斯坦福医院离我住的地方只有几步之遥。朗文写作活用〔a few/couple of steps〕The museum is just a few steps from the hotel.博物馆距离宾馆只有几步之遥。剑桥高阶〔a hop, skip, and (a) jump〕Her house is just a hop, skip, and jump from mine.她家离我家就只有几步之遥。韦氏高阶〔click〕All reference materials are just a click away in the computer databases.所有的参考资料都在计算机数据库中，不过一键之遥。剑桥高阶〔distance〕If you are within striking distance of Speyside, visit the lakes.如果你离斯佩塞德仅一箭之遥，不妨去湖边游览一下。朗文当代〔distance〕We came within spitting distance of winning the cup. () 我们离获得奖杯只有一步之遥。牛津搭配〔footstep〕The best place to bask in the sunshine is on the stretch of golden sand just a few footsteps away.晒太阳的最佳去处是离这里几步之遥的金色沙滩。外研社新世纪〔frighteningly〕The country is frighteningly close to possessing nuclear weapons.该国离拥有核武器只有一步之遥, 这令人不寒而栗。外研社新世纪〔frighteningly〕The country is frighteningly close to possessing nuclear weapons.这个国家离拥有核武器只有一步之遥，这令人不寒而栗。柯林斯高阶〔in/within spitting distance〕The house is within spitting distance of the sea.这栋房子离海边就一步之遥。剑桥高阶〔mere〕Her office lies a mere hundred yards away from her apartment.她的办公室离她的公寓只有100码之遥。英汉大词典〔navigate〕Some homing pigeons can navigate as many as 600 miles a day.有的信鸽每天能飞600英里之遥。英汉大词典〔near〕They say that love is very near to hate.他们说爱恨仅一步之遥。朗文当代〔pace〕The runner collapsed just a few paces from the finish.那名赛跑选手在距终点线只有几步之遥的地方倒下了。剑桥高阶〔removed〕Alongside of me, only three paces removed, stood the tiger.在我的旁边,只有三步之遥的地方,就站着那老虎。英汉大词典〔remove〕She enjoyed his company and the excitement of feeling herself linked at one remove to London society.她喜欢他的陪伴，也很享受离伦敦社交圈仅仅一步之遥的兴奋感觉。柯林斯高阶〔short haul〕It's only a short haul from Detroit to Toledo.底特律至多伦多的距离仅咫尺之遥美国传统〔spit〕It's only a spit away from here.它距此地仅一步之遥。外研社新世纪〔stare sth in the face〕At this point they were staring death in the face.此时他们离死神只有一步之遥。剑桥高阶〔step〕It's only a short step from disorder to complete chaos.骚乱距全面动乱只有一步之遥。牛津搭配〔step〕She was only a step away from the cliff edge.她离悬崖边只有一步之遥。牛津搭配〔step〕The hospital is only twenty steps away.医院离此只有20步之遥。英汉大词典〔step〕This townhouse is just steps to the sand.这栋联排别墅离沙滩仅几步之遥。外研社新世纪〔stride〕The horse was within strides of the winning post.这匹马距终点只有几步之遥了。麦克米伦高阶〔strike〕The French team are within striking distance of the world record.法国队离世界纪录只有咫尺之遥。朗文当代〔stroll〕The beach is only a short stroll away.海滩离这里只有几步之遥。牛津搭配〔tantalize〕I came tantalizingly close to victory.我曾经离获胜只有一步之遥。韦氏高阶〔tantalizing〕We were tantalizingly close to winning.我们离胜利仅有可望而不可及的一步之遥。麦克米伦高阶〔walk〕The church is a short walk from Piazza Dante.教堂离但丁广场只有几步之遥。柯林斯高阶〔walk〕The church is a short walk from Piazza Dante.教堂离但丁广场只有几步路之遥。外研社新世纪〔whisker〕She came within a whisker of taking a gold medal.她离金牌只有一步之遥。柯林斯高阶〔within striking distance〕His victory in the Brazilian Grand Prix puts him within striking distance of the world championship.他在巴西汽车大奖赛上获胜，使他距离世界冠军只有一步之遥。剑桥高阶〔within〕It was within easy walking distance of the hotel.它离旅馆仅几步之遥。柯林斯高阶Although he didn't win, he made a strong showing and came a close second.尽管他没有赢，但他表现出色，距冠军仅一步之遥。剑桥国际The cottage is just a stone's throw away from the sea.小屋离大海仅一箭之遥。剑桥国际The store is just a footstep away. 那爿店仅一步之遥。译典通We are at one remove from(=close to)war.我们离战争只有一步之遥。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。