| 单词 | 之行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNTRY〕Shocked by the events at home, the president cut short his trip to Europe. 总统对国内发生的事感到震惊，中止了欧洲之行。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕After months of planning and anticipation, the Florida trip was kind of a letdown. 虽经几个月的计划与期盼，这次佛罗里达之行却有点儿令人失望。朗文写作活用〔IMPROVE〕For me, the trip to Caracas made the holiday. 对我来说，加拉加斯之行为我的假期增色不少。朗文写作活用〔LOT〕If you plan carefully, a trip to Europe doesn't have to cost a lot. 如果精心安排一下，一次欧洲之行开销不会很大。朗文写作活用〔OFFICIAL〕The newspaper claims she spent over £50,000 on an official trip to Australia. 报上称，在一次官方组织的澳大利亚之行中，她花掉了五万多英镑。朗文写作活用〔TALK〕You should have heard Dr Cooper's talk on his trip to India - it was fascinating. 你真该听听库珀博士关于他的印度之行的讲话，太精彩了。朗文写作活用〔TOWN〕The tour includes a trip to Budapest, Hungary's capital city. 这次旅游包括匈牙利首都布达佩斯之行。朗文写作活用〔account〕We read an account of her trip to Paris.我们读了一篇关于她巴黎之行的报道。韦氏高阶〔adventure〕Our trip to Mexico was quite an adventure for the children.对孩子们来说，我们的墨西哥之行真是太刺激了。牛津搭配〔agreeable〕At first we chatted agreeably about his trips to London and Paris.一开始，我们愉快地聊起他的伦敦和巴黎之行。柯林斯高阶〔amid〕A senior leader cancelled a trip to Britain yesterday amid growing signs of a possible political crisis.爆发政治危机的迹象日趋明显，一位高级领导人昨天取消了预定的英国之行。柯林斯高阶〔anything〕His visit to Paris was anything but a success.他的巴黎之行完全不成功。英汉大词典〔assimilate〕We assimilated many new experience on our European trip.我们从欧洲之行中吸收 了许多新的经验。21世纪英汉〔brief about〕The prime Minister briefed newsmen about the upcoming American trip.首相向记者介绍他即将进行的美国之行。21世纪英汉〔business〕Is the trip to Rome business or pleasure? 此次罗马之行是出差还是去游玩？牛津搭配〔cancel〕She cancelled her trip to Paris.她取消了巴黎之行。21世纪英汉〔clean〕Our trip to Paris cleaned me out.我们的巴黎之行把我的钱都用光了。朗文当代〔come〕Their trip to France didn't come up to expectations.他们的法国之行未尽如人意。牛津高阶〔connection〕My journey to London is in connection with my work.我的伦敦之行是与工作有关系的。英汉大词典〔cram in〕We crammed in as much sightseeing as possible on our trip to New York City.我们在纽约之行中尽可能多地参观旅游景点。韦氏高阶〔curtain〕They bring down the curtain on their African tour in Cape Town today.他们的非洲之行今天在开普敦落下了帷幕。麦克米伦高阶〔deathblow〕His illness was the deathblow to hopes for a trip to Europe.他的疾病使他欧洲之行的希望成为泡影。英汉大词典〔draw〕The tour to South Africa drew angry political reactions.这次南非之行招致了政界人士的愤怒。外研社新世纪〔dropping〕The country's captain was dropped from the tour party to England.该国的国家队队长无缘英格兰之行。柯林斯高阶〔errand of mercy〕We were there on an errand of mercy to help provide medical care for the refugees.我们到那儿的慈善之行是协助为难民提供医疗服务。韦氏高阶〔fifth〕Joe has recently returned from his fifth trip to Australia.乔最近结束了第5次澳大利亚之行回来了。外研社新世纪〔finish〕He finished by telling us about his trip to Spain.他最后给我们讲述了他的西班牙之行。牛津搭配〔fund〕The company has agreed to fund my trip to Australia.公司同意资助我的澳大利亚之行。剑桥高阶〔highlight〕The real highlight of the trip for me was the visit to the Tower of London.对我来说，这次旅行中最有趣的是伦敦塔之行。牛津搭配〔hint〕Mum's hinted (that) she might pay for my trip to Mexico.妈妈暗示她或许可以资助我的墨西哥之行。剑桥高阶〔horizon〕Her trips to Asia have broadened her cultural horizons.亚洲之行开阔了她的文化视野。牛津搭配〔humorous〕He gave a humorous account of their trip to Spain.他饶有风趣地讲述了他们的西班牙之行。牛津高阶〔ill-fated〕England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。柯林斯高阶〔impression〕His trip to India made a strong impression on him.他的印度之行对他的触动很大。牛津高阶〔indelible〕My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.1986年的印度之行给我留下了难忘的印象。柯林斯高阶〔indelible〕My visit to India left an indelible impression on me.我的印度之行给我留下了难以磨灭的印象。外研社新世纪〔independent〕Her travels in Asia have made her a lot more independent.亚洲之行使她自立了许多。牛津搭配〔infrequently〕John's infrequent visits to London.约翰仅有的几次伦敦之行柯林斯高阶〔inimitable〕John related in his own inimitable way the story of his trip to Tibet.约翰以他自己特有的方式讲述了他的西藏之行。牛津高阶〔inspire〕After her trip to Venezuela, she felt inspired to learn Spanish.委内瑞拉之行促使她下决心学习西班牙语。剑桥高阶〔inspire〕The choice of decor was inspired by a trip to India.选用这种装饰格调是从一次印度之行中得到的启发。牛津高阶〔itch〕Sign up for a tour of Asia and scratch the itch to travel.报名参加亚洲之行，满足你想去旅游的愿望。韦氏高阶〔journal〕He kept a journal of his travels across Asia.他把自己的亚洲之行记录下来了。牛津高阶〔journey〕She's on the last leg of a six-month journey through Europe.她抵达了六个月欧洲之行的最后一站。韦氏高阶〔jump〕I jumped at the chance of a trip to Hong Kong.我迫不及待接受了香港之行的机会。朗文当代〔loaded〕The President's visit is loaded with symbolic significance.总统之行充满象征性意义。柯林斯高阶〔lunacy〕A wildly foolish act.极端愚蠢之行为：极端愚蠢的行为美国传统〔mention〕I didn't mention the fishing trip.我没有谈及钓鱼之行。外研社新世纪〔mention〕The article makes mention of a trip she made to Greece.文章提到了她的希腊之行。麦克米伦高阶〔merger〕The act or an instance of merging; union.合并：合并之行为或实例；联合美国传统〔midway〕We talked to her backstage in Glasgow at the midway point of her British tour.在她的英国之行进行到一半时, 我们在格拉斯哥和她私下谈过。外研社新世纪〔oasis〕Our brief trip to the beach was a much-needed oasis in a summer of hard work.在工作繁忙的炎炎夏日，短暂的海滩之行是我们迫切需要的放松调剂。韦氏高阶〔once-in-a-lifetime〕A tour of Australia is a once-in-a-lifetime experience.澳大利亚之行是一生难得的一次经历。剑桥高阶〔outspread〕The act of spreading out.扩张：扩展之行为美国传统〔picture〕The team is pictured setting off on their European tour.图片显示，这个队正开始欧洲之行。牛津高阶〔prize〕Bill brought two things home from his Asian journey: greater understanding, and malaria — one the prize, the other the price.比尔的亚洲之行带回两样东西:理解和疟疾——一是奖赏,一是代价。英汉大词典〔profess〕Bacher professed himself pleased with the Indian tour.巴奇尔表示对印度之行很满意。外研社新世纪〔recollection〕He has fond recollections of his first visit to Europe.对于第一次欧洲之行他有着美好的记忆。牛津搭配〔reschedule〕All this could lead up to a rescheduling of the trip to Asia.所以这些都可能导致重新安排亚洲之行的时间。柯林斯高阶〔rewarding〕Our journey to the Yukon was a very rewarding experience.我们的育空之行非常有意义。麦克米伦高阶〔round ... off〕We decided to round off our tour of Europe with a brief visit to Madrid.我们决定去马德里作一次短暂的访问，以此结束我们的欧洲之行。21世纪英汉〔scrap〕We scrapped our plans for a trip to France.我们取消了法国之行的计划。剑桥高阶〔scrub〕The Prime Minister scrubbed his long-planned trip to the Middle East.首相取消了他酝酿已久的中东之行。麦克米伦高阶〔souvenir〕He bought a model of a red London bus as a souvenir of his trip to London.他买了一个红色的伦敦公共汽车模型，作为他伦敦之行的纪念。剑桥高阶〔stand out〕Two other incidents stood out on that visit to Los Angeles.那次洛杉矶之行中的另外两个事件令人瞩目。外研社新世纪〔start〕The speaker started with a description of her journey to China.讲演者讲述了她的中国之行作为开场白。剑桥高阶〔stop over〕The President is to stop over in London on his way to Holland.总统将要在荷兰之行途中对伦敦进行短暂访问。外研社新世纪〔stupefaction〕The act or an instance of stupefying.麻醉：使麻醉之行为或实例美国传统〔talk〕He gave a talk about/on his visit to Malaysia.他就他的马来西亚之行办了一个讲座。剑桥高阶〔talk〕Williams gave a series of talks on his travels in Nepal.威廉姆斯就他的尼泊尔之行举行了系列讲座。麦克米伦高阶〔timetable〕The timetable for our trip to Paris includes visits to Notre-Dame and the Louvre.我们巴黎之行的时间表上包括参观巴黎圣母院和卢浮宫。剑桥高阶〔tired〕She was tired of hearing about their trip to India.她听腻了他们的印度之行。牛津高阶〔tour〕The Prince will visit Boston on the last leg(= part)of his American tour.亲王美国之行的最后一站是波士顿。牛津高阶〔tour〕The boss started his tour of inspection with my office.老板视察之行从我的办公室开始。牛津搭配〔travel〕The novel is based on his travels in India.这部长篇小说是根据他的印度之行写成的。牛津高阶〔trophy〕A lion's head was among the trophies of his African trip.在他非洲之行的战利品中有一个狮子头。朗文当代〔visit〕A recent trip to London gave me the opportunity to visit the Science Museum.最近的一次伦敦之行让我有机会参观了科学博物馆。朗文当代〔visit〕The President's first trip abroad will be to visit with troops in Bosnia.总统第一次出国之行将视察驻扎在波斯尼亚的军队。朗文当代〔wide-ranging〕The repercussions of the African tour were wide-ranging.那次非洲之行的影响是深远的。英汉大词典〔worthwhile〕The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。柯林斯高阶〔yield〕His trip to Melbourne had yielded a lot of information.他的墨尔本之行让他大开眼界。柯林斯高阶A trip to India may be in the wind. 也许会有一次印度之行。译典通Brian is going on an exploratory expedition to Antarctica (= is travelling there in order to discover more about it) next month.布莱恩下个月将作南极勘探远征之行。剑桥国际He bought a model of a red London bus as a souvenir of his trip to London.他买了一个红色的伦敦公共汽车模型作为他伦敦之行的纪念。剑桥国际He talked of his trip to HongKong in a cheerful voice. 他兴高采烈地谈了他的香港之行。译典通He told me all about his recent trip to France.他跟我讲了他最近的法国之行。剑桥国际Her visit to France is (something of) a mystery ( to us) (= we do not understand why she went).她的法国之行令我们困惑。剑桥国际His trip through Europe made an interesting narrative. 他的欧洲之行构成了一个有趣的故事。译典通Never in my wildest dreams did I think she'd actually carry out her threat.我做梦也没想到她会真的把恐吓付之行动。剑桥国际Our trip to Australia is going to be a once-in-a-lifetime experience.我们的澳大利亚之行将会是我们一生中少有的一次经历。剑桥国际Scott died while he was on an expedition to the Antarctic in 1912.斯科特死于1912年南极探险之行中。剑桥国际She had vivid memories of her last trip to London when she got lost five times.她对上次伦敦之行中五次迷路之事记忆犹新。剑桥国际She has / feels strong affinity for / with the homeless since her experiences in India.自从她的印度之行以后，她对无家可归者非常同情。剑桥国际The Princess's tour conveniently omitted the most deprived areas of the city.王妃之行取巧图便地不包括这个城市最贫穷的地区。剑桥国际The boy talked in an animated way about his trip to the jungle. 那男孩绘声绘色地谈著他的热带丛林之行。译典通The official photos of the Prime Minister's tour of India are in the magazine.首相印度之行的官方照片刊登在这本杂志上。剑桥国际The visit to the Far East certainly broadened our horizons.这次远东之行确实开拓了我们的眼界。剑桥国际They set out on their errand of mercy laden with blankets and hot soup.他们拿着毯子，提着热汤，开始了他们的仁慈之行。剑桥国际Visiting New York for the first time left me with a jumble of sensations.第一次纽约之行使我有了一大堆新闻。剑桥国际We scrapped our plans for a trip to France because we had to stay and look after my grandmother.我们取消了法国之行，因为我们得留下照顾我的祖母。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。