单词 | 之内 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Cease fire〕He was caught in the line of fire and killed.他在射程之内中弹身亡。韦氏高阶〔EXCITED/EXCITING〕Gerry found it difficult to sleep after all the excitements of the day. 一天之内发生了这么多令人激动的事,格里感到难以入睡。朗文写作活用〔FINISH〕In this area, emergency food aid is likely to be finished within days. 这地区的紧急救援食品可能几天之内就要用完了。朗文写作活用〔GIVE〕The kidnappers promised to go to the embassy and turn over all their hostages within 24 hours. 绑匪答应24小时之内去大使馆交出所有人质。朗文写作活用〔HOPE〕Tom said rather optimistically that we could finish the job in a day or two. 汤姆以相当乐观的口气说道,我们在一两天之内能完成此项工作。朗文写作活用〔LESS〕The top prize is a trip to Hawaii, which must be taken within a year of the prize drawing. 头等奖是去夏威夷旅行,得奖后必须在一年之内出发。朗文写作活用〔LITTLE〕The company's profits climbed from next to nothing to $6 million in just two years. 在短短两年之内,公司的利润从几乎为零的状况增长到了600万美元。朗文写作活用〔NEAR〕A day later, the ‘Tiger’ convoy came within range of air attack. 一天之后,“猛虎”护航队进入了空袭的范围之内。朗文写作活用〔POSSIBLE〕Is it possible to find a room in a good hotel for less than $100? 100美元之内能入住一家好的酒店吗?朗文写作活用〔PRISON〕The government has ordered the trial of all detainees within six months. 政府下令六个月之内审讯所有被拘留者。朗文写作活用〔START〕Why don't we set to work really early, and try to get it finished in one day? 我们为什么不一早就开始,在一天之内把它干完呢?朗文写作活用〔action〕The Australian player could be back in action within a few weeks.那名澳大利亚球员也许在几周之内就可以重返赛场了。外研社新世纪〔algebraic〕Indicating or restricted to a finite number of operations involving algebra.代数运算的:在代数运算中指定或限制在一个有限数的运算之内的美国传统〔along〕Just wait here. The doctor should be along(=arrive) in a few minutes.就在这儿等着,医生应该几分钟之内就到。麦克米伦高阶〔bag〕We bagged three summits in one day.我们一天之内登上了三座山峰。剑桥高阶〔camera〕Within the field of view of a television or movie camera.曝光:处于电视机或电影摄像机视场之内美国传统〔complete〕The project should be completed within a year.这项工程必须在一年之内完成。牛津高阶〔control〕Parking is outside my control.停车不在我的控制范围之内。牛津搭配〔corral〕Within hours, police corralled the three men Lewis had named.几小时之内,警察就抓到了刘易斯提到的那三个人。柯林斯高阶〔credible〕It seems hardly credible that anyone could have walked so far in a day.一个人能在一天之内走那么远,令人难以相信。牛津搭配〔discharge〕All discharges and disposals of radioactive waste from Springfields were within relevant limits.斯普林菲尔德所有放射性废料的排放和处理都在限定的范围之内。柯林斯高阶〔due〕Refunds are considered due within seven days of flight cancellation.一般认为航班取消后7天之内应给予退款。英汉大词典〔exclude〕These costs have been excluded from our calculations.这些花销没有包括在我们的计算之内。麦克米伦高阶〔expect〕I expect to be back within a week.我预计一周之内回来。朗文当代〔extinction〕Tigers could face extinction within ten years.十年之内老虎可能面临灭绝。外研社新世纪〔fall outside〕This matter falls outside my field of interest.这个问题不在我感兴趣的范围之内。21世纪英汉〔fall〕This case falls squarely within the committee's jurisdiction.这件事情完全在该委员会的管辖范围之内。牛津搭配〔fire〕If anyone had started shooting, we would have been right in the line of fire.要是有人开始射击,我们正好就处于火力范围之内。麦克米伦高阶〔fire〕Unfortunately he was in the line of fire (= between the people shooting and what they were shooting at) and got shot.不幸的是他处在射程之内,结果中弹了。牛津搭配〔full-fledged〕Within months the student had become a full-fledged instructor.几个月之内这名学生就成为称职的导师了。剑桥高阶〔get back〕You have 14 days in which you can cancel the contract and get your money back.你可在14天之内取消合同,收回钱款。柯林斯高阶〔hour〕We hope to be there within the hour (= in less than an hour).我们希望能在一个小时之内到达那里。牛津搭配〔hum〕Within five hours, the equipment will be humming away again.五小时之内, 设备又会嗡嗡地运转起来。外研社新世纪〔inadvisable〕For three days, it was inadvisable to leave the harbour.三天之内最好不要驶离海港。柯林斯高阶〔infect〕The virus infected thousands of computers within days.病毒数日之内感染了几千台计算机。外研社新世纪〔inferno〕Within minutes the house had become a raging inferno.几分钟之内,房子便成了一片火海。朗文当代〔inheritance〕She spent all her inheritance in a year.她在一年之内用完了所有继承的遗产。牛津高阶〔inside of〕Within; inside.在…之内:包含;在内美国传统〔intertropical〕Between or within the tropics.南北回归线之间的:热带地区之间或之内的美国传统〔irreversible〕She could suffer irreversible brain damage if she is not treated within seven days.如果她在 7 天之内没有得到治疗,她的大脑有可能遭受不可逆转的损伤。柯林斯高阶〔jurisdiction〕The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.外国银行账户不在英国警方的管辖权限之内。柯林斯高阶〔lick〕Within a few seconds flames were licking at the curtains.几秒钟之内火舌就蔓延到了窗帘。剑桥高阶〔look forward to sth〕In the circumstances, I look forward to receiving your client's cheque for the sum of £570 within the next seven days.既然这样,我希望您的委托人在7天之内把570英镑的支票寄来。剑桥高阶〔mammoth〕This mammoth undertaking was completed in 18 months.这项庞大的任务在18个月之内完成了。外研社新世纪〔mass〕More than 5,000 police were massed within two days.两天之内聚集了5,000多名警察。麦克米伦高阶〔net〕Rangers netted three times in seven minutes.流浪者队在7分钟之内连进3球。外研社新世纪〔nut〕A seed borne within a fruit having a hard shell, as in the peanut, almond, or walnut.坚果种子:生长在有硬壳的果实之内的种子,如花生、杏或核桃美国传统〔option〕The option must be exercised within five years.买卖选择权必须在五年之内行使。韦氏高阶〔poll〕The poll is restricted to five days.投票时间限制在5天之内。英汉大词典〔possible〕Try as far as possible to limit your answers to a single sentence.尽可能地将答案控制在一句话之内。外研社新世纪〔prime〕He was priming the bomb to go off in an hour's time.他正在装炸弹,设定为在一个小时之内爆炸。柯林斯高阶〔quell〕The armed rebellion was quelled only in a few days.几天之内武装叛乱就被镇压下去了。21世纪英汉〔range〕The troops were within range of the enemy's artillery.部队处于敌军大炮的射程之内。韦氏高阶〔received〕The received wisdom is that he will retire within the next year.普遍认为他明年之内会退休。朗文当代〔remit〕The problem was outside/beyond our remit.这个问题不在我们的职权范围之内。韦氏高阶〔restore〕Within minutes the kitchen had been restored to its former tidiness.几分钟之内厨房就已恢复了原来干净整洁的样子。麦克米伦高阶〔roll up〕The first reporters rolled up to the laboratory within minutes.第一批记者在几分钟之内就涌到了实验室。柯林斯高阶〔scope〕These issues are beyond the scope of this book.这些问题不在此书论及范围之内。麦克米伦高阶〔self-certification〕You are able to notify up to eight days' illness by self-certification.请8天之内的病假,自己证实病情即可。剑桥高阶〔ship〕Within ninety minutes the ship was ready for departure.90分钟之内轮船准备出发。柯林斯高阶〔shoulder〕No shoulder for next 5 miles.前方 5 英里之内没有路肩。牛津高阶〔shout〕He shouted from the garage that he'd be finished in about half an hour.他在车库里高声喊道,他大约半个小时之内就能完成。剑桥高阶〔soliciting〕No soliciting is allowed on store property.店区之内禁止举行募捐活动。韦氏高阶〔space〕They've come a long way in a short space of time.他们在很短的时间之内就大老远地赶了过来。柯林斯高阶〔spot〕An ambulance was on the spot within minutes.几分钟之内,一辆救护车便赶到现场。牛津高阶〔squander〕Cole then squandered two chances in the space of three minutes.然后, 科尔在三分钟之内两次错失良机。外研社新世纪〔stand〕I will know within the next month or two how I stand (=what my situation is) .接下来的一两个月之内我就会知道自己处境如何了。朗文当代〔toss ... off〕He tossed off several papers in half an hour.他在半小时之内就看完了几份报纸。21世纪英汉〔turnaround〕It is possible to produce a result within 34 hours but the standard turnaround is 12 days.有可能在 34 小时之内得出结果,但正常的周期是 12 天。柯林斯高阶〔view〕I always make sure I keep the children in view whenever we're in a public place.在公共场所我总是要确保孩子们在我的视线之内。剑桥高阶〔weight〕The doctor told me not to put my weight on this ankle for a month.医生告诉我一个月之内不要让这个脚踝承重。牛津搭配〔within〕Prisoners who died were buried within the walls of the prison.死去的犯人就被葬在监狱的高墙之内。朗文当代〔within〕The film will be finished within its budget.电影将在预算之内拍摄完成。外研社新世纪〔within〕Within hours of the tragedy happening, an emergency rescue team had been assembled.悲剧发生后几小时之内,就集结起来一支紧急救援队伍。剑桥高阶〔wolf〕The girls wolfed down the pizza in minutes.女孩子们几分钟之内就把比萨饼狼吞虎咽地吃下去了。麦克米伦高阶〔would〕Within ten weeks of the introduction, 34 million people would have been reached by our television commercials.在推出10周之内,可能会有3,400万人看到我们的电视广告。柯林斯高阶All our trading activities are within the bounds of the law (= are legal).我们所有的贸易活动都在法律允许的范围之内。剑桥国际Generally speaking, there are several factions within a political party, and within a faction there are several cliques. 一般而言,在一个政党之内一定有派系,而在一个派系之中一定有些小集团。译典通He lit his fifth cigarette in half an hour.他半小时之内点着了第5根烟。剑桥国际He shouted from the bottom of the garden that he'd be finished in about half an hour.他在花园的尽头喊着说,他将在半个小时之内完成。剑桥国际Her suntan must be fake-- she couldn't have gone that brown in one day! 她身上太阳晒黑的颜色一定是假的,她不可能一天之内就晒得那么黑。剑桥国际I always make sure I keep the children in view (= am able to see them) whenever we're in a public place.在任何公共场所,我总是留意让孩子们呆在我视线之内。剑桥国际I'm afraid you've missed the deadline, so your application cannot be considered.恐怕你已过了截止日期,因此你的申请将不在考虑范围之内。剑桥国际In children these symptoms might be regarded as being within the range of normality.对儿童而言,这些症状可视为在正常范围之内。剑桥国际Overnight loans are repayable within 24 hours.隔夜贷款须在 24 小时之内偿还。牛津商务Statistics show that 80% of businesses fail within the first five years.统计显示有 80% 的企业在开业五年之内倒闭。牛津商务Tax inspectors are to be given new powers which will allow them to enter business premises without hindrance.税收稽查员将被赋予新的权力,使他们能毫无障碍地进入企业的经营场所之内。剑桥国际The bank became suspicious after several large withdrawals (= removals of money) were made from his account in a single week.仅在一周之内就有几次从他的账户中提取大额款项,银行变得怀疑起来。剑桥国际The legislation won't be passed during the life of the present parliament.该立法在现议会任期之内将不会被通过。剑桥国际To keep within the budget was a great achievement.能够控制在预算之内就是一项巨大的成绩。牛津商务We aim to respond to all email enquiries within 24 hours.我们的目标是在 24 小时之内回复所有的电子邮件查询。牛津商务We may be able to save him, provided that the cancer cells within his body do not metastasize in the next three months. 如果他体内的癌细胞在三个月之内不转移的话,我们还有可能救活他。译典通We've put £20 000 capital into the business, but we're unlikely to see any return for a few years.我们在生意里投入20,000英镑的资金,但在几年之内不会得到任何回报。剑桥国际When my car broke down I called the AA and they arrived in just under an hour 汽车坏了,我打电话给汽车协会,他们在一个小时之内就赶到了。剑桥国际With no help, finishing the job in a day was well-nigh impossible.没有帮助,在一天之内干完这份工作几乎是不可能的。剑桥国际Within 24 hours of receiving the new drug he was showing remarkable signs of recovery.使用新药后的24小时之内,他有明显好转的迹象。剑桥国际Within a few years they had transferred barren wastes into fertile fields. 几年之内他们就把荒地变成了良田。译典通Within minutes, the hurricane ripped up greenhouses, tossed a 63-foot trailer 50 yards and destroyed homes.几分钟之内,飓风就刮掉了暖棚,把一辆长63英尺的拖车抛出了50码远,毁坏了人们的家园。剑桥国际Within two days of the end of the fighting the situation had returned to normal.战斗结束的两天之内局势恢复了正常。剑桥国际Within two years they had tamed this inhospitable landscape. 两年之内他们已经开垦了这片荒凉的土地。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。