| 单词 | 交朋友 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALONE〕She was a very solitary woman who didn't make friends easily. 她是个喜欢独来独往的人，不轻易交朋友。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕He even blamed his parents for his inability to make friends. 对于自己没有能力交朋友，他甚至责怪父母亲。朗文写作活用〔CLASS〕They're just a bunch of snobs - you wouldn't want to be friends with them anyway. 他们就是一群势利鬼—你反正不会想同他们交朋友的。朗文写作活用〔EASY〕When I went to college, I made friends very easily. 我进了大学之后，交朋友非常容易。朗文写作活用〔FRIEND〕Her family moved a lot, and it wasn't always easy to make friends. 她家不停地搬来搬去，要交朋友总不容易。朗文写作活用〔JEALOUS〕He always envied his brother for the way he made friends so easily. 他总是妒忌哥哥交朋友如此容易。朗文写作活用〔ORGANIZATION〕He joined the university film society as a way of making friends. 他参加大学里的电影协会是为了结交朋友。朗文写作活用〔UPSET〕Overly sensitive children have trouble making friends with other children. 过于敏感的小孩子与其他孩子交朋友有困难。朗文写作活用〔WORK〕Tim, a third-grader, had difficulty with his schoolwork, and also found it hard to make friends. 蒂姆是一名三年级学生，学习上有困难，而且交朋友也有问题。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕He was a shy, neurotic man who found it difficult to make friends. 他是个腼腆、神经质的人，觉得很难交朋友。朗文写作活用〔approve〕Her mother does not approve of her friendship with John.她母亲不赞成她同约翰交朋友。英汉大词典〔befriend〕Faith was one of the few people in the class willing to befriend a new freshman.费思是班里愿意与新来的一年级新生交朋友的少数人之一。21世纪英汉〔be〕If you do not wish my friendship, so be it.要是你不愿和我交朋友,那就算了。英汉大词典〔buddied〕She buddied up with a student from another university.她与来自另一大学的一名学生交朋友。21世纪英汉〔buddy up〕He buddied up with a student from another high school.他与来自另一中学的一名学生交朋友。21世纪英汉〔buddy up〕New students are encouraged to buddy up with older students.新生被鼓励与学长交朋友。韦氏高阶〔chum〕He chummed with the labourers, and was an intimate in scores of homes.他跟工人们交朋友,是许多工人家庭的常客。英汉大词典〔circulate〕I try to circulate at a party and not just stay with the friends I came with.聚会上我尽量来回周旋广交朋友，而不仅仅只和跟我一道来的朋友们在一起。剑桥高阶〔clubbable〕He is a clubbable chap.他是个爱交朋友的人。柯林斯高阶〔company〕Don't judge a man by the company he keeps.不要以其所交朋友断定其为人。英汉大词典〔cultivate〕To seek the acquaintance or goodwill of; make friends with.交朋友：寻求…的了解或友好；与…交朋友美国传统〔enthuse〕I would enthuse them to befriend these lonely neglected people.我将使他们乐于与这些孤独而被忽视的人们交朋友。英汉大词典〔explore〕Exploring Main Street, I made friends of strangers.我在中央大街上到处逛着,与陌生人交朋友。英汉大词典〔flirt with〕He confessed,“I wasn't serious about that girl,I was only flirting with her.”他承认：“我没有认真和那个姑娘交朋友，我只不过和她调情而已。”21世纪英汉〔force〕It was hard for a police officer to make friends outside the force.警官很难与警队外面的人交朋友。柯林斯高阶〔friendship〕He seemed to have already struck up(= begun)a friendship with Jo.他似乎已经开始和乔交朋友了。牛津高阶〔friendship〕Her mother did not approve of her friendship with Ahmed.她妈妈不赞同她和艾哈迈德交朋友。牛津搭配〔friend〕He finds it difficult to make friends.他发现交朋友很难。剑桥高阶〔friend〕He finds it difficult to make friends.他发现交朋友很难。牛津搭配〔friend〕Simon finds it hard to make friends with other children.西蒙感到难以和其他孩子交朋友。牛津高阶〔friend〕Wherever he goes, he makes friends.他无论到哪里,都广交朋友。英汉大词典〔get〕You have to get out and make friends.你得参加社交活动并结交朋友。英汉大词典〔gift〕He has the gift of making friends easily.他天生善交朋友。牛津高阶〔half-hearted〕Joanna had made one or two half-hearted attempts to befriend Graham's young wife.乔安娜曾有一两次想着和格雷厄姆年轻的妻子交朋友, 但也不是很上心。外研社新世纪〔like〕Everyone he met instantly liked him and wanted to be friends.每个遇见他的人都会立即喜欢上他并想要和他交朋友。牛津搭配〔maintain〕Push yourself to make friends and to maintain the friendships.努力去结交朋友并维护友谊。外研社新世纪〔make〕She makes friends easily.她很容易结交朋友。韦氏高阶〔newcomer〕As a newcomer to the area, Paul was anxious to make friends.保罗初来乍到，渴望结交朋友。麦克米伦高阶〔pal up〕He pals up with anyone who can help his career.他和任何能在事业上帮助他的人交朋友。韦氏高阶〔pal up〕You should pal up with him. He is the man to be trusted.你应该和他交朋友，他是一个可以信赖的人。21世纪英汉〔people〕Other people had the gift of peopling their lives with friends and colleagues.其他人善于在自己的生活中结交朋友和同事。外研社新世纪〔personality〕He has a very outgoing personality and makes friends very easily.他性格非常外向，很容易交朋友。麦克米伦高阶〔rejection〕You make friends with people and then make unreasonable demands so that they reject you.你和别人交朋友，然后向人家提出无理要求，结果被人家拒绝。柯林斯高阶〔see〕They had been seeing each other for a year.他们交朋友谈恋爱已有一年光景了。英汉大词典〔so there〕Well, I don't want to be your friend, either. So there! 好，我也不想和你交朋友。就这样！韦氏高阶〔spiritualized〕She tends to have intense, spiritualized friendships.她交朋友往往热情而且注重精神层面。牛津高阶〔symptom〕Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends.你在维系同男友的关系时遭遇的困难暴露了一个更大的问题：如何结交朋友和维持友谊。柯林斯高阶〔take〕George took up with a girl of whom his family disapproved.乔治开始与一个姑娘交朋友,可他家里人不赞成。英汉大词典〔way〕I've never found it hard to make friends so I suppose I was lucky that way.我交朋友从不费力，所以我觉得自己在这方面很幸运。柯林斯高阶Charles is shy and does not take the initiative in making acquaintances. 查理斯怕羞，不会主动结交朋友。译典通He makes friends easily. 他善于结交朋友。译典通He wouldn't be my first choice as a friend.他不会是我交朋友的最佳选择。剑桥国际He's always been very good at making friends.他总是非常善于交朋友。剑桥国际He's the kind of person who finds it difficult to make friends (=form relationships with people he likes a lot).他是一种不易和人结交朋友的人。剑桥国际Her wide-ranging interests helped her make friends easily. 她的广泛爱好使她易交朋友。译典通His deeds shocked her out of making friends with him. 他的行径使她大为震惊，不想与他交朋友了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。