| 单词 | 交手 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PERSUADE〕We want to persuade them of the value of diplomacy and talks to resolve disputes. 我们要让他们相信外交手腕以及会谈对解决争端的价值。朗文写作活用〔PROBLEM〕With a child on each opposing team, Dad was faced with a dilemma: which supporters should he sit with? 爸爸有两个孩子分别在交手的两支球队中，于是他面临着一个困境：应当与哪一方的支持者坐在一起？朗文写作活用〔battle〕The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.各队为争四分之一决赛名额必须在12月16日再次交手。外研社新世纪〔bear〕Charles' diplomacy eventually bore fruit.查尔斯的外交手段终于取得了成果。朗文当代〔bite〕The teams have that extra bite when they are playing against their neighbours.这几支球队与其邻近地区球队交手时锐气更盛。外研社新世纪〔bite〕The teams have that extra bite when they are playing against their neighbours.这几支队伍与其邻近地区队伍交手时锐气更盛。柯林斯高阶〔blood〕She has tasted blood now, and can't wait to meet her rival on the court again.她已经尝到了获胜的甜头，迫不及待地想要与她的对手再次在球场上交手。韦氏高阶〔clash〕Australia's rugby union team for the return clash with New Zealand is weakened by injury.将再次和新西兰队交手的澳大利亚业余英式橄榄球队由于球员受伤实力削弱了。外研社新世纪〔clash〕Australia's rugby union team for the return clash with New Zealand is weakened by injury.将再次和新西兰队交手的澳大利亚业余英式橄榄球队由于球员受伤实力削弱了。柯林斯高阶〔craft〕He knew how to win by craft and diplomacy what he could not gain by force.他擅长于通过计谋和外交手腕赢得他用武力无法得到的东西。牛津高阶〔diplomacy〕Diplomacy is better than war.采取外交手段胜于诉诸战争。牛津高阶〔diplomacy〕His skilful / skillful diplomacy has secured new European allies.他巧妙的外交手段拿下了新的欧洲盟友。牛津搭配〔diplomacy〕She urged the leaders to pursue diplomacy.她敦促领导人寻求外交手段。牛津搭配〔diplomacy〕They are still urging the President to step up his diplomacy and make a better case for war.他们仍在督促总统加强外交手腕, 为战争找到更好的理由。外研社新世纪〔diplomacy〕This delicate situation must be handled with diplomacy.这一微妙的局势必须用外交手腕处理。英汉大词典〔diplomacy〕We prefer to use diplomacy rather than force to get people to move.我们更愿使用外交手段而不是武力去让人们行动起来。牛津搭配〔diplomatically〕These diplomatic skills led to her appointment as the President of the United Nations General Assembly.凭借这些外交手腕，她被任命为联合国大会的主席。柯林斯高阶〔diplomatic〕These diplomatic skills led to her appointment as the President of the United Nations General Assembly.凭借这些外交手腕, 她被任命为联合国大会主席。外研社新世纪〔diplomatization〕The Superpower diplomatized the small country.超级大国对小国施展外交手段。21世纪英汉〔encounter〕Their last encounter ended in a draw.他们上次交手最终打成了平局。麦克米伦高阶〔finesse〕Skillful, subtle handling of a situation; tactful, diplomatic maneuvering.手段，手腕：一种情况娴熟、细微地处理；有技巧和外交手段的巧计美国传统〔forcefully〕He was a man of forceful character, with considerable insight and diplomatic skills.他是一个性格坚定的人，非常有见解，外交手段高明。柯林斯高阶〔forceful〕He was a man of forceful character, with considerable insight and diplomatic skills.他个性强, 颇具洞察力与外交手腕。外研社新世纪〔full marks〕Full marks for honesty, perhaps, but a fail for diplomacy.这种行为虽然诚实可嘉, 却是外交手段上的一种失败。外研社新世纪〔grace〕She is quite lovable despite her lack of social graces.她虽欠缺社交手腕，但十分可爱。韦氏高阶〔league〕I know when I'm out of my league.对手实力比我强时, 一交手我就知道。外研社新世纪〔manoeuvre〕They tried by diplomatic maneuvers to obtain an agreement.他们利用了外交手段试图达成协议。朗文当代〔meet〕These boxers last met in the world title match last year.这些拳击手上一次交手是在去年的世界锦标赛上。21世纪英汉〔muscle〕We should muscle our diplomatic approach.我们应加强我们的外交手腕。21世纪英汉〔opposite〕I played opposite the best player in the league.我与联赛的最佳队员交手。韦氏高阶〔own〕Last time we played them, we owned them! 上次交手时，我们彻底打败了他们！剑桥高阶〔play〕I've played against him a few times.我已多次和他交手。柯林斯高阶〔plenty〕Keep in mind you're going to be fighting lots of men who hit plenty hard.记住你要和许多出拳非常凶狠的人交手。柯林斯高阶〔possibility〕The US has not yet exhausted all diplomatic possibilities (=tried everything possible) .美国还没有使尽外交手段。朗文当代〔prerogative〕Diplomacy is not necessarily a masculine prerogative.外交手腕未必是男子的特长。英汉大词典〔quietly〕The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。柯林斯高阶〔round robin〕When we played her in the round robin she was really hot.我们和她在循环赛中交手时, 她状态极佳。外研社新世纪〔run through〕Doug stood still while I ran through the handover procedure.我在练习移交手续时，道格站在那里一动也不动。柯林斯高阶〔sixteenth〕The top-ranked team will play against the sixteenth.排名第一的球队将和排名第十六的球队交手。外研社新世纪〔square off〕French soldiers squared off with a gunman at a road checkpoint.在一个公路检查站, 法国士兵们摆好架势, 准备与持枪歹徒交手。外研社新世纪〔square off〕The two teams will square off again tomorrow.两队明天将再度交手。韦氏高阶〔submission〕The university is setting up a website to allow electronic submission of manuscripts.该大学正建立一个网站，以便学生提交手稿的电子版。牛津搭配〔tact〕Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.圆滑的外交手段加强了采用对抗无法实现的合作。美国传统〔tact〕Settling the dispute required great tact and diplomacy.解决这个争端需要十分老练和娴熟的外交手腕。牛津高阶〔tact〕The hostess showed enormous tact in handling the delicate situation.女主人在处理这一微妙局面时显出极为娴熟的社交手腕。英汉大词典〔utmost〕My limited diplomatic skills were tested to the utmost.我有限的外交手腕儿受到了极其严峻的考验。柯林斯高阶Diplomacy has so far failed to bring an end to the fighting.到目前为止，外交手段还没能结束战争。剑桥国际He masterfully handled the whole situation using diplomacy and tact.他运用外交手腕，熟练地应付了整个局面。剑桥国际The special envoy handled the delicate situation with diplomacy. 这位特使用外交手腕处理了这一微妙的局势。译典通We admire her for her diplomatic tact. 我们佩服她的外交手腕。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。