| 单词 | 他走了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Eventually his questioners realized he was not the man they wanted and let him go. 终于，盘问他的人意识到他并不是他们所要找的人，于是就放他走了。朗文写作活用〔CALM〕It's okay, Chris, he's gone now. 没事了，克丽丝，他走了。朗文写作活用〔CRY〕I broke down when he'd gone, knowing that I might never see him again. 他走了，我知道可能再也见不到他了，忍不住哭了起来。朗文写作活用〔MAIN〕The bottom line is, he's gone and he's not coming back. 主要问题是他走了，不回来了。朗文写作活用〔ONCE〕He used to come and go, then one day he went away and never came back. 他过去总是去了又来，可后来有一天他走了就再也没回来过。朗文写作活用〔PUNISH〕He was caught shoplifting, but the police let him off with a warning. 他在商店行窃被捉，但警方只警告他一下便放他走了。朗文写作活用〔SHUT〕He walked out and the door shut behind him. 他走了出去，门在他身后关上了。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕This time the police let him go with a reprimand as it was his first offence. 因为这次是初犯，警察训斥了他一顿就让他走了。朗文写作活用〔TRAVEL〕In one twenty-five day period, he covered 800 miles. 在为期25天的时间里，他走了800英里。朗文写作活用〔TRAVEL〕It took him three days to cover the distance from Laingsbury to Albertsville. 从兰斯伯里到艾伯茨维尔的路程他走了三天。朗文写作活用〔accompaniment〕He entered to the accompaniment of loud cheers.伴随着欢呼声, 他走了进来。外研社新世纪〔after〕He walked out, and Louise went after him.他走了出去，路易丝也跟着出去了。柯林斯高阶〔astonish〕It did not astonish her at all that he had gone.他走了, 她对此一点都不吃惊。外研社新世纪〔away〕He's away for a week.他走了有一周了。外研社新世纪〔back door〕His father works there so he got in through the back door.他父亲在那里做事，所以他走了后门。朗文当代〔back〕No, I'm not too upset that he left – in fact, I was glad to see the back of him.才不呢，他走了我并不太难过 — 其实我很高兴他走了。朗文当代〔chance〕He left and I missed my chance to say goodbye to him.他走了，我失去了跟他道别的机会。剑桥高阶〔check〕He moved his bishop and said, “Check!” to show that my king was in check.他走了一步象，说“将军！”，示意我的王被将了。韦氏高阶〔chronic〕He left her in a chronic condition.他走了, 留下身陷困境的她。外研社新世纪〔club foot〕He does some walking, but he doesn't go very far. He has a club foot.他走了点路, 但没走太远, 因为他一只脚有畸形。外研社新世纪〔day〕One day he just walked out and never came back.有一天，他走了出去，就再也没回来。麦克米伦高阶〔deviousness〕He followed a devious route.他走了一条迂回路线。柯林斯高阶〔end〕Now that he's gone, I'm left with so many loose ends.他走了, 留给我这么多尚未完成的事。外研社新世纪〔flip〕Then he walked out, flipping the lights off.然后他走了出来，把灯关掉了。柯林斯高阶〔for〕He walked (for) about eight miles.他走了大约八英里。文馨英汉〔fox〕He foxed his pursuers by taking another route.他走了另一条路，骗过了追捕他的人。21世纪英汉〔go over〕He went over and stood by the window.他走了过去，站在窗边。韦氏高阶〔gone〕The door slammed and he was gone.门砰的一声，他走了。朗文当代〔halfway〕He travelled halfway round the globe to meet him.他走了半个地球来和他相会。英汉大词典〔have〕He has [He's] gone.他走了（现已不在这儿）。文馨英汉〔heart〕She watched him go with a sinking heart.她心情沉重地看着他走了。牛津高阶〔horse〕He came in,horsing an unconscious girl.他走了进来，背上背着一个昏迷过去的女孩。21世纪英汉〔hotfoot〕He walked in and I hotfooted it out the back door.他走了进来，而我很快从后门溜了出去。剑桥高阶〔impressed〕He went away suitably impressed.他走了，给人留下了不错的印象。柯林斯高阶〔impress〕He went away suitably impressed.他走了, 给人留下了不错的印象。外研社新世纪〔kinda〕I was kinda sorry to see him go.看到他走了我有点难过。剑桥高阶〔let off〕When police realised who he was, they asked for an autograph and let him off with a warning.警察知道他是谁后，便向他要了签名，然后只给了他个警告就放他走了。柯林斯高阶〔let off〕When police realized who he was, they let him off with a warning.警察弄清楚他是谁后, 只是给了他一个警告就放他走了。外研社新世纪〔lurch〕He walked in and my stomach gave a lurch.他走了进来，我的心猛地一颤。麦克米伦高阶〔matter〕He left, saying he had pressing matters to attend to.他走了，说有些紧急的事情要去处理。牛津搭配〔mince〕Off he went, mincing his way across the square.他走了,一路扭扭捏捏地迈着小步子穿越广场而去。英汉大词典〔most〕He had been gone 15 minutes at the most.他走了最多不超过15分钟。英汉大词典〔move〕He moved a pawn.他走了个卒。韦氏高阶〔pace〕He stopped when he was a few paces away.他走了几步就停了下来。外研社新世纪〔pant〕He came in panting for a cup of tea.他走了进来，急着想喝杯茶。朗文当代〔play〕He played his rook/bishop/queen for the win.他走了车/象/后赢棋。韦氏高阶〔poof〕He walked through—and vanished. Poof! Like that.他走了过去，然后就嗖的一下子不见了。牛津高阶〔relief〕We all breathed a sigh of relief when he left.他走了以后，我们大家都如释重负地松了口气。牛津高阶〔rid〕He was a bully, and we're well rid of him (=it is good that he has gone) .他是个小霸王，他走了真好。朗文当代〔rid〕He's gone, and I'm glad to rid myself of this irritating fellow.他走了,我很高兴摆脱了这个叫人生气的家伙。英汉大词典〔sight〕Since my hotel was within sight, I told him he could go.我的酒店就在眼前，于是我就叫他走了。朗文当代〔sound〕I know it sounds silly, but I'll miss him when he's gone.我知道这听起来很傻，但他走了我会想他的。剑桥高阶〔southwards〕He took the road southwards into the hills.他走了那条南向的进山的路。外研社新世纪〔speak small〕He came in,and spoke small to his hatchet men.他走了进来，对他的几名职业刺客轻声说了些什么。21世纪英汉〔split second〕For one split second I thought he was gone.有那么一刹那我以为他走了。麦克米伦高阶〔sprang或sprung〕The door sprang open and he came in.门反弹开了，他走了进来。21世纪英汉〔step〕He took one step and fell.他走了一步就跌倒了。朗文当代〔tenterhook〕He went in while we waited on tenterhooks in the car.当我们在汽车里焦急不安地等待时,他走了进去。英汉大词典〔then〕Just then he walked in.就在那时，他走了进来。韦氏高阶〔through〕The door swung open and he stepped through.门打开了, 他走了进去。外研社新世纪〔tie〕The intruders tied Kurt up and left him.闯入者把库尔特捆绑起来，然后丢下他走了。朗文当代〔walk off〕He walked off a cramp in his leg.他走了走，腿就不抽筋了。韦氏高阶〔wash off〕He went inside and washed off the blood.他走了进去, 把血迹冲掉。外研社新世纪〔wave〕I returned his wave and started to walk up to him.我也向他挥挥手，朝他走了过去。牛津搭配〔whew〕Whew, I'm glad he's gone! 唷！我真高兴他走了！麦克米伦高阶〔will〕Much against my will, I let him go.我很不情愿地让他走了。牛津搭配〔wonder〕He's gone and left us to do all the work, I shouldn't wonder(= I wouldn't be surprised if he had).他走了，把所有的活都留给我们干。我对此并不感到奇怪。牛津高阶At eight o'clock Jane heard him go out (=heard the sound he made as he went out).八点钟时，简听见他走了出去。剑桥国际I was kinda sorry to see him go.看到他走了我有点儿难过。剑桥国际The policeman let the driver off with a caution. 警察向司机提出警告后就让他走了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。