| 单词 | 伙食 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔A1〕The meals there are A1.那里的伙食办得极为出色。英汉大词典〔FOOD〕The catering service feeds over 600 employees every day. 伙食承包服务每天供应600多名员工的用餐。朗文写作活用〔NCO〕Food for the ordinary Soviet troops and NCOs was very poor.苏联普通士兵的伙食很糟糕。柯林斯高阶〔Spartan〕He adopted a new routine—simple food and Spartan habits, etc.他开始了一种新的生活规律——吃简单的伙食,养成自我克制的习惯,等等。英汉大词典〔accommodation〕Most of our accommodation is self-catering.我们提供的住处大部分是伙食自理的。麦克米伦高阶〔bitch about〕They're always bitching about the food.他们总是埋怨伙食太差。21世纪英汉〔board〕He took on the job which gave him full board and30dollars a week.他接受了那项工作,待遇是供应他三餐伙食,外加每周30元。英汉大词典〔camp-in〕When special meal allowances were cut off, about50indignant refugees staged a “camp-in”.约有50名愤怒的难民举行“露营示威”,抗议停发伙食特别津贴。英汉大词典〔corner〕We knew Dad had turned the corner when he started complaining about the hospital food.爸爸开始抱怨起医院的伙食时，我们就知道他病情已好转了。朗文当代〔cuisine〕Food; fare.食品；伙食美国传统〔desire〕The academic standards may leave a lot to be desired, but the food's OK.虽然学术水平可能仍有许多需要改进之处, 但伙食还不错。外研社新世纪〔fare〕The fare has much improved since Hugh has taken charge of the kitchen.自从休主厨以来，伙食大为改进。柯林斯高阶〔furnish to〕They will furnish food to him.他们将会提供伙食给他。21世纪英汉〔geez〕Geez, I didn't think the food would be this bad.天哪，我没想到伙食会这么差。韦氏高阶〔grumble〕Children always grumble about school dinners.孩子们总是抱怨学校的伙食。麦克米伦高阶〔mess〕A group of people, usually soldiers or sailors, who regularly eat meals together.共餐者，伙食团：经常一块用膳的一群人，通常指士兵或水手美国传统〔other〕Their food is adequate. It includes meat at least every other day, vegetables and fruit.他们的伙食足够丰富了，有蔬菜、水果，而且至少每隔一天吃一次肉。柯林斯高阶〔protest〕They protested about the bad food at the hotel.他们对宾馆差劲的伙食提出意见。英汉大词典〔purveyor〕One that furnishes provisions, especially food.办伙食者：负责筹办物资的人，尤指筹办食物美国传统〔refrain〕Complaints about school food have become a familiar refrain.对学校伙食的抱怨已经是耳熟能详的老调了。牛津搭配〔representation〕The students made representations to the college cook about the bad food.学生们就伙食恶劣一事向学校厨师提出抗议。英汉大词典〔right〕The bed was right enough but the food was nasty.睡床还可以,就是伙食糟糕。英汉大词典〔steward〕A ship's officer who is in charge of provisions and dining arrangements.伙食管理员：轮船上管理粮食和伙食安排的官员美国传统〔straw〕The hotel was expensive, the food poor, and the bad weather was the last straw.旅馆收费太贵,伙食极差,而恶劣的天气更是使人怎么也无法忍受了。英汉大词典〔subsidize〕Meals in the cafeteria are subsidized by the company.食堂的伙食由公司给予补贴。麦克米伦高阶〔workplace〕Workplace canteens are offering healthier foods than ever before.单位食堂现在供应的伙食比以往任何时候都更健康。外研社新世纪〔worse〕The food is bad, the service worse.伙食不好,服务更差。英汉大词典He complained to me about the food. 他向我抱怨伙食不佳。译典通I'm afraid when it came to the catering I rather overestimated and there was a lot of food left over.说到伙食供应我恐怕是有些过高估计了，因而有好多食物剩下。剑桥国际It's about time (that) the school improved its meals service.该是学校改善伙食的时候了。剑桥国际The bed was right enough but the food was terrible. 床舖还令人满意，可是伙食太差。译典通Their food is not the general/usual run of (= it is better than ordinary) hotel cooking.这里的食物要比普通旅馆伙食好得多。剑桥国际They made representations to the college cook about the bad food. 他们向学校厨师抗议伙食太差。译典通While he was in prison, he was served a meagre diet of rice, bread and gruel.当他在狱中时，供应他的简陋的伙食是米饭，面包和粥。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。