| 单词 | 优胜 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕The first applicant we interviewed was definitely a cut above the rest. 我们会见的第一个应征者显然比其他人更为优胜。朗文写作活用〔COUNTRY〕Winners of the regional competitions compete in the national finals. 地区比赛的优胜者参加全国决赛的角逐。朗文写作活用〔Darwinian〕The competition among manufacturers is very Darwinian.生产商之间的竞争非常符合优胜劣汰的法则。a韦氏高阶〔World Cup〕The championship awarded to the winner of this tournament.世界杯冠军：授予世界杯联赛优胜者的冠军头衔美国传统〔achievement〕Winners are selected on the basis of high academic achievement.优胜者的选拔以学术成就的高低为基础。牛津搭配〔aggregate〕The scores were aggregated with the first round totals to decide the winner.此次得分与第一轮所得总分合计决出优胜者。牛津高阶〔answer〕The champion answered with a right to the jaw.优胜者以正中下颌的一击回敬。21世纪英汉〔bred〕Breed a strong mare with a fast stallion and hope for a Derby winner.使一匹强壮的母马与一匹疾驰的牡马交配育种，并希望育成德比马赛的优胜马。21世纪英汉〔calendar month〕Winners will be selected at the end of each calendar month.优胜者将在每个月末选出。外研社新世纪〔calendar month〕Winners will be selected at the end of each calendar month.每个月末都会选出优胜者。柯林斯高阶〔call forward〕All the winners were called forward to receive the medals.所有的优胜者都被请上前来领奖牌。21世纪英汉〔caption〕The caption on the picture says “This year's contest winners.” 这幅图片配有“本年度竞赛优胜者”的文字说明。韦氏高阶〔caption〕The picture is captioned “This year's contest winners.” 这幅图片配有“本年度竞赛优胜者”的文字说明。韦氏高阶〔challenger〕Sports One who competes against the holder of a title or championship, as in boxing.【体育运动】 夺标者：如在拳击赛中与优胜者或冠军对抗的人美国传统〔championship〕A competition or series of competitions held to determine a winner.锦标赛：为决出优胜者而召开的竞赛或一系列竞赛美国传统〔cheer〕Everyone cheered as the winners received their medals.当优胜者接受奖牌时，大家都欢呼起来。剑桥高阶〔cheer〕Three cheers for the winners!(= used when you are asking a group of people to cheer three times, in order to congratulate sb, etc.) 为优胜者欢呼三次吧！牛津高阶〔consolation prize〕Ten runners-up received a T-shirt as a consolation prize.十名冠军以下的优胜者每人得到一件 T 恤衫作为安慰奖。朗文当代〔criterion〕What were the criteria used to choose the winner? 选择优胜者的标准是什么？韦氏高阶〔crown〕It is an important moment, crowning the efforts of the Cup organisers.这是个重要时刻，它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。柯林斯高阶〔crow〕The winning team crowed over its victory.优胜队因胜利而得意扬扬。文馨英汉〔cup〕A decorative cup-shaped vessel awarded as a prize or trophy.奖杯：一种作为奖品或优胜纪念品的装饰性杯状器皿美国传统〔distinctly〕Another Cup marathon between the two sides is now a distinct possibility.双方很可能再进行一场马拉松式的优胜杯比赛。柯林斯高阶〔following〕The winners of the contest are the following:...比赛的优胜者如下:…英汉大词典〔follow〕The winners are as follows: E. Walker; R. Foster; R. Gates; A. Mackintosh.优胜者分别是：E.沃克、R.福斯特、R.盖茨和A.麦金托什。柯林斯高阶〔follow〕The winners are as follows: E. Walker; R. Foster; R. Gates; A. Mackintosh.优胜者是E.沃克、R.福斯特、R.盖茨和A.麦金托什。外研社新世纪〔gun〕The champions came out (with) all guns blazing.优胜者们神采奕奕地登场亮相。牛津高阶〔handicapper〕Games One who predicts the winners in a horserace, especially one who publishes such predictions as a guide for bettors.【游戏】 赛马优胜预测者，尤指向赌博者公布这种预测以作指导的人美国传统〔hold〕This competition holds a scholarship for the winner.这项比赛备有奖学金给优胜者。文馨英汉〔judge〕One appointed to decide the winners of a contest or competition.裁判员，评判员：被指定决定一场比赛或竞赛优胜者的人美国传统〔jury〕The jury is [are] about to announce the winners.评审委员会即将宣布优胜者。文馨英汉〔jury〕The jury is selected from the winners in previous years.评委会是从往年的优胜者中选出来的。牛津搭配〔laurel〕A wreath of laurel conferred as a mark of honor in ancient times upon poets, heroes, and victors in athletic contests.桂冠：用月桂编成的花环，古时作为一种荣誉的标志授予诗人、英雄和体育竞赛中的优胜者美国传统〔leader〕County Championship leaders of Hampshire 汉普郡锦标赛的优胜者们朗文当代〔leader〕The leaders came in two minutes clear of the field.优胜者较其他参赛者快两分钟。外研社新世纪〔leader〕The leaders came in two minutes clear of the field.优胜者较其他参赛者快两分钟。柯林斯高阶〔leg〕One of several contests that must be successfully completed in order to determine the winner of a competition.一局比赛：数个比赛中的一个，必须成功的完成以便于决定比赛的优胜者美国传统〔line〕Fans began lining up early in the morning to buy their cup-tie tickets.球迷们一清早就开始排队买优胜杯的决赛票。英汉大词典〔lucky〕Five lucky winners will each receive £1,000.5名幸运的优胜者每人将得到1，000英镑。麦克米伦高阶〔maul〕They face a mauling by last year's winners.他们面临去年的优胜者的严重威胁。牛津高阶〔neck〕The three winners had medals placed round their necks.这3位优胜者的脖子上都挂有奖牌。麦克米伦高阶〔notify〕Competition winners will be notified by post.将发信通知竞赛的优胜者。牛津高阶〔offer〕Prizes worth more than £20 000 are on offer.优胜者奖品总值逾 20 000 英镑。牛津高阶〔outright〕She was the outright winner.她是绝对的优胜者。牛津高阶〔overall〕There will be winners in each of three age groups, and one overall winner.三个年龄组将各产生一位优胜者，另有一位总优胜者。牛津高阶〔pennant〕Divisional winners meet in the final to decide the pennant.小组优胜者在决赛中相遇并最终决出锦标得主。剑桥高阶〔phone in〕Listeners have been invited to phone in to pick the winner.已经邀请听众来电评选优胜者。外研社新世纪〔pick〕The fairest way to decide the winner is to pick a name out of a hat/at random (= without looking or choosing).决出优胜者最公平的办法是任意／随机选取一个名字。剑桥高阶〔play off against〕The top teams will play off seven games against each other.优胜队之间相互要打七场比赛以决胜负。21世纪英汉〔pleased〕I'm pleased to announce the winners of the contest.我很高兴向大家宣布大赛的优胜者。麦克米伦高阶〔point〕Points are awarded to the winner of each round.每一轮的优胜者都得到奖励分。牛津搭配〔post〕Winners will be notified by post.优胜者将收到邮寄通知。英汉大词典〔praise〕She gushed with praise for the winners.她对优胜者的称赞滔滔不绝。牛津搭配〔preliminary〕After a few preliminary remarks h e announced the winners.说了几句开场白之后，他即宣布优胜者名单。牛津高阶〔prize money〕The winner won £300 in prize money.优胜者获得了300英镑奖金。外研社新世纪〔pronounce〕She pronounced him the winner of the competition.她宣布他是竞赛的优胜者。牛津高阶〔publish〕The names of the winners of the competition will be published in June.竞赛优胜者名单将于6月份公布。剑桥高阶〔round〕Bodine and Rogers rounded out the list of top finishers.博丁和罗杰斯充实了优胜者名单。麦克米伦高阶〔tape〕A string stretched across the finish line of a racetrack to be broken by the winner.终点线：拉在一条跑道的终点线上等候优胜者冲刺的一条细线美国传统〔walk〕And the lucky winner will walk away with a prize of ￡10,000.幸运的优胜者将赢得 10,000 英镑的奖金。朗文当代〔wing〕A bottle of champagne will soon be winging its way to 10 lucky winners.马上就要给 10 名幸运的优胜者送上一瓶香槟。朗文当代〔winner〕He's very good at picking winners (= at guessing who is going to win).他很善于预测比赛的优胜者。牛津搭配〔winner〕One that wins, especially a victor in sports or a notably successful person.优胜者，成功者：获胜的人，尤指体育运动中的成功者和引人注目的成功的人美国传统〔winner〕The winner will be chosen from the five architects who get through the first round.优胜者将从第一轮胜出的 5 名建筑设计师中选出。牛津搭配〔winner〕The winners in this photo competition will be published sometime in the Autumn.此次摄影比赛的优胜作品将在本年秋季号予以发表。英汉大词典Divisional winners meet in the final to decide the pennant.小组优胜者在决赛中决定奖旗得主。剑桥国际Everyone cheered as the winners received their medals.当优胜者接受奖牌时，人人欢呼。剑桥国际He has won a prize for excellence in furniture design. 他赢得了家具设计优胜奖。译典通The captain became a scapegoat for the team's failure to win the cup that year.人们把球队没有赢得当年优胜奖的责任全推在队长的身上。剑桥国际The foal was sired by a cup-winning racehorse.那匹马驹的父亲是赢得优胜杯的赛马。剑桥国际The names of the winners of the competition will be published in June.这次竞赛的优胜者的名字将在6月份公布。剑桥国际The winners are as follows -- Woods, Smith and Cassidy.优胜名单如下----伍兹、史密斯和卡西迪。剑桥国际The winners avidly awaited their prizes.优胜者们急切地等待颁奖。剑桥国际The winners were selected on the basis of their grade point average, SAT scores and answers to essay questions.根据平均积分点、学能测试成绩和问答题的回答选出了优胜者。剑桥国际They won the trophy for the third year running (=for a third year out of three).他们连续第三年获得优胜。剑桥国际We were eager to hear the announcement of the winners of the race. 我们急于听到赛跑优胜者名单的宣布。译典通Winners will be rewarded a trip to England. 优胜者将获得去英国旅游的奖赏。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。