| 单词 | 优柔寡断 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CARELESS〕Although she comes across as impulsive, Harper is actually very cautious and indecisive. 尽管哈珀给人的印象是很冲动的，她实际上十分小心、优柔寡断。朗文写作活用〔DECIDE〕An indecisive commander is unlikely to win the confidence of his men. 一个优柔寡断的指挥官不大可能得到部下的信任。朗文写作活用〔DECIDE〕The report criticized the chairman for his indecisiveness and lack of leadership. 这篇报道批评主席优柔寡断，而且缺乏领导才能。朗文写作活用〔WEAK〕He came across as a weak and indecisive leader. 他给人的印象是一个软弱无力、优柔寡断的领导者。朗文写作活用〔abide〕I can't abide people who can't make up their minds.我受不了优柔寡断的人。柯林斯高阶〔abide〕I can't abide people who can't make up their minds.我受不了那些优柔寡断的人。外研社新世纪〔cinch〕Bush looked like a cinch against the feckless candidacy of Reno.跟优柔寡断的候选人雷诺比起来, 布什的当选看上去是板上钉钉的事了。外研社新世纪〔come〕The time has come to stop hesitating and make a decision.现在应该停止优柔寡断并做出决定了。韦氏高阶〔constitutionally〕She seems constitutionally unable to make decisions.她似乎天生优柔寡断。剑桥高阶〔construe〕Any changes to the plan would be construed as indecision.对计划的任何改动都会被视为优柔寡断。剑桥高阶〔costly〕His delay in making a decision could prove costly in the long run.他的优柔寡断长久下去是要付出巨大代价的。朗文当代〔dither〕A state of indecisive agitation.慌乱，紧张；兴奋：优柔寡断的焦虑状态美国传统〔excuse〕It is easy to find excuses for his indecisiveness.为他的优柔寡断找到理由是很容易的。外研社新世纪〔feckless〕He regarded the young man as feckless and irresponsible.他认为这个年轻人优柔寡断而且不负责任。外研社新世纪〔feeble〕He said that the Government had been feeble.他说政府一直优柔寡断。外研社新世纪〔flip-flop〕The President's flip-flops on taxes made him appear indecisive.总统在税收问题上的一再反复使他显得优柔寡断。柯林斯高阶〔flip-flop〕The President's flip-flops on taxes made him appear indecisive.总统在税收问题上的大转弯给人以优柔寡断的印象。外研社新世纪〔foil〕She was foiled by her own indecision.她败在了自己的优柔寡断上。韦氏高阶〔he〕He who hesitates is lost.优柔寡断者必然有失。外研社新世纪〔he〕He who(= anyone who)hesitates is lost.优柔寡断者坐失良机。牛津高阶〔indecision〕Reluctance or an inability to make up one's mind; irresolution.犹豫不决，举棋不定：不愿或不能决定；优柔寡断美国传统〔indecision〕The team has been plagued by indecision and internal divisions.优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。柯林斯高阶〔indecision〕They were paralyzed by indecision.他们因优柔寡断而寸步难行。韦氏高阶〔indecisiveness〕The mayor was criticized by radical reformers for his indecisiveness.市长因优柔寡断而受到了激进改革者的批评。外研社新世纪〔indecisiveness〕The mayor was criticized by radical reformers for his indecisiveness.市长因优柔寡断而受到激进改革派的批评。柯林斯高阶〔indecisive〕Critics say he has been weak and indecisive.评论家说他既懦弱又优柔寡断。麦克米伦高阶〔indecisive〕He is widely thought to be an indecisive leader.大家普遍认为他是个优柔寡断的领导人。剑桥高阶〔indecisive〕He was criticised as a weak and indecisive leader.作为领导他被指责作风软弱, 优柔寡断。外研社新世纪〔ineffectual〕The government appears to be both ineffectual and indecisive.该政府显得无能为力、优柔寡断。外研社新世纪〔irresolute〕Lacking in resolution; indecisive.犹豫不决的：缺乏决断力的；优柔寡断的美国传统〔irresolute〕The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute.因为担心看上去优柔寡断而发动攻击, 这样的理由是最糟糕的。外研社新世纪〔irresolution〕His irresolution got him nowhere.他的优柔寡断使他一事无成。文馨英汉〔irritatingly〕They can be irritatingly indecisive at times.他们有时优柔寡断得令人恼火。外研社新世纪〔irritatingly〕They can be irritatingly indecisive at times.他们有时优柔寡断得令人气恼。柯林斯高阶〔over〕I was impressed by Leonard's confidence and certainty over against his brother's weakness and hesitation.与他弟弟的软弱和优柔寡断形成对比的是，伦纳德自信又果断，给我留下了很深的印象。麦克米伦高阶〔paint〕They painted him as (或to be) indecisive, negative and selfish.他们把他说成是个优柔寡断、消极又自私的人。英汉大词典〔paralysed〕The government seems paralysed by/with indecision.政府优柔寡断，似乎一直未见有所行动。剑桥高阶〔purpose〕She is weak of purpose.她优柔寡断。英汉大词典〔rack〕Greg was racked by doubts and indecision.格雷格因疑虑和优柔寡断而痛苦不堪。麦克米伦高阶〔ruler〕He was a weak-willed and indecisive ruler.他是一位意志薄弱、优柔寡断的统治者。柯林斯高阶〔ruler〕He was a weak-willed and indecisive ruler.他是个意志薄弱、优柔寡断的统治者。外研社新世纪〔shilly-shally〕In a hesitant manner; irresolutely.犹豫不决地；优柔寡断地美国传统〔steely〕Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。柯林斯高阶〔take after〕He takes after his father in being weak-minded.他优柔寡断，像他爸。21世纪英汉〔unfocused〕It is not perhaps surprising that the administration now appears so indecisive and unfocused.政府现在优柔寡断、毫无章法，这或许并不奇怪。柯林斯高阶〔waffle〕Her opponent has accused her of waffling on the important issues.她的对手指责她在重要问题上优柔寡断。韦氏高阶〔weak-minded〕Having or exhibiting a lack of judgment or conviction.优柔寡断的：具有或表现出缺乏判断力或确信的美国传统〔weakly〕The changes come after mounting criticism that the government is weak and indecisive.随着对政府软弱和优柔寡断的批评愈演愈烈，情况终于有了变化。柯林斯高阶〔weak〕They say that the government is weak and indecisive.他们说政府软弱无能、优柔寡断。外研社新世纪〔yo-yo〕Informal One that undergoes frequent abrupt shifts or reversals, as of opinion or emotion; a vacillator.【非正式用语】 优柔寡断的人：经常突然变换或彻底改变的人，如看法或感情；犹豫不决的人美国传统Any change in plan would be construed as indecision.对该计划的任何改动都会被视为优柔寡断。剑桥国际As a leader he knows that it is political suicide to be seen to be weak and indecisive.作为一个领导人他明白若被视为软弱无能和优柔寡断等于政治上自取灭亡。剑桥国际He is widely thought to be an indecisive leader.他被普遍认为是个优柔寡断的领导人。剑桥国际He was accused by his opponents of being a man of straw and lacking in decisiveness.他被对手指责为优柔寡断。剑桥国际Hunter is infirm of purpose. 亨特为人优柔寡断。译典通Indecision is his chief defect. 优柔寡断是他的主要缺点。译典通Indecision is not what we expect in our managers.优柔寡断不是我们期望我们的经理会有的性格。剑桥国际Political irresolution and military doubts created a climate of inaction and strengthened the rebels’defiance.政治上的优柔寡断及军事上的举棋不定，形成了一种毫无作为的局面，加强了反叛分子的不服。剑桥国际Politically they're neither right-wing nor left--just a bunch of wishy-washy pseudo-liberals.在政治上他们既不右倾也不左倾----只是一群优柔寡断的假自由主义者。剑桥国际The American government has been accused of pusillanimity for pulling its troops out of the area of conflict.美国政府被指责在把军队撤离冲突地区这一问题上优柔寡断。剑桥国际The government seems paralysed by/with indecision.政府这般优柔寡断，似乎已麻木不仁。剑桥国际They behaved pusillanimously in allowing such injustice to go unchallenged.他们优柔寡断，不敢阻止如此不公正的行为。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。