| 单词 | 举行罢工 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔STRIKE〕Ambulance drivers have threatened to walk out if their pay claim is rejected. 救护车司机威胁说，如果他们的工资要求遭到拒绝，他们就举行罢工。朗文写作活用〔STRIKE〕Some two-thirds of the country's diamond miners are now on strike. 现在全国有三分之二左右的钻石矿工在举行罢工。朗文写作活用〔STRIKE〕Teachers were not striking for higher pay, but for higher standards in education. 教师举行罢工不是为了提高薪水，而是为了提高教育质量。朗文写作活用〔STRIKE〕Union leaders are calling on their members to come out on strike from next Monday. 工会领袖号召工会会员从下周一起举行罢工。朗文写作活用〔SUPPORT〕The miners came out on strike in support of the nurses. 矿业工人举行罢工支持护士。朗文写作活用〔answer〕The workers answered their threat by calling a strike.工人们举行罢工来回击他们的威胁。21世纪英汉〔brick〕The city's three major newspapers hit the bricks.该城3家大报举行罢工。英汉大词典〔call out〕Factory workers are expected to be called out on strike if a new contract isn't signed by tomorrow.如果明天之内不签署新合同，工人可能会奉命举行罢工。韦氏高阶〔call〕The Pittsburgh steelworkers were called out yesterday.匹兹堡的钢铁工人根据指示于昨天举行罢工。英汉大词典〔call〕The union has threatened to call a strike against the company.工会威胁公司说要下令举行罢工。韦氏高阶〔call〕The union leader called a strike.工会领袖下令举行罢工。英汉大词典〔call〕Whenever the union called a strike, the management agreed to negotiate.每当工会下令举行罢工, 管理层就同意谈判。外研社新世纪〔came to a head〕Things came to a head when the workers threatened to go on strike.事情到了紧要关头，工人们威胁要举行罢工。韦氏高阶〔collective〕We made a collective decision to go on strike.我们共同做出了举行罢工的决定。韦氏高阶〔come out〕On September 18 the dockers again came out on strike.9月18日，码头工人再次举行罢工。柯林斯高阶〔come〕On September 18 the dockers came out on strike.9月18日, 码头工人举行罢工。外研社新世纪〔come〕We decided to come out on strike .我们决定举行罢工。朗文当代〔condition〕In May, staff went on strike, demanding better pay and conditions .5 月份，员工举行罢工，要求提高工资和改善工作条件。朗文当代〔cooling-off period〕The workers have agreed to a 30-day cooling-off period before they strike.工人同意在他们举行罢工之前有30天的冷静期。韦氏高阶〔cooling-off period〕There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action.在举行罢工投票表决和采取劳工行动之间应当有7天的冷静期。柯林斯高阶〔demo〕Workers staged strikes and demos.工人举行罢工和示威。英汉大词典〔dislocate〕The strike at the financial nerve centre was designed to dislocate the economy.在金融活动中心地区举行罢工, 目的是扰乱经济秩序。外研社新世纪〔fire a (warning) shot across sb's bow〕Airline employees have fired a warning shot across the company's bows by threatening to strike if higher pay increases are not offered.航空公司员工已经向公司发出警告，威胁说如果不大幅度加薪就要举行罢工。剑桥高阶〔harmonization〕Air France pilots called a strike over the European harmonisation of their working hours.法国航空公司的飞行员举行罢工，抗议在欧洲范围内统一飞行员的工作时间。柯林斯高阶〔industrial action〕Prison officers have decided to take industrial action.狱警们已决定举行罢工。柯林斯高阶〔meeting〕The meeting voted 423-133 for a strike.会议以 423 票对 133 票支持举行罢工。牛津搭配〔militancy〕The militants might still find some new excuse to call a strike.那些激进分子也许还会找到新的理由举行罢工。柯林斯高阶〔nightmare scenario〕If their demands are not met, nurses will go on strike, a nightmare scenario for the Government.如果要求得不到满足, 护士们就会举行罢工, 这对政府而言是件可怕的事。外研社新世纪〔offer〕The union has voted for industrial action after rejecting a pay offer.工会在拒绝资方的工资提议后投票决定举行罢工。牛津搭配〔on〕The transport union has confirmed that the strike is definitely on.运输工会已证实肯定会举行罢工。朗文当代〔out〕In June last year, 26 people came out on strike protesting against a compulsory 65-hour week.去年6月，26人举行罢工，抗议强制实行每周65小时工作制。柯林斯高阶〔out〕Members of the Engineering Union came out in support of the miners.工程师工会会员举行罢工支持这些矿工。麦克米伦高阶〔past〕The workers will go past strikes and take up arms to establish their own state power.工人们将不再举行罢工,而是要拿起武器来建立自己的政权。英汉大词典〔retaliate〕The union has threatened a strike in retaliation for the company's plans to reduce benefits.工会扬言要举行罢工，以报复公司的福利削减计划。韦氏高阶〔scapegoat〕Strike leaders tried to scapegoat foreign competitors.罢工领导人极力把外国竞争者作为替罪羊，在他们开办的工厂内举行罢工。21世纪英汉〔snag〕Talks hit a snag after 97 percent of union members voted to strike.在97%的工会会员投票支持举行罢工后，谈判陷入了僵局。剑桥高阶〔strike〕Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike.空中交通管制员威胁要举行罢工。牛津高阶〔strike〕Drivers are threatening to strike over pay.司机们威胁要就工资问题举行罢工。牛津搭配〔strike〕Over 100 000 civil servants are set to strike on Tuesday.10 万多名公务员确定要在星期二举行罢工。牛津搭配〔strike〕Staff at the hospital went on strike in protest at the incidents.医院员工举行罢工抗议这些事件。外研社新世纪〔strike〕Staff at the hospital went on strike in protest at the incidents.医院员工举行罢工，抗议这几起事件。柯林斯高阶〔strike〕Teachers went on strike last week to demand job security.上周教师举行罢工，要求得到工作保障。朗文当代〔strike〕The members of the Miners Union struck the coal mine.煤矿工会会员在煤矿举行罢工。英汉大词典〔strike〕The shipyard voted to launch a sympathy strike in support of the machinists.造船厂投票决定举行罢工，以声援机械师。牛津搭配〔strike〕The two main unions had called the strike.号召举行罢工麦克米伦高阶〔strike〕The union leaders called a strike.工会领导人号召举行罢工。牛津搭配〔strike〕They struck their boss for more pay.他们举行罢工,向老板要求增加工资。英汉大词典〔strike〕We're striking for better pay and improved safety standards.我们举行罢工，要求加薪并提高安全标准。剑桥高阶〔sympathy〕The seamen went on strike in sympathy with(= to show their support for)the dockers.海员举行罢工，以表示对码头工人的支持。牛津高阶〔sympathy〕Workers downed tools and came out in sympathy with their colleagues.工人们放下工具, 举行罢工以声援他们的工友。外研社新世纪〔union〕The union threatened strike action if its demands were not met.工会扬言若不满足要求就要举行罢工。牛津搭配〔walk out〕Nationwide industrial action began earlier this week, when staff at most banks walked out.本周早些时候多数银行职员举行罢工，遍及全国的劳工行动由此开始。柯林斯高阶〔walkout〕Hundreds of workers staged a walkout to protest conditions in the factory.数百名工人举行罢工，抗议工厂的工作环境。韦氏高阶〔walk〕Without new contracts, mine workers will walk off their jobs Thursday.要是不重新签订合同，煤矿工人将于星期四举行罢工。朗文当代〔wildcat〕The miners will wildcat next month.矿工们准备下月擅自举行罢工。21世纪英汉〔wildcat〕The union will fine miners $22 a day if they should wildcat.如果矿工擅自举行罢工,工会将对他们处以每天22美元的罚金。英汉大词典〔worker〕If management doesn't make the changes, the workers will go on strike.如果管理层不做出改变，工人们将举行罢工。韦氏高阶The breakdown of the talks means that a strike is likely.谈判破裂意味着有可能举行罢工。牛津商务The dockers are coming out on strike for higher wages. 码头工人将举行罢工要求增加薪资。译典通The miners have come out on strike in support of their pay claim.矿工们为支持加薪要求而举行罢工。剑桥国际The miners went on strike for higher pay. 矿工举行罢工，要求增加薪资。译典通They went on strike Monday in demand of a 30 percent wage increase. 他们于星期一举行罢工，要求增加百分之三十薪资。译典通Workers are threatening to walk out.工人们威胁说要举行罢工。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。