| 单词 | 争吵 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Don't tell him about the money. It'll only cause an argument. 别告诉他有关钱的事，这只会引起争吵。朗文写作活用〔ARGUE〕It was just a silly lovers’ tiff -- we couldn't even remember why it had started. 那只是恋人之间一场很无聊的争吵，我们甚至都记不得为什么吵起来了。朗文写作活用〔ARGUE〕Jim and Beth seem to spend all their time arguing. 吉姆和贝丝好像整天都在争吵。朗文写作活用〔FAIR〕Teachers shouldn't take sides when students argue. 学生发生争吵时，教师不该偏袒任何一方。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕She didn't want to quarrel with him, but made it plain that she was her own woman now, with her own life to lead. 她不愿意和他争吵，但明确表示现在的她有自己的主见，有属于她自己的生活。朗文写作活用〔NEXT TO〕I could hear a furious argument going on in the next room. 我能听到隔壁房间有人在激烈地争吵。朗文写作活用〔STOP〕She knew that if she didn't put a stop to their squabbling now, it could go on for weeks. 她知道，如果现在不结束他们的这场争吵，那就要吵好几个星期了。朗文写作活用〔abrasive〕His abrasive personality led to constant squabbles.他那暴躁的性格常导致争吵。英汉大词典〔acrimonious〕His parents went through an acrimonious divorce.他的父母在激烈争吵中离了婚。牛津高阶〔act〕The argument was just part of their act.争吵只是他们表演中的一部分。朗文当代〔amusement〕I looked on in amusement as they started to argue.他们开始争吵起来，我在旁边高兴地看热闹。剑桥高阶〔anymore〕We promised not to quarrel anymore.我们答应再也不争吵了美国传统〔argument〕I don't want to get into an argument with her.我可不想和她争吵。牛津搭配〔back out〕Madonna backed out of the project after much wrangling.多番争吵之后，麦当娜退出了这个项目。柯林斯高阶〔bear〕The Chancellor and his supporters bear the responsibility for starting this row.这位大臣和他的支持者应该为引发这次争吵负责。麦克米伦高阶〔best〕She certainly had the best of the quarrel.争吵中她绝对占了上风。英汉大词典〔bicker〕The two were always bickering.这两个人总为琐事争吵。21世纪英汉〔bicker〕They kept bickering over who should answer the phone.他们老是为应该谁去接电话的事争吵。朗文当代〔brannigan〕A noisy or confused quarrel.大吵大闹：嘈杂或混乱的争吵美国传统〔brawl〕To quarrel or fight noisily.吵架，对骂：喧闹的争吵或争斗美国传统〔cat〕Kelly told the jury that the couple fought like cat and dog.凯利告诉陪审团那对夫妇争吵得很激烈。外研社新世纪〔continue〕When Mom left the room, we continued arguing.妈妈离开房间后，我们继续争吵。韦氏高阶〔crossfire〕During a divorce, kids often get caught in the crossfire .离婚的时候，孩子常常被卷进争吵中。朗文当代〔endless〕I've had enough of their endless arguing.我听够了他们无休止的争吵。牛津高阶〔estranged〕He became estranged from his family after the ar gument.那场争吵后他便与家人疏远了。牛津高阶〔fall out〕I don't like to fall out with my friends.我不希望与我的朋友争吵。21世纪英汉〔fan〕The Scottish secretary fanned the flames of a row over the economy.苏格兰事务大臣给有关经济问题的争吵火上加油。外研社新世纪〔fight〕He got into another fight with his wife about money.他因钱的问题又与妻子发生了争吵。韦氏高阶〔fight〕It's a trivial matter and not worth fighting about.这是小事，不值得为此争吵。牛津搭配〔flare〕The quarrel could flare up again if some settlement were not made.如果达不成什么解决办法,争吵还会重起。英汉大词典〔flash〕I flashed on an argument I had with my sister when we were kids.我突然回想起小时候和姐姐的一次争吵。牛津高阶〔fly〕A simmering row ended with her letting fly with a stream of obscenities.激烈的争吵最后以她一连串的污言秽语而告结束。柯林斯高阶〔fur〕If you're both feeling frustrated, the fur may fly.如果你们两个都有不如意的感觉，就有可能会发生争吵。朗文当代〔fur〕Last week's meeting of the 1922 Committee set the fur flying again on the Tory backbenches.1922 年委员会上个星期的会议又一次引发了保守党后座议员激烈的争吵。柯林斯高阶〔haggle〕They haggled over the trifles.他们在一些鸡毛蒜皮的小事上争吵不休。21世纪英汉〔hassle〕I don’t want any hassle.我不想有什么争吵。牛津同义词〔into〕They tried to drag me into their quarrel.他们试图把我卷入他们的争吵中。朗文当代〔invite〕If you keep arguing with Gerry, they won't invite us back.如果你继续和格里争吵，他们就不会再邀请我们了。朗文当代〔it takes two to tango〕She may want to argue, but it takes two to tango and I won't stoop to her level.她可能想要争吵，可那也得我愿意，我可不想跟她一般见识。剑桥高阶〔keep after〕She keeps after her boyfriend all day long and he can't bear it any more.她整天都在与她的男朋友争吵，他没法再忍受下去了。21世纪英汉〔lay〕On the day of the wedding, all arguments between the families were laid aside.婚礼那天，两家人停止了一切争吵。朗文当代〔lead up to〕They had a series of arguments, leading up to a decision to separate.他们经过连番争吵后决定分居。外研社新世纪〔lover〕Two lovers were arguing on a street corner.一对情侣正在街角争吵。外研社新世纪〔mediate〕Father mediated in the quarrel between the two girls.父亲调解两个女孩之间的争吵。21世纪英汉〔misunderstanding〕A disagreement or quarrel.争执：不一致或争吵美国传统〔mix〕You don't want to mix it with him. He's been drinking since noon.你别去和他争吵，他从中午开始就一直在喝酒。朗文当代〔no〕After the argument he stopped speaking to me, but actually it was no great loss.那场争吵之后他就不和我说话了，但实际上这并不是什么大的损失。麦克米伦高阶〔often〕They seem to be getting into arguments more and more often.他们似乎越来越频繁地陷入争吵。韦氏高阶〔over〕We had quarrelled about the money before, and now it was happening all over again.我们以前曾经为这笔钱的事争吵过，现在争吵又开始了。朗文当代〔patch ... up〕They have patched up their quarrel.他们已经停止了争吵。21世纪英汉〔patch sth up〕Did you manage to patch things up with her after your row? 你们争吵过后，你有没有设法和她言归于好？剑桥高阶〔personal〕She always becomes personal in an argument.她在争吵时总会涉及私人美国传统〔possible〕What possible good can it do to argue? 争吵会有什么好处吗？韦氏高阶〔quarrel〕He did not mention the quarrel with his wife.他没有提起和妻子的争吵。牛津高阶〔quarrel〕I don't want to pick a quarrel with her.我不想找事儿和她争吵。牛津搭配〔quarrel〕Members of the rival teams often quarrel.竞争两队时常争吵。牛津同义词〔retreat〕He retreated to the kitchen to consider their quarrel.他躲到厨房里反思他们的争吵。外研社新世纪〔rhubarb〕Informal A quarrel, fight, or heated discussion.【非正式用语】 喧哗，吵闹：争吵，争斗或激烈的讨论美国传统〔row〕A row blew up over salary increases.加薪一事引发了一场争吵。牛津搭配〔row〕They row about politics.他们在政治问题上争吵。牛津同义词〔row〕They rowed all the time.他们总是争吵不休。外研社新世纪〔row〕To take part in a quarrel, a brawl, or an uproar.参加争吵、打架或骚乱美国传统〔run-in〕A quarrel or an argument.争吵，争论美国传统〔sake〕She started an argument just for the sake of it.她无缘无故挑起了一番争吵。外研社新世纪〔save〕Setting down clear rules from the start will save arguments later on.从一开始就定下明确的规矩会免去以后的争吵。麦克米伦高阶〔scene〕There have been a couple of ugly scenes between him and the manager.他和经理之间有过几次极不愉快的争吵。牛津搭配〔scene〕There were angry scenes in parliament today.议会今天出现了愤怒的争吵场面。朗文当代〔speak〕They haven't spoken since the argument two years ago.自从两年前争吵过后他们没再说过话。韦氏高阶〔squabble〕He always likes to squabble with others about petty matters.他总爱为些小事而和他人争吵。21世纪英汉〔still〕He stilled the quarrel.他平息了那次争吵。21世纪英汉〔street〕A couple were arguing out in the street.一对夫妇在街上争吵。牛津搭配〔strident〕He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。柯林斯高阶〔stroke〕He was put off his stroke by the arguing in the next room.他被隔壁房间的争吵分了心。麦克米伦高阶〔tangle with〕He wouldn't like to tangle with a politician.他不愿和一个政客争吵。21世纪英汉〔tangle〕He got into a tangle with police.他和警察争吵了起来。韦氏高阶〔tangle〕She got into a tangle with the staff.她和员工争吵起来。朗文当代〔trifle〕There's no reason to argue over such trifles.没有理由为了这些琐事争吵。韦氏高阶〔truce〕An uneasy truce prevailed between them at dinner.晚饭时他们勉强暂时停止了争吵。牛津搭配〔watch〕Ruth could not bear to watch her parents arguing.露丝看不得父母争吵。朗文当代〔way〕The children were arguing all the way home.孩子们一路争吵着回家。麦克米伦高阶〔wrangle〕They had a bitter wrangle over custody of their children.他们为孩子的监护权激烈争吵过。韦氏高阶〔wrangle〕They're still wrangling over the financial details.他们仍在为财务细节争吵。牛津高阶As children, we were taught not to argue with our elders and betters.孩提时我们被教导不能与长辈和上级争吵。剑桥国际Forget about the argument you two had, just let bygones be bygones and be friends again.忘了你俩之间的争吵,让过去的事过去,重新成为朋友吧。剑桥国际He left the company because he couldn't stand the constant bickering between the staff and the managers.他离开那个公司是因为他无法忍受员工和经理们之间喋喋不休的争吵。剑桥国际He tried to patch up their quarrel. 他试图平息他们之间的争吵。译典通I never try to stop them arguing in case they think I'm (Br) interfering between/(Am) interfering with them.我从不试图阻止他们争吵，免得他们认为我干预他们。剑桥国际It was an acrimonious dispute / row which made enemies of all the parties concerned.那是一场使所有当事人都反目成仇的激烈辩论/争吵。剑桥国际It was the pettiness of their arguments that irritated her.使她生气的是他们为了微不足道的小事争吵。剑桥国际My grandfather was a dreadful philanderer, so he and Grandma had some amazing arguments.我祖父是个爱玩弄女性的恶棍，所以他和祖母有些惊人的争吵。剑桥国际My parents often have rows, but my dad does most of the shouting.我的父母经常争吵，但大部分都是我父亲在大喊大叫。剑桥国际Nobody had expected the meeting to solve anything, and it soon degenerated into a shouting match.没人指望会议解决任何问题，它不久就变成了大声嚷嚷的争吵。剑桥国际Quarrels between rival gangs have led to a series of brutal killings.敌对帮派之间的争吵导致了一系列残酷的谋杀。剑桥国际She's always raking up the past/that old quarrel.她老是提起以前旧事/那场争吵。剑桥国际They've got very quarrelsome kids, as I remember.我记得，他们有很爱争吵的孩子。剑桥国际This decision settles a squabble of long standing (= which has existed for a long time).这项决定解决了长期的争吵。剑桥国际Tom's always spatting with his little brother.汤姆经常和他弟弟争吵。剑桥国际We finally decided who was going to have what part in the play, but there was a certain amount of bad humour about it.我们最后决定了各人在戏中的角色，但为此也很有过一番争吵。剑桥国际We've been feuding with our neighbours for years over an area of our garden which they insist belongs to them.邻居坚持说我们花园里的一块地属于他们，我们两家为此争吵了好几年。剑桥国际Whenever they started quarrelling, I would always remain aloof (=not take part).每当他们开始争吵，我总是离得远远的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。