| 单词 | 他们希望 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔NORMAL/ORDINARY〕Both leaders say they hope the relationship between their two countries will be restored to normality. 双方领导人都说他们希望两国关系会恢复正常。朗文写作活用〔PEACE〕They hoped that Russia's mediation would end the war. 他们希望俄罗斯的调停能够使战争结束。朗文写作活用〔PERSUADE〕They hope to end the conflict using persuasion rather than threats. 他们希望用劝说而不是威胁来结束冲突。朗文写作活用〔PLAN〕UN negotiators have figured out a plan which they hope will be acceptable to both sides. 联合国谈判代表已制定出一个方案，他们希望双方都能接受。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕TCI say they hope that approval will be granted for the takeover without a hitch. TCI公司说，对于收购一事，他们希望能顺利地得到同意。朗文写作活用〔THEN〕The Connellys go to Africa in April, by which time they hope to have sold their house. 康奈利一家4月份到非洲去，他们希望届时已经把房子卖掉了。朗文写作活用〔alert〕They want to be on the alert for similar buying opportunities.他们希望及时关注到类似的购买机会。外研社新世纪〔allay〕They wished for a breeze to allay the summer heat.他们希望来阵轻风把暑气吹掉一些。英汉大词典〔angel〕Wealthy individual investors, known as angels, differ from lenders in that they want a stake in your business.个体出资人是富裕的个人，跟放贷人不同，他们希望在所投资公司获得一定股份。剑桥高阶〔catalyst〕They hope his election will act as a catalyst for reform.他们希望他的当选会成为改革的催化剂。朗文当代〔collect〕They hope to collect over 1,000 signatures on the petition.他们希望在请愿书上收集超过1000个签名。韦氏高阶〔continue〕They want to continue their education.他们希望能够继续接受教育。外研社新世纪〔cosy〕They like to make sure their guests are comfortable and cosy.他们希望确保客人感觉舒适温暖。外研社新世纪〔deal〕They were hoping for a better p ay deal.他们希望达成一项提高工资的协议。牛津高阶〔defeat〕They hoped to defeat the enemy at sea.他们希望在海上击败敌人。朗文当代〔deterrent〕They hope that the new law will be a deterrent against false advertising.他们希望新法令将遏制虚假广告。韦氏高阶〔deterrent〕They hope that the new law will have a deterrent effect.他们希望新法令会具有威慑力。韦氏高阶〔disengage〕They wished to disengage themselves from these policies.他们希望能摆脱这些政策的束缚。牛津高阶〔enlist〕They hoped to enlist the help of the public in solving the crime.他们希望寻求公众协助破案。牛津高阶〔evolve〕They're hoping the trade talks might evolve into a political dialogue.他们希望贸易会谈发展为政治对话。麦克米伦高阶〔exonerate〕They expected complete exoneration for their clients.他们希望客户们能够完全免责。柯林斯高阶〔expand〕They hope to expand their company.他们希望扩大公司的规模。21世纪英汉〔export〕They expect the antibiotic products to be exported to Southeast Asia and Africa.他们希望向东南亚和非洲出口抗生素产品。柯林斯高阶〔extract〕They are hoping to extract new insights from the test results.他们希望从测试结果中获得新的启示。韦氏高阶〔field〕They expect to field a strong team this year.今年他们希望推出一支强队。韦氏高阶〔finish〕They hope to finish their new home by winter.他们希望在冬天之前建好自家新房。韦氏高阶〔finish〕They hoped that two years of college would give her some finish.他们希望两年的大学教育会使她有些教养。英汉大词典〔force〕They are hoping to bring the new legislation into force before the end of the year.他们希望在年底前实施新法。牛津高阶〔freeze〕They want the government to freeze prices.他们希望政府冻结物价。柯林斯高阶〔funding〕They hope for government funding for the scheme.他们希望政府为这个计划提供资金。柯林斯高阶〔further〕They hoped the new venture would further the cause of cultural cooperation in Europe.他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业。牛津高阶〔generalize〕They hope to generalize the use of this new soap.他们希望推广这种新型香皂的应用。21世纪英汉〔give〕They expect you to give yourself to the job completely.他们希望你全力投入到这项工作中。麦克米伦高阶〔groundswell〕They hope to create a groundswell of support for her candidacy.他们希望创造出参加竞选的公众支持率大幅上升的局面。韦氏高阶〔hope〕They have hopes of increasing trade between the two regions.他们希望增加两地区之间的贸易往来。外研社新世纪〔hope〕They're hoping for the dispute to be settled.他们希望争端得到解决。英汉大词典〔house〕They hope to win enough seats in the election to regain control of the House.他们希望在选举中赢得足够议席，重新掌控众议院。韦氏高阶〔illusory〕Their hopes of a peaceful solution turned out to be illusory.他们希望和平解决的想法证明是不实际的。剑桥高阶〔immediately〕They wish to begin immediately after dinner.他们希望饭后马上就开始。柯林斯高阶〔induce〕They hoped their work would induce social change.他们希望自己的工作会引发社会变革。麦克米伦高阶〔industry〕They hope that the disk drive will become an industry standard.他们希望这种磁盘驱动器能成为一个行业标准。牛津搭配〔inference〕They hope to draw inferences about how information is organized in a person's memory.他们希望能就信息在人的记忆中如何组织作出推论。麦克米伦高阶〔initiation〕They were hoping for initiation of a dialogue between India and Pakistan on the Kashmir dispute.他们希望启动印度和巴基斯坦两国关于克什米尔争端的对话。外研社新世纪〔insert〕They wished to insert a new clause in the agreement.他们希望在协议中添加一项新条款。外研社新世纪〔instil〕They hope that their work will instil a sense of responsibility in children.他们希望自己的工作能够逐步培养起孩子们的一种责任感。柯林斯高阶〔league〕They're hoping to improve their position in the league.他们希望提高在联赛中的名次。牛津搭配〔like〕They'd like you to tell them the truth.他们希望你告诉他们真相。麦克米伦高阶〔locatable〕They hoped to locate in Chicago.他们希望在芝加哥定居。21世纪英汉〔look to sb for sth〕They looked to the government for additional support.他们希望政府能提供额外的帮助。剑桥高阶〔low-key〕They want the funeral to be as low-key as possible.他们希望葬礼办得尽量低调。朗文当代〔luggage〕They like you to check your luggage in an hour before the flight.他们希望大家在飞机起飞一小时前办理行李托运。牛津搭配〔margin〕They hope to improve their margins on computers.他们希望提高计算机的利润。牛津搭配〔mate〕They want the males to mate with wild females.他们希望这些雄性动物可以和野生的雌性动物交配。柯林斯高阶〔membership〕They hope to double their membership this year.他们希望今年能使他们的会员数增加一倍。麦克米伦高阶〔moderately〕They are hoping that once in office he can be persuaded to moderate his views.他们希望等他一上台，可以说服他观点别那么激进。柯林斯高阶〔mortgage〕They hope to pay off the mortgage on their home soon.他们希望不久就能付清他们的房屋按揭。韦氏高阶〔much〕Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.虽然他们希望明天就回家，但还是准备耐心地继续呆到年底。柯林斯高阶〔nation〕They hoped that the exhibition would enhance the cultural life of the nation.他们希望这次展览有助于提高全国的文化生活水平。牛津搭配〔neighbourly〕They want to be thought of as warm, neighbourly, and caring.他们希望在别人眼里他们热情、友好、有爱心。外研社新世纪〔on〕They want all groups to be treated on an equal basis.他们希望所有团体都能得到一视同仁的对待。柯林斯高阶〔opener〕They are hoping to win tomorrow's opener against New Zealand.他们希望明天与新西兰队的首场比赛能够获胜。朗文当代〔ordinary〕Readers of the magazine said they wanted more stories about ordinary people and fewer stories about the rich and famous.这本杂志的读者说他们希望多登一些普通人的故事，少登一些关于富人和名人的事情。剑桥高阶〔overplay〕The unions overplayed their hand in the end and failed to get the pay rise they wanted.后来工会错估了自己的形势，未能得到他们希望的加薪。朗文当代〔participate〕They expected him to participate in the ceremony.他们希望他参加典礼。柯林斯高阶〔peaceful〕They hope for a peaceful settlement of the dispute.他们希望和平解决争端。牛津高阶〔peacekeeper〕They want the United Nations to play a bigger role as the world's peacekeeper.他们希望联合国发挥更大的世界和平维护者的作用。柯林斯高阶〔place〕They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.他们希望看到更多的女性在管理或职业的阶梯上占据高位。柯林斯高阶〔power〕They are hoping to return to power.他们希望重掌政权。牛津高阶〔private〕They want more State control over private property.他们希望加强国家对私有财产的控制。柯林斯高阶〔reinforce〕They hope to reinforce their domination in these countries.他们希望加强他们在这些国家的统治。英汉大词典〔remedy〕They're hoping to find a remedy for the condition.他们希望找到一种医治这种疾病的方法。牛津搭配〔repeat〕They are hoping to repeat last year's victory.他们希望重复去年的胜利。牛津高阶〔resolve〕They hoped the crisis could be resolved peacefully.他们希望这场危机能够得到和平解决。柯林斯高阶〔result〕They hope to publish their results next month.他们希望下个月公布他们的结果。牛津搭配〔revitalize〕They hope to revitalize the neighborhood by providing better housing.他们希望通过提供更好的住房条件，使这个社区恢复活力。朗文当代〔same-sex〕They wish same-sex couples to be recognised as families.他们希望同性伴侣建立的家庭可以得到认可。柯林斯高阶〔save〕They're hoping to save on printing costs.他们希望能节省印刷成本。牛津搭配〔suffering〕They hope these new drugs will help to bring an end to the suffering of arthritis patients.他们希望这些新药有助于结束关节炎病人的痛苦。韦氏高阶〔think〕They thought she'd arrive early.他们希望她早点到美国传统〔whither〕That was the town whither they were hoping to go.那是他们希望去的市镇。文馨英汉〔wish sth away〕Some people seem to think if they wish the disease away, then it will go away.有些人似乎认为只要他们希望疾病消失，疾病就会自行消失。剑桥高阶〔working〕They want to establish a better working relationship between medical and nursing staff.他们希望在医护人员之间建立一种更好的工作关系。朗文当代A spokesman for the dockyard said they hoped to launch the first submarine within two years.军舰修造所的发言人说，他们希望在两年内使第一艘潜水艇下水。剑桥国际If they work on Saturdays, they expect time off in lieu during the week.如果星期六工作，他们希望周一到周五间安排倒休。牛津商务It was foolish of them to hope that he would change his ways.他们希望他会改变他的方式，那真荒谬。剑桥国际Millions of people watched the proceedings on television--eager to see the new Queen being crowned.成百万人通过电视观看了活动----他们希望看到新女王加冕。剑桥国际Their hopes of a peaceful solution turned out to be illusory (=imagined or false).他们希望和平解决的想法证明是不实际的。剑桥国际They are hoping to get an extension of their loan. (= to be given a longer period of time in which to pay it back).他们希望能延长他们的还贷期。剑桥国际They hope meditation will help them find their true selves (= discover what sort of people they really are).他们希望沉思能帮助他们找到真正的自我。剑桥国际They hope the acting will redeem the play. 他们希望出色的表演能弥补戏本身的不足。译典通They hope to break into the teenage market.他们希望打入青少年市场。牛津商务They hope to generate $500 million in sales.他们希望创造 5 亿元的销售额。牛津商务They hope to release $1 bn cash by selling the car repair company.他们希望通过出售汽车修理厂释放 10 亿元现金。牛津商务They hope to win market share from their competitors.他们希望从竞争对手那里赢得市场份额。牛津商务They hope to win mass support among the middle class. 他们希望能赢得中产阶级的广泛支持。译典通They hoped to join forces with Fiat to develop new vehicles.他们希望与菲亚特公司合作开发新的车辆。牛津商务They want to see a direct connection between performance and pay.他们希望表现和薪水直接挂钩。牛津商务They wanted their daughter to marry an English lord.他们希望女儿嫁一个英国贵族。剑桥国际They were hoping for a better pay deal.他们希望达成一项更好的薪酬协议。牛津商务They wish to promote a real and effectual understanding between the two countries.他们希望在两国间促成真正和有效的相互理解。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。