| 单词 | 份额 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSINESS〕After agriculture, overseas trade accounts for the largest portion of the economy. 海外贸易排在农业之后占了经济的第二大份额。朗文写作活用〔SHARE〕Investigators found that her cut of the profits amounted to more than 25%. 调查人员发现，她拿到的利润份额超过25%。朗文写作活用〔VOTE〕Once again, the Democrats increased their share of the vote. 民主党的得票份额再一次增加。朗文写作活用〔absolute〕The company has grown in absolute terms, but its share of the market is actually less than it was a few years ago.按绝对价值计算这家公司已经发展了，但与数年前相比，公司的市场份额实际上下降了。韦氏高阶〔achievable〕A 50% market share is achievable.50%的市场份额是可以实现的。柯林斯高阶〔aim〕We are aiming for (= planning to achieve) a 50 percent share of the German market.我们意图获取德国市场50%的份额。剑桥高阶〔capture〕Conservatives had hoped to capture a larger share of the vote.保守党原指望能获得更大份额的选票。麦克米伦高阶〔capture〕The company has captured 90% of the market.这家公司已取得九成的市场份额。牛津高阶〔certain〕Each employee will receive a certain share of the profits.每位员工都将得到一定份额的利润分成。韦氏高阶〔cheat〕Amy protested she was being cheated of her rightful share.艾米提出抗议,说她被人骗取了她依法应得的份额。英汉大词典〔claw〕The company has managed to claw back its share of the market.该公司设法夺回了自己的市场份额。朗文当代〔compete〕The stores will inevitably end up competing with each other in their push for increased market shares.在努力争取更大的市场份额的过程中，这些商场最终将不可避免地相互展开竞争。柯林斯高阶〔cut〕Don't forget your agent takes a 10% cut.别忘了你的代理人应得10%的份额。麦克米伦高阶〔cut〕They were rewarded with a cut of 5% from the profits.他们得到了占利润 5% 份额的酬报。牛津高阶〔dole〕The food was doled out in exact portions.那些食物按精确的份额发放。英汉大词典〔dump〕Companies dump their products, sell them below realistic market prices, in order to grab a bigger market share.这些公司以低于实际市场的价格倾销商品, 以夺得更大的市场份额。外研社新世纪〔emergence〕Since their emergence in 2001, iPods have come to account for 50 per cent of the digital music player market.自2001年问世以来, 苹果音乐播放器已经占领了数字音乐播放器市场50%的市场份额。外研社新世纪〔equally〕A bank's local market share tends to be divided equally between the local branch and branches located elsewhere.银行的地方市场份额通常会在当地分行和其他各地分行之间平均分配。外研社新世纪〔equally〕A bank's local market share tends to be divided equally between the local branch and branches located elsewhere.银行的地方市场份额通常会在当地分行和其他各地分行之间平均分配。柯林斯高阶〔equal〕All the workers have an equal share in the profits.所有工人都可分得相等份额的利润。麦克米伦高阶〔expand〕Several brands have successfully expanded their market presence.好几个品牌成功地扩大了市场份额。牛津搭配〔fair〕She wanted to receive her fair share of the proceeds.她想从赢利中得到应得的份额美国传统〔food〕We intend to increase our share of the food market.我们打算增加在食品市场所占的份额。牛津搭配〔give〕To allot as a portion or share.分配：作为一部分或份额派定或分配美国传统〔ground〕The company has managed to hold its ground in the marketplace.公司成功保住了市场份额。韦氏高阶〔inherit〕To gain (something) as one's right or portion.得到（应得的事物）：做为自己的权利或份额而获得（某物）美国传统〔inroads〕The company has made inroads into the market share of the second-largest US retailer.这家公司开始占有美国第二大零售商的市场份额。外研社新世纪〔lion〕The firm has captured the lion's share of the UK market.这家公司已经占有了英国最大的市场份额。朗文当代〔market share〕The company has gained/lost market share in the past year.这家公司去年赢得/失去了市场份额。韦氏高阶〔market share〕The proportion of industry sales of a good or service that is controlled by a company.市场交易额，市场份额：由公司控管的商品或服务的行业销售百分比美国传统〔market〕The two big companies control 72% of the market.两大公司控制了72%的市场份额。柯林斯高阶〔market〕They have increased their share of the market by 10%.他们将其所占的市场份额增加了 10%。牛津高阶〔market〕They've increased their share of the market by ten percent over the past year.过去一年他们的市场份额增加了10%。剑桥高阶〔market〕We're looking to increase our share of the market.我们期盼着提高我们的市场份额。麦克米伦高阶〔monopolize〕They are controlling so much cocoa that they are virtually monopolizing the market.他们控制了很大份额的可可贸易, 实际上正在垄断市场。外研社新世纪〔ninth〕Commercial operators have lost access to about a ninth of their fishing grounds.商业经营者已经丧失了他们大约九分之一的渔业市场份额。外研社新世纪〔owner〕I'm part owner of the restaurant.这家餐馆有我的份额。牛津搭配〔passenger〕There's no room for passengers on this project; everybody must do his share of the work.这个项目没有白吃饭的份儿；每个人都要完成自己的工作份额。韦氏高阶〔per cent〕He only owns 20% of the business.他只拥有20%的公司份额。麦克米伦高阶〔proportional〕Your share of the profits will be proportional to the amount of work you did.你的利润份额将与你完成的工作量成正比。韦氏高阶〔proportionate〕Each investor will receive a proportionate share of the profits.每个投资者都会获得相应的利润份额。韦氏高阶〔quota〕A proportional share, as of goods, assigned to a group or to each member of a group; an allotment.定额：一定比例的份额，如货物，分配给一组或一组中的每个成员；配给物美国传统〔scrappy〕Big companies are losing market share to scrappy smaller operators.大公司的市场份额正被敢打敢拼的小经营商抢走。剑桥高阶〔share〕A part or portion belonging to, distributed to, contributed by, or owed by a person or group.一份：属于、分配给一个人或一组织或由其贡献或拥有的部分或份额美国传统〔share〕Britain's share of world trade had steadily declined.英国在世界贸易中所占的份额不断下降。麦克米伦高阶〔share〕His share of the vote rose by 15 percentage points among Hispanics.他在西班牙裔选民中的得票份额增长了15个百分点。剑桥高阶〔share〕The supermarket giant has continued to gain market share.这家大型连锁超市继续抢占市场份额。牛津搭配〔share〕The wife owns an 80% share of their second home.妻子拥有他们第二套房产 80% 的份额。牛津搭配〔share〕To divide and parcel out in shares; apportion.分配：以份额形式分开并分配；分派美国传统〔share〕We ought to make sure that everyone gets equal shares of the food.我们必须保证每个人得到份额相等的食物。剑桥高阶〔slice〕Our firm is well placed to grab a large slice of the market.我们公司处境有利，足以获得巨大的市场份额。牛津高阶〔slice〕To divide into portions or shares; parcel out.划分：分成部分或份额；把…划成部分然后分配美国传统〔slice〕We're working hard to get a bigger slice of the tourist trade.我们正努力争取旅游业的更大份额。麦克米伦高阶〔slide〕Its share slid from 24.24 per cent to 22.17 per cent.其份额从 24.24%降至 22.17%。柯林斯高阶〔steadily〕The company has steadily been losing market share to Boeing and Airbus.该公司的市场份额持续不断地被波音公司和空中客车公司抢走。柯林斯高阶〔stock〕The number of shares that each stockholder possesses.股份：股票持有者拥有的股票份额美国传统〔strategy〕We're working on new strategies to improve our share of the market.我们正在制订新策略来增加我们的市场份额。剑桥高阶〔stream〕As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply.矿投产后, 智利在世界铜产量中所占的份额将大幅增加。外研社新世纪〔take〕She was expecting a bigger take.她期待着一笔更大的份额。韦氏高阶〔under〕Together they control just under 50% of the company.他们总共控制了公司将将不到50%的份额。麦克米伦高阶〔whack〕We need to win a fair whack of the contracts.我们需要赢得这些合同中的较大份额。外研社新世纪Abbey has strengthened its share of the UK mortgage market.阿比国民银行扩大了其在英国抵押市场的份额。牛津商务American companies hold about 70% of the world computing market and this lead will probably increase.美国公司占有世界计算机市场70％的份额，而且这种领先地位将有可能进一步得到加强。剑桥国际Channel 5 had a 7.5% share of advertising revenue last year.去年第五频道占广告收入的份额为 7.5%。牛津商务If you want to gain market share you have to capture mindshare.如果你想增加市场份额，就必须抓住消费者注意力份额。牛津商务In business, having a large share of the market is often assumed to be the touchstone for success.在商业中，占有很大的市场份额常被认为是衡量成功的标准。剑桥国际In countries where the company has used product advertising rather than brand advertising its market share has fallen.在使用产品广告而非品牌广告的那些国家，公司的市场份额下降了。牛津商务In terms of market share, Japanese firms are pulling ahead.就市场份额而言，日本企业领先。牛津商务Our 24% market share is trailing our competitor's 41%.我们 24% 的市场份额落后于竞争对手的 41% 的市场份额。牛津商务Our market share has fallen to its lowest level ever.我们的市场份额已经下降到有史以来最低水平。牛津商务Our market share stands at about 23%.我们的市场份额达到约 23%。牛津商务Our parent company's patience is now being rewarded, as we are beginning to bite into the share of our competitors.由于我们开始吞并竞争对手的份额，我们母公司的容耐正得到回报。剑桥国际Our share of the market has decreased sharply this year.今年我们占据市场的份额急剧减少。剑桥国际Our toothpaste's value share has improved from 48% to 50%.我们牙膏的市场价值份额从 48% 上升到了 50%。牛津商务Penetration pricing is used to build market share quickly.推广定价被用来快速建立市场份额。牛津商务The company is trying to claw back its share of the market.公司正在努力挽回失去的市场份额。牛津商务The company made maintaining market share a priority.这家公司将保持市场份额作为优先考虑的工作。牛津商务The jury is out on whether the ad campaign will lead to greater market share.对广告活动是否会带来更大的市场份额这个问题依然悬而未决。牛津商务The new CEO's stated aim is a 30% market share.新任首席执行官宣布的目标是取得 30% 的市场份额。牛津商务The party's share of the vote fell from 39% to 24%.这个党的选票所占份额已从39％跌落至24％。剑桥国际The savings were used to grow market share.储蓄被用于增加市场份额。牛津商务The trucking industry is reluctant to pay an unfair share of the costs of highway construction and maintenance.货车运输业极不愿交付高速公路建造和维修成本中不公平的份额。剑桥国际The two companies battled for market share.两家公司争夺市场份额。牛津商务The two supermarkets have a 17% slice of the market.这两家超市占有 17% 的市场份额。牛津商务Their market share topped 20% in May.他们五月份的市场份额超过 20%。牛津商务They are using price-cutting to try to buy market share.他们正采用降价的办法试图获取市场份额。牛津商务They have been struggling to defend market share.他们一直在努力捍卫市场份额。牛津商务They have been taking market share away from their rivals.他们一直从竞争对手那里夺取市场份额。牛津商务They have used predatory pricing to gain market share in the area.他们通过掠夺性定价赢得这个地区的市场份额。牛津商务They hope to win market share from their competitors.他们希望从竞争对手那里赢得市场份额。牛津商务They were underselling their computers to gain a share of the market.他们廉价出售计算机以赢得市场份额。牛津商务They've increased their share of the market by 10% over the past year 他们在过去一年内扩大了10%的市场份额。剑桥国际We are aiming for (=planning to achieve) a 50% share of the German market.我们计划取得德国市场的50%份额。剑桥国际We have captured 25% of the US market for refrigerators (= we produce 25% of all the refrigerators sold).我们已成功取得美国冰箱市场 25% 的份额。牛津商务We have increased our market share both domestically and globally.我们在国内外都增加了市场份额。牛津商务We must make sure that everyone gets equal shares of the food.我们必须保证每个人都得到了相同份额的食物。剑桥国际We need to win market share from our competitors.我们要从竞争对手处赢得市场份额。牛津商务We take a cut of any sales to customers that we refer to them.凡是从我们介绍给他们的客户中所赚取的任何销售额，我们都可从中提取份额。牛津商务We're working on new strategies to improve our share of the market.我们在研究新的战略来扩大我们的市场份额。剑桥国际You will receive a demand for the extra tax owing.你将会接到一份额外欠税的付款通知。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。