| 单词 | 任期 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FINISH〕The chairman may be asked to resign before his four-year term is up. 主席四年任期结束之前，可能会被要求辞职。朗文写作活用〔Oval Office〕The office, authority, or executive power of the President of the United States; the presidency.总统任期：美国总统的职位、权威或行政权力；总统任期美国传统〔TIME〕He is halfway into his term of office. 他的任期过了一半。朗文写作活用〔administration〕The term of office of an executive officer or a body.政府任期，官员任期：行政官员或行政机构的任期美国传统〔cardinalate〕The position, rank, dignity, or term of a cardinal.红衣主教的职位、级别、尊严或任期美国传统〔consulate〕The office, term of office, or jurisdiction of a consul.领事任期：领事（或执政官）的职位、任期或权限美国传统〔course〕The oldest president in American history had stayed the course for two terms.美国历史上年龄最大的总统坚持了两届任期。外研社新世纪〔curacy〕The office, duties, or term of office of a curate.助理牧师：助理牧师的职位、工作或任期美国传统〔dictatorship〕The office or tenure of a dictator.独裁者的职位或任期美国传统〔directorship〕The museum has flourished under her directorship.博物馆在她的董事任期内蓬勃发展。韦氏高阶〔divisiveness〕A shadow of divisiveness was cast upon the last two years of his presidency.分歧的阴影笼罩着他最后两年总统任期。外研社新世纪〔episcopate〕The position, term, or office of a bishop.主教的地位，任期或职务美国传统〔expiration〕The U. S. President can be elected again at (或 on) the expiration of his first 4 years in office.美国总统在第一个4年任期届满时可以连选连任。英汉大词典〔expire〕The chairman's term of office has already expired.主席的任期已经届满。朗文当代〔frontbencher〕He is the government's longest serving frontbencher.他是政府中任期最长的前座议员。剑桥高阶〔generalcy〕The rank, appointment, authority, or tenure of a general.将军的任职或任期：一个将军的官衔、委任权力或保存权美国传统〔governorship〕The state has done well during her governorship.这个州在她任期内发展良好。韦氏高阶〔hesitancy〕In her second term, the doubts and hesitancies of the first administration were mostly shed.在第二个任期, 她基本摆脱了第一届政府的不自信和犹豫不决。外研社新世纪〔history〕Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.布拉德利将作为洛杉矶任期最长的市长被载入史册。柯林斯高阶〔intention〕He has every intention of staying on until the end of his seven-year term.他一心想留任到七年任期结束。外研社新世纪〔intention〕Those close to him are convinced that he has every intention of staying on until the end of his seven-year term.他身边的人都确信他打算继续留任，直到 7 年任期期满。柯林斯高阶〔keynote〕The domestic agenda was the keynote of his second term as Prime Minister.国内事务是他在第二次首相任期内的工作重心。外研社新世纪〔lame duck〕After the mid-terms, the President becomes a lame duck, simply sitting out the time until retirement.任期过半之后, 总统就成了跛脚鸭, 只是混日子坐等退休了。外研社新世纪〔lame duck〕He must recognize by now that he will be a one-term, increasingly lame duck president.到目前为止他得认识到, 自己将是一位只有一届任期、权力越来越小的跛脚鸭总统。外研社新世纪〔lap〕This is the last lap of my term.这是我任期的最后一个阶段。英汉大词典〔least〕Mr Gray will remain the director for three years at least.格雷先生将继续担任主管，任期至少3年。麦克米伦高阶〔leave office〕U.S. senators are elected to a term of office of six years.美国的参议员当选后任期是六年。韦氏高阶〔lecturer〕A member of the faculty of a college or university usually having qualified status without rank or tenure.讲师：大学或学院中某系的教员，通常有授课资格，但没有级别或任期美国传统〔lifetime〕We aim to halve unemployment within the lifetime of this government.我们打算在本届政府任期内把失业率减低一半。麦克米伦高阶〔life〕The issues will not be resolved during the life of the present parliament.这些问题在本届议会任期内是得不到解决的。朗文当代〔limit〕The Constitution limits the President's term of office to four years.宪法规定总统的任期四年。美国传统〔magistracy〕The position, function, or term of office of a magistrate.地方行政官的职位、作用或者任期美国传统〔mandate〕He will have to step down at the end of his mandate.他任期届满时将不得不下台。麦克米伦高阶〔mandate〕The presidential mandate is limited to two terms of four years each.总统的任期不得超过两届，每届四年。牛津高阶〔mayoralty〕The term of office of a mayor.市长任期美国传统〔ministry〕The clergyman's ministry covered a period of fifty years.这位牧师的任期前后有50年之久。英汉大词典〔ministry〕The duties, functions, or term of a governmental minister.一名政府部长的职责、功能或任期美国传统〔ministry〕The period of service of a minister.牧师任期：充当牧师的时限美国传统〔nether〕They are casting anxious glances over their shoulders towards the nether reaches of the Premiership.在总理任期临近结束时, 他们惴惴不安。外研社新世纪〔non-renewable〕This will be a fixed-term, non-renewable appointment for three years.这是一项任期固定为3年且不可延期的任命。麦克米伦高阶〔note〕His presidency began on an optimistic note.他的总统任期在乐观的气氛中开始。麦克米伦高阶〔objective〕He vowed to achieve certain objectives before the end of his presidency.他立誓要在他的总统任期结束之前实现某些目标。朗文当代〔occupy〕The president occupies the position for four years.总统任期四年。牛津高阶〔office〕The president shall hold office for five years.总统任期为5年。外研社新世纪〔office〕The president shall hold office for five years.总统任期为5年。柯林斯高阶〔origin〕The disorder in military policy had its origins in Truman's first term.军事政策的混乱可追溯到杜鲁门的第一届任期。柯林斯高阶〔outlast〕The policies he has established will outlast his presidency.他制定的政策将会持续到他的总统任期结束之后。韦氏高阶〔overdraft〕He ran up a huge overdraft during his year in office.他在任期间积欠了大笔透支。牛津搭配〔papacy〕The period of time during which a pope is in office.教皇的任期：教皇在位的期间美国传统〔parliament〕We are now into the second half of the parliament.我们现已进入了本届议会的后半任期。牛津高阶〔pastorate〕A pastor's term of office with one congregation.管辖一届圣会的牧师职位的任期美国传统〔pontificate〕The decision was made during the pontificate of Pope John XX.这个决定是在教皇约翰二十世任期内作出的。剑桥高阶〔popedom〕The office, jurisdiction, or tenure of a pope; the papacy.罗马教皇职位：（天主教）教皇的职位、权力或任期；罗马教皇统治美国传统〔premiership〕Her premiership ends this year.她的总理任期今年结束。韦氏高阶〔premiership〕So far, his premiership has been dominated by crisis-management.到目前为止，他在其首相任期内主要是在应对危机。柯林斯高阶〔premiership〕So far, his premiership has been dominated by crisis-management.迄今为止, 他总理任期内的主要工作就是应对危机。外研社新世纪〔presidency〕There were few real improvements during his presidency.在他的总统任期内几乎没有什么真正的改进。朗文当代〔propose〕It was proposed that the president be elected for a period of two years.有人提议选出的主席任期为两年。牛津高阶〔re-election〕Ramon Mendoza was re-elected president of Real for a third successive four-year term.拉蒙·门多萨再度当选为皇马主席，这是他连续第3次当选这个任期为4年的职位。柯林斯高阶〔renominate〕To nominate again, especially for a subsequent term.重新提名：再提名，尤指某一连续任期美国传统〔scandal〕There was never a hint/trace of scandal during her time in office.她在任期间没有任何丑闻。韦氏高阶〔second〕Clinton's second term in office 克林顿的第二个任期朗文当代〔senate〕Senate The upper house of the U.S. Congress, to which two members are elected from each state by popular vote for a six-year term. Senate 参议院：美国议会的上院，由每州通过公民投票选出两名任期六年的参议员组成美国传统〔serve〕The Senator's illness means he may not serve out his term .这位参议员的病意味着他有可能无法完成他的任期。朗文当代〔serve〕The delegates serve for five years.代表们任期五年。外研社新世纪〔sophomore〕House sophomores 第二年任期的美国众议员英汉大词典〔stay〕Voters thought McMiller should stay the course and finish his term.选民认为麦克米勒应该坚持到底完成任期。麦克米伦高阶〔tenable〕The fellowship is tenable for (= lasts for) three years.这个研究员职位任期为3年。剑桥高阶〔tenable〕The lectureship is tenable for a period of three years.讲师这一职务任期三年。牛津高阶〔tenable〕This post is tenable for three years.这一职务任期为3年。英汉大词典〔tenure〕His three-year tenure in the post was coming to an end.他在这一职位上的三年任期就要结束。外研社新世纪〔term limit〕A statutory restriction on the number of terms an official or officeholder may serve. Often used in the plural.任期限制：一种针对公务员或官员任期的法定限制。通常采复数形美国传统〔term〕Blair won a third term of office.布莱尔赢得第三个任期。牛津搭配〔term〕He is currently serving his third term in the U.S. Senate.他目前在美国参议院任第三个任期。韦氏高阶〔term〕Her term of office ends in September.她的任期将于9月届满。麦克米伦高阶〔term〕His term expires at the end of May.他的任期到 5 月底届满。牛津搭配〔term〕It was always clear that Schmidt's third term in office would prove a difficult one.施密特的第三届任期将充满艰难险阻，这一点一直是很清楚的。朗文当代〔term〕She is now seeking her second term in the Senate.她正在谋求在参议院的第二个任期。牛津搭配〔term〕The government's term of office (= the period in which they have power) expires at the end of the year.这届政府的任期年底届满。剑桥高阶〔term〕The governor will run for a second term.州长将为第二个任期参加竞选。韦氏高阶〔term〕The president wants to make tax reform a top priority during his second term.总统想把税制改革作为他第二个任期的重中之重。牛津搭配〔time〕Every administration has its time. And when your time is over, you leave.每届政府都有其执政期限，任期届满时就得下台。柯林斯高阶〔tour〕A period of duty at a single place or job.任职期：在某个地方或职务上的一段任期美国传统〔travail〕The book describes the political travails of the President during his first year in office.这本书讲述了总统在任期头一年里的政治困境。韦氏高阶〔tribunate〕The rank, office, dignity, or authority of a tribune.保民官的职位、任期、尊严、权力美国传统〔watermark〕Reagan's presidency may prove to have been the high watermark of the US-Israeli alliance.里根任期也许是美国和以色列联盟最紧密的时期。朗文当代An amendment to the United States Constitution limits the President to two full terms in office. 一项美国宪法修正案规定总统不能超过两届任期。译典通During his second term as chairman, the company expanded into food and drink.在他担任董事长的第二个任期内，公司扩展至食品和饮料业。牛津商务He is about to begin his term as President. 他即将开始他的总统任期。译典通In foreign policy, as in other spheres, the president has gambled outrageously during his two terms of office.在外交政策上，就像在其他的领域一样，总统在其两届任期内肆意投机冒险。剑桥国际In the US, the terms of office of members of the House of Representatives and the Senate are not coterminous with (=do not start and end at the same time as) that of the President.美国参众两院议员的任期和总统的任期起始时间不相同。剑桥国际She has promised improvements during her presidency (= the period in which she was president).她已许诺在她的总统任期内各方面将会得到改善。剑桥国际She will serve out her remaining term as a director.她将继续担任董事直至任期结束。牛津商务The Government is elected for a five-year term of office.选举产生的政府任期五年。剑桥国际The Government's term of office (= The period in which they have power) expires at the end of the year.政府的任期年末届满。剑桥国际The chairman's three-year term is due to expire in March.主席的三年任期将于三月届满。牛津商务The company's share price trebled under his tenure as Chief Executive.在他的总裁任期内，公司的股价涨了两倍。牛津商务The decision was made during the pontificate (= period of office) of Pope John XX.这个决定是在教皇约翰20 世任期内作出的。剑桥国际The university fellowship is tenable for (= lasts for) three years.大学评议员职位任期3年。剑桥国际Under her directorship, the firm nearly doubled in size.在她的董事任期内，这家企业的规模几乎翻了一番。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。