| 单词 | 人手 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕Conditions in the hospital were dreadful. The place was falling apart and it was understaffed. 医院的条件糟透了。那地方破败不堪，人手也不够。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕We usually have two people working in the shop, but at peak periods we employ extra staff. 我们店里一般有两名工作人员，但在旺季我们会增聘人手。朗文写作活用〔CHEAT〕Cohen claimed that criminals posing as salesmen cheat Americans out of billions of dollars each year. 科恩称，冒充销售员的罪犯每年从美国人手中骗走了数十亿美元。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Have you got enough drivers? I can help if you need me. 开车人手够了吗？你们需要的话我可以帮忙。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕The school's reasonably well off for books and equipment but there is a shortage of staff. 该学校书籍和设施相当充裕，但人手不足。朗文写作活用〔HOLD〕A smiling woman holding a can of beer came over to us. 一个女人手里拿着一罐啤酒笑盈盈地朝我们走来。朗文写作活用〔OLD〕Geriatric hospitals are often severely under-staffed. 老年医院里经常出现严重的人手不足问题。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕It is extremely doubtful whether the aid is actually reaching the people who need it most. 援助物品是否送到了最需要的人手里，这非常难说。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕After three hours, Mrs Morrison was told that her operation had been cancelled because the hospital was short-staffed. 三小时后，莫里森太太被告知因为医院人手短缺，所以她的手术取消了。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕Schools in inner city areas are often short-staffed because the work is particularly stressful. 旧城区的学校常人手短缺，因为那里的工作压力特别大。朗文写作活用〔Waterloo〕His Waterloo was a woman.他毁在女人手里。英汉大词典〔appal〕I was appalled at/by the lack of staff in the hospital.医院里人手之少令我震惊。剑桥高阶〔buy out〕The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners.银行不得不花钱买下过去200名合伙人手中的大部分股权。柯林斯高阶〔clubby〕The British media is in the hands of clubby men.英国媒体掌控在一群排外的人手里。外研社新世纪〔clubby〕The British media is in the hands of clubby men.英国媒体掌握在一群排外的人手中。柯林斯高阶〔coarctation of the aorta〕With coarctation of the aorta, pulses in the arms are stronger than those in the legs.患有主动脉缩窄的病人手臂脉搏比腿部脉搏强。剑桥高阶〔comfortable〕The patient is comfortable(= not in pain)after his operation.病人手术后感觉良好。牛津高阶〔concentration〕He objects to the concentration of power in the hands of a few rich men.他反对把权力集中在少数富人手中。韦氏高阶〔concentration〕This has also led to a concentration of wealth in a small number of hands.这也导致了财富集中在少数人手里。外研社新世纪〔consent form〕Patients must sign a consent form before having surgery.病人手术前必须签署知情同意书。韦氏高阶〔critical〕The first 24 hours after the operation are the most critical.病人手术后头 24 小时是最危险的。牛津高阶〔cross〕It crossed my mind yesterday that you must be short of staff.昨天我突然想起你一定缺人手。剑桥高阶〔dummy〕The directors, being controlled by one man, are only dummies.因为被操纵在一人手里,董事们仅是傀儡而已。英汉大词典〔emasculate〕Some men feel emasculated if they work for a woman.在女人手下工作，有些男人会觉得没有男子气。朗文当代〔end〕He goes in search of her but meets a sticky end at the hands of her murderer.他去寻找她, 却悲惨地死在谋杀她的那个人手里。外研社新世纪〔exercise〕Each of us has a vote－if we choose to exercise it.我们如果决定行使这个权利，每个人手中都有一张选票。牛津搭配〔extra〕An additional or alternate worker.额外的人手美国传统〔fall into the wrong hands〕There could be a disaster if the weapons fell into the wrong hands.如果这些武器落入坏人手中，那就有可能成为一场灾难。韦氏高阶〔fall〕All the western provinces had fallen into enemy hands.西部各省全部落入敌人手中。麦克米伦高阶〔family〕She did not want the property to go to anyone outside the family.她不想财产落到家族以外的任何人手里。麦克米伦高阶〔feeling〕My feeling is that we need to hire more people.我的观点是我们需要雇用更多的人手。韦氏高阶〔foster〕He has signed up people to foster dogs, birds, fish, goats, cows, horses, and more.他已经签约雇用人手照料狗、鸟、鱼、山羊、奶牛、马等等。外研社新世纪〔grime〕Soap and water removed only a little of the grime on the coal miner's hands.肥皂和水只洗去那煤矿工人手上的一点点黑垢。英汉大词典〔half〕Half the problem is that we do not have enough employees to handle the increased workload.有一半的问题在于我们没有足够的人手来处理不断增加的工作量。韦氏高阶〔hand〕Couples strolled past holding hands.一对对恋人手拉手漫步经过。牛津高阶〔hand〕The project requires many hands.这项工程需要许多人手。英汉大词典〔hand〕The town fell into enemy hands.那个小镇落入敌人手里了。牛津高阶〔hand〕We don't want this document falling into the wrong hands.我们不想使这份文件落入不当的人手中。牛津高阶〔hard-pressed〕Because of shortages, the emergency services were hard-pressed to deal with the accident.由于缺乏人手和设备，紧急救援服务部门处理这起事故时显得捉襟见肘。剑桥高阶〔have sticky fingers〕The last person we hired as a cashier turned out to have sticky fingers.我们店里上次雇的那个人手脚不干净。剑桥高阶〔hob〕The change of hands is raising hob with getting the work finished.调换人手使任务的完成平添障碍。英汉大词典〔homologous〕Biology Similar in structure and evolutionary origin, though not necessarily in function, as the flippers of a seal and the hands of a human being.【生物学】 同源的：在结构和进化起源上相似，尽管功能不一定相似，象海豹的鳍状肢和人手美国传统〔inadequately〕The problem goes far beyond inadequate staffing.问题远非人手不足那么简单。柯林斯高阶〔join hands〕The priest asked us all to join hands and bow our heads in prayer.牧师让我们所有人手拉着手低头祈祷。韦氏高阶〔manpower〕Currently we are experiencing a shortage of manpower.目前我们正缺人手。韦氏高阶〔manpower〕These people do not have the equipment or the manpower to cut down the trees.这些人没有设备或者人手砍伐这些树。柯林斯高阶〔manpower〕We've not got the manpower to finish the job in time.我们目前人手不足, 无法按时完成这项工作。外研社新世纪〔metacarpus〕The part of the human hand that includes the five bones between the fingers and the wrist.掌骨：人手的一部分，由手指与手腕之间的五根骨头构成美国传统〔nausea〕Some people have nausea and vomiting after surgery.有些人手术后会恶心呕吐。牛津搭配〔need〕You just hope that the money goes to those who are most in need.你只是希望那些钱会交到最需要的人手里。剑桥高阶〔newness〕The Association gives a free handbook to all new members.协会给新成员人手一本免费手册。柯林斯高阶〔none〕None of the money actually went to the people who needed it.没有一分钱真正发到需要的人手里。麦克米伦高阶〔oblivion〕Now they face political oblivion and criminal charges at the hands of other Serbs.现在他们落入其他塞尔维亚人手中, 面临政治上遭遗忘、刑事上受指控的命运。外研社新世纪〔owe〕Owing to staff shortages, there was no restaurant car on the train.由于缺人手，这趟火车上没有餐车。柯林斯高阶〔palsy〕The man had palsy in his arm.此人手臂瘫痪。英汉大词典〔pass〕The letter passed from one to another until everyone had read it.信从一个人手中传到另一个人手里，直到大家都看过了。21世纪英汉〔perennially〕Both services are perennially short of staff.两个机构一直都是人手不够。柯林斯高阶〔perennially〕Both services are perennially short of staff.这两个公共机构都是长期人手短缺。外研社新世纪〔point〕At this point in time we can't afford to hire any more people.这个时候我们雇不起更多的人手。麦克米伦高阶〔privately〕The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage.整个过程使得从私人手中购买汽车与从汽车库购买一样方便。柯林斯高阶〔problem〕Staff shortages cause problems for the organization.人手不足给这个组织造成困难。牛津搭配〔process〕The police do not have the staff to process paperwork quickly.警方人手缺乏, 无法迅速处理文书工作。外研社新世纪〔purchaser〕Most of those shares were purchased from brokers.大部分的股份是从经纪人手中购得的。柯林斯高阶〔recover from〕Don't lend money to others;it's difficult to recover it from them.不要把钱借给别人，因为借出的钱很难从那些人手里再要回来。21世纪英汉〔requirement〕Our immediate requirement is extra staff.我们亟须增加人手。牛津高阶〔rub〕It rubs to work under such an obstinate man.在这种蛮不讲理的人手下工作真令人恼火。21世纪英汉〔set〕Extra hands were set on to the job.额外的人手被指派来干这活儿。英汉大词典〔shake〕He shook himself loose from the man's grasp.他扭动身子从那人手中挣脱出来。英汉大词典〔short-handed〕The post office is always short-handed in the Christmas season.邮局在圣诞节期间总是人手不足。英汉大词典〔short-staffed〕The hospital is desperately short-staffed.这所医院人手极为短缺。柯林斯高阶〔short〕We're dreadfully short of staff at present.我们现在非常缺人手。外研社新世纪〔spare〕We're too busy to spare anyone to help you right now.我们太忙了，现在腾不出人手来帮你。朗文当代〔stoop〕She was unwilling to believe anyone would stoop so low as to steal a ring from a dead woman's finger.她无法相信真有人会龌龊到这种地步，竟然从一个死去的女人手指上偷戒指。牛津高阶〔strength〕Staff cuts have meant that we haven't been working at full strength for a year.裁员意味着我们已经在人手不足的情况下工作了一年了。剑桥高阶〔subject〕Moving all the books should not take long, subject to there being (= if there are) enough helpers.如果有足够的人手，把所有的书都搬走花不了多少时间。剑桥高阶〔till〕The supermarket didn't have enough people working on the tills.超市收银台人手不够。牛津搭配〔turn ... around〕We need some more men to turn the ship around.我们需增派更多的人手使这艘船卸货返航。21世纪英汉〔under-resourced〕Nurses are overstretched and the hospital is seriously under-resourced.护士超负荷工作，医院人手严重不足。牛津高阶〔undermanned〕In some stores we were undermanned and customer service was suffering.我们有些店人手不足, 顾客服务不周到。外研社新世纪〔understaffed〕The office was understaffed.办事处人手不够。韦氏高阶〔under〕They work under a kind leader.他们在一位仁慈的领导人手下工作。英汉大词典〔unique〕Our fingers bear skin patterns that are unique to each individual.我们每个人手指上面的皮肤纹路都是独一无二的。外研社新世纪〔victim〕He defrauded his innocent victims of millions.他从那些无辜的受害人手里诈取了好几百万。牛津搭配〔wretched〕You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sell or starve.你靠从那些不卖房就得挨饿的可怜人手里买下房子后建立起了庞大的房产帝国。柯林斯高阶A report published today suggests that more than half of Britain's prisons are understaffed.今天发表的一篇报道说，英国半数以上的监狱人手不足。剑桥国际Can you do any extra shifts this week as we're short-handed? 我们人手不足，本周你能加班吗？牛津商务He escaped from his captors two days later. 两天后他从俘虏他的那些人手中逃脱了。译典通I was appalled at/by the lack of staff in the hospital.医院中人手如此之少，真叫我不可思议。剑桥国际If the use of force is left in the hands of those with no moral scruples, then there will be no justice in the world.如果武力被控制在那些无道德的肆无忌惮的人手里，那么世界上将无公理存在。剑桥国际It is a remote-controlled device armed with cameras and a robotic arm.那是一个装配有摄影机和一个机器人手臂的遥控装置。剑桥国际Some hospitals are so shorthanded that nurses and doctors are having to work twenty-hour shifts.一些医院人手不足，以致于护士和医生不得不上二十小时的班。剑桥国际The 200-year-old jail is overcrowded, understaffed and lacking in basic amenities (=things needed to make it comfortable).这座已有200年历史的监狱过于拥挤，人手不足，且缺少最起码的生活设施。剑桥国际The company has reduced costs and cut its workforce.公司削减了成本并减少了人手。牛津商务The company suffered from overstaffing and poor cost control.公司深受人手过剩、成本控制欠佳所害。牛津商务The information got/fell into the wrong hands ( = was obtained by people who would use it to harm others).消息到了不应到的人手里。剑桥国际The man had palsy in his arm. 那人手臂瘫痪。译典通The patient is doing nicely after the operation. 病人手术后情况良好。译典通We're short-staffed at the moment because a lot of people are off sick.我们目前人手短缺，因为很多人因病请假。牛津商务We've assigned as many tasks as we can to the staff we have, and rest are down to A. N. Other for now.我们已经给现有的工作人员分配了尽其所能的大量任务，其余的事得等有了新的人手再说。剑桥国际You just hope that the money goes to those who are most in need.你只希望这些钱能到最缺钱的人手里。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。