| 单词 | 人愿 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕People are not willing to pay a lot of money for second-rate works of art. 没人愿意花巨款购买二流艺术品。朗文写作活用〔BEGINNING〕Preliminary market research has shown that most Americans prefer environmentally-friendly products. 初步的市场研究显示大部分美国人愿意选用对环境无害的产品。朗文写作活用〔DIE〕How many of you would be willing to die for your religion? 你们中间有多少人愿意为自己的宗教信仰而捐躯？朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Aids has caused such a scare that fewer and fewer people are giving blood. 艾滋病引起了那么大的恐慌，越来越少的人愿意捐血了。朗文写作活用〔INTERFERE〕No one wants the government sticking its nose into the personal affairs of citizens. 没人愿意政府打探公民的私事。朗文写作活用〔JOB〕Since he came out of prison no one will employ him. 自从他出狱之后，没人愿意雇用他。朗文写作活用〔MARRY〕If they couldn't marry Ellen off before her 21st birthday, nobody would marry her. 如果在埃伦21岁生日前他们还不能把她嫁出去，那么就不会有人愿意娶她了。朗文写作活用〔OFFICIAL〕Privately, many MPs are critical of the policy, but none is willing to go on the record. 许多议员私下里都批评这项政策，但没有人愿意公开说出来。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Well, I got three people interested in helping, so if they all turn up trumps, we should reach our target. 好了，我有三个人愿意帮忙，所以如果他们都来助一臂之力的话，我们就能实现目标了。朗文写作活用〔alibi〕No one would alibi or lie for them.没有人愿意为他们辩解或扯谎。英汉大词典〔apportionment〕Few are prepared to include themselves in the apportionment of blame if other targets can be found.如果能找到其他人抗下罪过, 没有人愿意承认自己应承担责任。外研社新世纪〔avouch〕Millions were ready to avouch the exact contrary.亿万人愿断言事实恰恰相反。21世纪英汉〔barter〕The Indians would barter beaver pelts for weapons.印第安人愿用海狸毛皮交换武器。21世纪英汉〔blame〕He's only got himself to blame if no one will talk to him.如果没有人愿意跟他讲话，那只能怪他自己。麦克米伦高阶〔boat〕The system isn't perfect, but it's been this way for a long time and nobody wants to rock the boat.这个体制并非十全十美，但它已然这样很久了，没人愿意去改变它。韦氏高阶〔can of worms〕Corruption is a serious problem, but nobody has yet been willing to open up that can of worms.腐败是很严重的问题，可是还没有人愿意触及这个难题。剑桥高阶〔care〕Perhaps one of you would care to explain this to me? 或许你们中有人愿意把这向我解释清楚？麦克米伦高阶〔charring〕I'm calling round at the Rodings to ask if Mrs Higgins will char for you.我将去一趟罗丁家，打听希金斯夫人愿不愿意为你当清洁工。柯林斯高阶〔commiseration〕Congratulations to the winners, and commiserations to the losers.本人愿对胜利者表示祝贺之忱，也愿对失利者表示同情之意。文馨英汉〔content〕A few were content to pay the fines.少部分人愿意付罚款。外研社新世纪〔court of law〕We have a witness who would swear to it in a court of law.我们有一位证人愿意在法庭上宣誓作证。外研社新世纪〔court of law〕We have a witness who would swear to it in a court of law.我们有一位证人愿意在法庭上宣誓作证。柯林斯高阶〔dash〕He made a 200-mile dash to the hospital when a kidney donor became available.有人愿意捐献肾脏，他急忙赶了 200 英里路到医院去。牛津搭配〔depressing〕It's depressing to think anyone wants to read this kind of rubbish.想到有人愿意读这种垃圾东西就令人沮丧。麦克米伦高阶〔down-and-out〕No one would help him when he was down-and-out.他穷困潦倒时，没有人愿意帮助他。韦氏高阶〔ear〕She did not like the plan, as she made clear every time she found a receptive ear (= sb willing to listen).她不喜欢这个方案，每当有人愿意听她讲时，她都要说明这一点。牛津搭配〔fail〕I fail to see why anybody would marry a man like that.我不明白为什么有人愿意嫁给那样的人。麦克米伦高阶〔flog〕He tried to flog his old car, but no one would buy it.他想快点儿卖掉他的旧车，但没人愿意买。剑桥高阶〔follow up〕An officer took a statement from me, but no one's bothered to follow it up.一位警官给我录了口供, 却没有人愿意追查下去。外研社新世纪〔follow〕An officer took a statement from me, but no one's bothered to follow it up.一位警官收集了我的供述，但却没有人愿意追查下去。柯林斯高阶〔for〕Anyone for tennis? 有人愿意打网球吗？麦克米伦高阶〔for〕Personally I'd take the job, but that's for you to decide.我个人愿意做这份工作, 但这事由你决定。外研社新世纪〔from pillar to post〕His book has been passed from pillar to post, but no one wants to publish it.他的书稿被传来传去，却没人愿意出版。韦氏高阶〔gear〕The traffickers knew that there would always be someone willing to move the gear.非法贩卖者们知道总有人愿意转移毒品。剑桥高阶〔give〕Retired people are often willing to give of their time to help with community projects.退休老人愿意常抽出时间来帮助社区项目。朗文当代〔grand〕After all, few of them would get out of bed for less than a grand a week.要知道, 每周要是赚不到一千块, 他们几乎没人愿意从床上爬起来。外研社新世纪〔grievance〕No one would listen to their grievances.没有人愿意听他们的抱怨。牛津搭配〔gut〕What makes some people want to spill their guts on national television? 为何有些人愿意在国家电视台上倾诉自己的情感呢？韦氏高阶〔halfway〕The Democrats are willing to meet the president halfway.民主党人愿意向总统作部分让步。柯林斯高阶〔inclined〕No one seemed inclined to help.似乎没有人愿意帮忙。剑桥高阶〔inclined〕Nobody felt inclined to argue with Smith.没人愿意与史密斯争辩。柯林斯高阶〔interested〕Anyone interested in a quick walk before lunch? 有人愿意在午餐前散散步吗？麦克米伦高阶〔it〕It seems that no one is willing to accept responsibility for what happened.似乎没有人愿意为所发生的事承担责任。麦克米伦高阶〔job〕Cooper had the unenviable job of announcing the bad news.库珀领受了负责宣布坏消息这个没人愿意干的差事。牛津搭配〔linger〕It is a dreary little town where few would choose to linger.那是个沉闷的小镇, 很少有人愿意在那里停留。外研社新世纪〔listen〕Nobody will listen to me! 没人愿意听我讲！牛津搭配〔losing〕No one likes to be on the losing side.没有人愿意成为失败的一方。外研社新世纪〔lot〕The last lot of people offered ￡70,000.最后几个人愿意出 7 万英镑。朗文当代〔name〕Nobody was prepared to risk prosecution by actually naming names.没有人愿意冒着被起诉的风险去真正指认别人。柯林斯高阶〔name〕Nobody was prepared to risk prosecution by actually naming names.没有人愿意冒着被起诉的风险真的去指认别人。外研社新世纪〔on〕Right, how many of you are on for a drink after work? 好，你们有几个人愿意下班后去喝一杯？朗文当代〔over (and done) with〕No one wants to be here, so let's just get this meeting over with.没有人愿意来这里，咱们结束这次集会吧。韦氏高阶〔picket line〕Very few workers were willing to cross the picket line .很少有工人愿意越过罢工纠察线。朗文当代〔pill〕You're too old to be given a job. That's a bitter pill to swallow.你年龄太大了, 没人愿意给你工作, 这是你不得不接受的现实。外研社新世纪〔pill〕You're too old to be given a job. That's a bitter pill to swallow.你年龄太大了，没人愿意再给工作，这是你不得不接受的现实。柯林斯高阶〔pity〕The pity was that so few people bothered to come.令人遗憾的是没有多少人愿意来。剑桥高阶〔precious〕That is a theory that precious few would have cared to embrace.那是一个只有极少数人愿意接受的理论。外研社新世纪〔premise〕The chairman premised his speech on the belief that the rich want to help the poor.主席的讲话是基于富人愿意帮助穷人这样一种信念。21世纪英汉〔punt〕No one likes gambling with their careers but, nowadays, the IT manager has to take a punt.没有人愿意拿自己的职业冒险, 但是现在这位信息技术经理不得不赌一把。外研社新世纪〔put your neck on the line〕No one wants to put their neck on the line and predict an outcome.没人愿意冒险预测结果。剑桥高阶〔put your neck on the line〕There's a lot of money at stake here and none of the partners wants to put his neck on the line.这牵扯到一大笔钱，没有哪个合伙人愿意担这个风险。剑桥高阶〔rake over〕Nobody wanted to rake over his past history.没人愿意重提旧事。柯林斯高阶〔ransom〕The family is willing to pay ransom for his release.这家人愿意用钱将他赎回。韦氏高阶〔real〕Why waste time on virtual friendships, when there are people out there in the real world who want to spend time with you? 为什么要在虚拟世界的友谊上浪费时间？真实世界里就有人愿意和你一起共度时光。剑桥高阶〔receptiveness〕Do you think that there is any receptive audience for his remarks.你觉得有人愿意接受他的言论吗？柯林斯高阶〔relevant〕I'm sorry but your personal wishes are not relevant (= important) in this case.我很遗憾，你的个人愿望与本案无关。剑桥高阶〔relish〕Nobody relishes cleaning the oven.没有人愿意清理烤炉。牛津高阶〔responsibility〕Would someone take responsibility for bringing Paul home? 有人愿意负责带保罗回家吗？麦克米伦高阶〔run round in circles〕We've been running round in circles trying to get the information we need, but no-one will tell us anything.我们徒劳地试图找到需要的信息，但是没有任何人愿意告诉我们。剑桥高阶〔run round〕None will run you round all your life.没有人愿意伺候你一辈子。21世纪英汉〔should〕Why should anyone want to marry Tony? 怎么竟然会有人愿意嫁给托尼的？朗文当代〔sod's law〕It was Sod's Law—the only day he could manage was the day I couldn't miss work.真是天不遂人愿，他只有那天抽得出时间，偏偏我上班离不开。牛津高阶〔speak to〕If any one care to speak to this question?有人愿意就这个问题发表意见吗?21世纪英汉〔spout〕No man likes to talk with one who spouts off.没人愿意和说起来没完的人聊天。21世纪英汉〔subject〕Death is a difficult subject that few people like to talk about.死亡是几乎无人愿意谈论的难题。韦氏高阶〔survey〕We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.我们对 500 名吸烟者进行了调查，发现有超过四分之三的人愿意戒烟。牛津高阶〔taker〕Over 100 buyers or investors were approached, but there were no takers.已接触过 100 多个买主或投资人，不过没人愿意接受。柯林斯高阶〔taker〕Over 100 buyers or investors were approached, but there were no takers.已接触过100多个买主或投资人, 不过没人愿意接受。外研社新世纪〔testify〕There are several witnesses who will testify for the defence.有几名证人愿意为被告作证。牛津高阶〔then〕If no one else is willing, then I shall have to do the job myself.要是没人愿意，那我只好亲自做这件事了。麦克米伦高阶〔transpire〕No one is willing to predict what may transpire at the peace conference.没有人愿意预测和平会议上会发生什么。剑桥高阶〔up〕I'm up for organizing the meeting if nobody else wants to do it.如果没人愿意，我愿意组织这次会议。剑桥高阶〔volunteer〕I asked if anyone would help me,but no one volunteered.我问谁愿意帮助我，但没有一个人愿意出来帮忙。21世纪英汉〔would〕There was nobody left who would (= was willing to) do it.剩下的人里没人愿意做这件事。剑桥高阶〔would〕Would anyone care for a game of tennis? 有人愿意打一场网球吗？麦克米伦高阶A despondent young man stood by the side of the road in the rain, hoping that someone would give him a lift.雨中，一个垂头丧气的年轻人站在路边，希望有人愿意搭他一程。剑桥国际Corruption is a serious problem, but nobody has yet been willing to open up that can of worms.腐败是很严重的问题，但还没人愿意触及这个问题。剑桥国际Few are willing to predict how long this uneasy peace between the two countries will last.没人愿意预言这两国之间不稳定的和平会持续多久。剑桥国际Few people are willing to stake their reputation on a hunch.很少有人愿意贸然用名声冒险。剑桥国际Few people these days still employ a housekeeper who lives in (= lives in the house where they work) .现在没人愿意请一个住在家里的管家。剑桥国际If someone would like to come forward to help with the school trip we should be extremely grateful.如果有人愿意资助学校的旅行的话，我们将感激不尽。剑桥国际No one is willing to predict the result of the England-Germany game, which is a tribute to the recent improvement in England's play.没有人愿意预测英国队和德国队比赛的结果，这鲜明地体现了最近英国队打法的进步。剑桥国际No one is willing to predict what may transpire at the peace conference.没有人愿意预言在和平会议上会发生什么事。剑桥国际No-one wanted to listen to his long meanderings.没人愿意听他那不着边际的长篇大论。剑桥国际Not a single person (= There was no single person who) would help me.没有一个人愿意帮我。剑桥国际Not a single person offered to help her.没有一个人愿为她提供帮助。剑桥国际People who work (on the) night shift are paid more but it's still very unpopular.做夜班的人工资付得多，但仍很少有人愿做。剑桥国际She spent the evening bewailing the fact that no one ever listened to what she had to say.她整夜都在抱怨没人愿听她要讲的话。剑桥国际The currency has lost so much of its value that barter has become the preferred way of doing business.货币贬值情况很严重，所以物物交换成了人人愿意的贸易方式 。剑桥国际There are people willing to buy several million shares and bid the price up.有人愿意购买几百万股份，以便将价格抬高。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。