单词 | 交大 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RECENTLY〕So what is the government's reaction to this news? A short time ago our political correspondent Jon Lander spoke to the Foreign Secretary, Robin Cook. 那么政府对此消息有什么反应?我们的政治记者乔恩·兰德不久前刚与外交大臣罗宾·库克交谈过。朗文写作活用〔REPRESENT〕A delegation from Nigeria has arrived to have talks with the British foreign minister. 尼日利亚的一个代表团已抵达,将与英国外交大臣举行会谈。朗文写作活用〔ambiguously〕The Foreign Secretary's remarks clarify an ambiguous statement issued earlier this week.外交大臣的话对本周较早时候发表的一份模棱两可的声明作出了澄清。柯林斯高阶〔blast〕Foreign Secretary Jack Straw was yesterday blasted by a union boss.外交大臣杰克·斯特劳昨天受到一位工会领导人的严厉批评。外研社新世纪〔brush〕The Foreign Secretary brushed off suggestions that he had considered resigning.外交大臣不承认他考虑过辞职。麦克米伦高阶〔colonialist〕The Cuban government accused the Spanish Foreign Minister of colonialist attitudes.古巴政府指责西班牙外交大臣的殖民主义态度。外研社新世纪〔counterpart〕The British Foreign Minister met his Angolan counterpart.英国外交大臣会见了安哥拉外长。外研社新世纪〔deadline〕The deadline for submitting college applications is April 19th.递交大学入学申请表的截止日期是4月19日。韦氏高阶〔deplore〕He deplored the fact that the Foreign Secretary was driven into resignation.他对外交大臣被迫辞职一事表示强烈谴责。外研社新世纪〔deplore〕He deplored the fact that the Foreign Secretary was driven into resignation.他对外交大臣被迫辞职一事表示强烈谴责。柯林斯高阶〔document〕The foreign ministers of the two countries signed the documents today.两国的外交大臣今天签署了文件。柯林斯高阶〔document〕The two foreign ministers signed the document today.两位外交大臣今天签署了公文。外研社新世纪〔entrust〕It was a task the Foreign Secretary had entrusted to him.这是外交大臣交托给他的任务。外研社新世纪〔gauntlet〕The foreign secretary ran the gauntlet of demonstrators.外交大臣受到了游行示威者的围攻。朗文当代〔motion〕The motion was put before the conference.动议被提交大会审议。牛津搭配〔offensively〕The Foreign Secretary has decided to take the offensive in the discussion on the future of the community.外交大臣决定在有关该社群未来的讨论中采取攻势。柯林斯高阶〔offensive〕The Foreign Secretary took the offensive in the discussion on the future of the community.外交大臣在关于该团体未来的讨论中采取了攻势。外研社新世纪〔oft-〕The Foreign Secretary's views on the treaty are well-documented and oft-repeated.外交大臣就该条约发表的观点有大量记述并被屡屡提及。柯林斯高阶〔opposite〕The Foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White House.外交大臣现正和白宫的对等官员会谈。牛津高阶〔page〕John has paged the Foreign Minister.约翰曾给外交大臣当过听差。21世纪英汉〔paper〕The Foreign Secretary drew up a paper on the Congo and asked for its views.外交大臣拟就一份关于刚果的报告, 并征求了刚果对这份报告的看法。外研社新世纪〔parachute〕There was intense speculation 18 months ago that the former foreign secretary might be parachuted into the Scottish Parliament.18个月前,人们普遍猜测前外交大臣可能会空降至苏格兰议会。柯林斯高阶〔parachute〕There was intense speculation that the former foreign secretary might be parachuted into the Scottish Parliament.人们普遍猜测前外交大臣可能会空降至苏格兰议会。外研社新世纪〔put ... before〕It is decided that their proposal will be put before the first plenary session of the congress.决定将他们的议案提交大会第一次全体会议审议通过。21世纪英汉〔report〕The foreign secretary is reported as saying that force will have to be used if diplomacy fails.报道称,外交大臣表示如果外交努力不能奏效将不得不使用武力。柯林斯高阶〔respond〕The Belgian Minister of Foreign Affairs responded that the protection of refugees was a matter for an international organization.比利时外交大臣回应称保护难民是国际组织的事情。外研社新世纪〔respond〕The Belgian Minister of Foreign Affairs responded that the protection of refugees was a matter for an international organization.比利时外交大臣回应说,保护难民是国际组织的事情。柯林斯高阶〔return〕The Prime Minister returned him to his old post as Foreign Secretary.首相恢复了他原来外交大臣的职务。英汉大词典〔robustly〕A British Foreign Office minister has made a robust defence of the agreement.一位英国外交大臣坚决维护这个协议。柯林斯高阶〔robust〕It was a typically robust performance by the Foreign Secretary.这是外交大臣典型的有信心的表现。牛津高阶〔secretary〕Foreign Secretary (英国)外交大臣英汉大词典〔sentiment〕The Foreign Secretary echoed this sentiment.外交大臣附和了这一想法。外研社新世纪〔sentiment〕The Foreign Secretary echoed this sentiment.外交大臣附和了这一看法。柯林斯高阶〔sit〕I recently had a chance to sit down with Britain's Foreign Secretary.我最近与英国外交大臣有一次会面。牛津搭配〔thunder〕He had no intention of letting the Foreign Secretary steal any of his thunder.他并没有打算让外交大臣抢一点他的风头。外研社新世纪〔thunder〕He had no intention of letting the Foreign Secretary steal any of his thunder.他无意让外交大臣抢他的风头。柯林斯高阶〔under〕Dr Owen had served as Foreign Secretary under the previous government.欧文博士担任过前一届政府的外交大臣。麦克米伦高阶He is a president who goes out and talks to the ordinary people, not just the nabobs.他是一位走出去和普通老百姓交谈,而不光是结交大人物的总统。剑桥国际In the UK, the Foreign Secretary is the minister in charge of the Foreign Office.在英国外交大臣就是管外交部的大臣。剑桥国际The Foreign Secretary assured anti-federalist MPs that he would not agree to anything which limited British sovereignty.外交大臣向反联邦主义的议员们保证说,他不会同意任何限制英国主权的事。剑桥国际The Foreign Secretary has flown to China for a three-day visit as the personal emissary of the Prime Minister.外交大臣已作为首相的私人使者飞往中国作为期三天的访问。剑桥国际The Foreign Secretary has suggested to his Japanese opposite number that they should meet early next week.外交大臣已经向日方对等人物提议,他们应该在下周初会面。剑桥国际The proposal came before the general assembly the next day. 提案于次日提交大会审议。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。