| 单词 | 人居 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-populated〕Shelling from federal army tanks razed half the houses in the Croat-populated part of Glina.联邦军坦克的炮击将格利纳的克罗地亚人居住区一半的房屋夷为平地。柯林斯高阶〔AREA〕Not many people live in the hill country any more. 山区不再有很多人居住了。朗文写作活用〔Amazonia〕The vast basin of the Amazon River in northern South America. It remains largely unpopulated and undeveloped, especially in the interior.亚马孙河流域：南美洲北部宽广的亚马孙河盆地，大部分地区仍无人居住且尚未被开发，特别是其内陆地区美国传统〔Barren Grounds〕A treeless, sparsely inhabited region of northern Canada northwest of Hudson Bay and east of the Mackenzie River basin.荒原：一片位于加拿大北部，哈得孙湾西北部和马更些河谷东部的树木不生，无人居住的地带美国传统〔Chinatown〕A neighborhood or section of a city that is inhabited chiefly by Chinese people.唐人街：主要由中国人居住的街区或城市一部分美国传统〔DIFFERENT〕The economic disparity between the area's black and white citizens is a serious problem. 该地区黑人与白人居民之间的经济差距是个严重的问题。朗文写作活用〔EMPTY〕Many of the old houses that back onto the railway are now unoccupied. 背靠铁路的许多老房子现在都已无人居住。朗文写作活用〔Gran Chaco〕A lowland plain of central South America divided among Paraguay, Bolivia, and Argentina. The arid plain is largely uninhabited.格兰查科：南美洲中部的一低地平原，分属巴拉圭、玻利维亚和阿根廷。此贫瘠平原大部分地区无人居住美国传统〔HOME〕Empty houses attract drug users and transients. 无人居住的房子会吸引吸毒者和流浪者。朗文写作活用〔Ituraea〕An ancient country of northeast Palestine. The area was first inhabited by Arabians and later passed to Judea and Rome.伊特利尔：巴勒斯坦东北部的一个古国。这一地区最先是阿拉伯人居住，后来迁入了犹太人和罗马人美国传统〔Jewry〕A section of a medieval city inhabited by Jews; a ghetto.犹太人居住区：犹太人在中世纪居住的城市的一部分；（城市中的）犹太人区美国传统〔LIVE〕This tiny town has been an inhabited area for over 3,000 years. 这个小镇有人居住已经有三千多年了。朗文写作活用〔Lipari Islands〕A group of volcanic islands of Italy off the northeast coast of Sicily in the Tyrrhenian Sea. The islands have been inhabited since the Neolithic Period.利帕里群岛，风鸣岛：意大利的火山岛群，位于第勒尼安海中西西里岛东北海岸外。该群岛自新石器时代就有人居住美国传统〔Missouri〕A Native American people formerly inhabiting north-central Missouri, with present-day descendants living with the Oto in north-central Oklahoma.密苏里族：美洲土著居民（印第安人）的一支，原居住于密苏里州中北部，现其后裔和奥托人居住在俄克拉荷马州的中北部美国传统〔NATURAL〕In front of them were 500 miles of virgin plains almost uninhabited by white people. 在他们眼前，是连绵500英里的原始平原，几乎没有白人居住。朗文写作活用〔PROVE〕The discovery seems to confirm that people lived here over 10,000 years ago. 此次发现似乎证实，一万多年前此地就有人居住。朗文写作活用〔Pahari〕A member of any of various, mostly Hindu peoples of Nepal and the Himalayan foothills of India.帕哈里族：多为印度人居住，位于尼泊尔及印度喜玛拉雅山麓的多元种族中任一支美国传统〔RACE〕Many white supremacists have chosen to set up compounds in unpopulated areas of the American West. 许多白人至上主义者选择在美国西部无人居住的地区建立聚居地。朗文写作活用〔SLEEP〕I've become a bit of a night owl since I started living alone. 我自从开始一个人居住之后，就变成了一个夜猫子。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕How such a stupid man ever got to be a politician, I just can't imagine. 这么愚蠢的人居然成了政治家，我就是想不通。朗文写作活用〔USE〕When the old woman died, the house fell into disuse. 老妇死后，房子就无人居住了。朗文写作活用〔accepted〕The accepted wisdom is that the Moon is uninhabited.月球无人居住是一个被普遍接受的观点。外研社新世纪〔adapt for〕This place is adapted for the residence of the sick.这地方宜于病人居住。21世纪英汉〔ancient〕People have lived in this valley since ancient times.自古就有人居住在这个山谷里。剑桥高阶〔ancient〕The ancient Britons inhabited these parts of England before the Roman invasion.在古罗马人入侵之前，古英国人居住在英格兰的这些地区。剑桥高阶〔badness〕Many old people in Britain are living in bad housing.英国有很多老人居住条件恶劣。柯林斯高阶〔be〕Someone's been and parked in front of the entrance! 有人居然把车停在大门口前！牛津高阶〔buppie〕A young Black city or suburban resident with a well-paid professional job and an affluent lifestyle.派皮士：年轻的市区或郊区黑人居民，拥有高薪的好职业和丰富多样的生活方式美国传统〔cabin cruiser〕A powerboat with a cabin that has living accommodations.观光游艇：有供人居住的舱室的汽艇美国传统〔chain〕Both houses are currently vacant so there is no chain to worry about.目前两栋房屋都无人居住，所以不必担心是连环式购房者。韦氏高阶〔come〕So, has our relationship come to this? Two people with nothing to say to each other.这么说来，我们的关系已经到这个份上了？两个人居然彼此没话可说。麦克米伦高阶〔community〕A supportive house for eight to ten older people, each with his or her own room, provides privacy and a sense of community.一幢扶助性住宅可供8至10位老人居住，每个人都有自己单独的房间，在这里，他们既能独处，又有社区归属感。柯林斯高阶〔continuously〕It is the oldest continuously inhabited city in America.这是美国最古老的一直有人居住的城市。柯林斯高阶〔defy〕The black population is defying curfew and repression.黑人居民正在反抗戒严和镇压。英汉大词典〔dippy〕He has a dippy notion that the moon is inhabited.他有个古怪想法,认为月亮上有人居住。英汉大词典〔disinherit〕They were disinherited of their lands by the white population.他们被白人居民剥夺了土地。外研社新世纪〔disrepair〕The house was unoccupied and in a bad state of disrepair.这所房屋无人居住, 破败不堪。外研社新世纪〔gentrify〕Old working-class areas of the city are being gentrified.这个城市工人居住的老城区正在进行改造，以供较高阶层人士居住。牛津高阶〔get〕It really gets me that such a foolish man has so much influence.使我真正感到气愤的是，这么笨的一个人居然还有如此大的影响力。韦氏高阶〔ghetto〕A section of a city occupied by a minority group who live there especially because of social, economic, or legal pressure.少数民族的集中住宅区：由少数人居住的城市中的一个地区。他们居住在那里主要是来自于社会的、经济的或法律上的压力美国传统〔habitation〕Signs of habitation appeared and the fields gave way to houses.出现了人居的情况, 田地变为房地。外研社新世纪〔habitation〕The house showed no obvious signs of habitation.没有明显的迹象表明这栋房子有人居住麦克米伦高阶〔habitation〕The house was not fit for human habitation.这座房子不适合人居住。韦氏高阶〔habitation〕The houses were unfit for human habitation(= not clean or safe enough for people to live in).那些房子不适合人居住。牛津高阶〔habitation〕There was no sign of habitation as far as the eye could see.放眼望去，看不到有人居住的迹象。朗文当代〔habitation〕They looked around for any signs of habitation.他们四处寻找有人居住的迹象。牛津高阶〔history〕The area was inhabited long before the dawn of recorded history(= before people wrote about events).早在有历史记载之前很久这个地区就有人居住了。牛津高阶〔hogan〕A usually earth-covered Navajo dwelling traditionally built with the entrance facing east.泥盖木屋：那瓦和人居住的通常用泥土抹盖的房子，传统入口朝东美国传统〔homeland〕Any of the ten regions designated by South Africa as semiautonomous territorial states for the Black population.黑人住宅区：南非政府指定的十个由黑人居住的半自治领地美国传统〔home〕A place where one lives; a residence.家，住宅：人居住的地方；住宅美国传统〔home〕The physical structure within which one lives, such as a house or an apartment.家室，住所：人居住于内的物质结构，比如一所房子或一间公寓美国传统〔houseparent〕A person who supervises a residence, such as a dormitory, for young people.舍监：管理监督居民的人，例如供年轻人居住的宿舍美国传统〔hushed〕The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声, 安静得好像无人居住一般。外研社新世纪〔inhabit〕The Egyptians inhabit an area almost equal to France and Spain combined.埃及人居住的那一片土地,面积差不多等于法国和西班牙的总和。英汉大词典〔level〕The level of violence in black townships was increasing again.黑人居住区的暴力等级再次上升。外研社新世纪〔like〕Villas are all built to accomodate the likes of you.别墅都是为供你们这样的人居住而建造的。英汉大词典〔litter〕The wolf littered in a deserted farmhouse.狼在一个没人居住的农家房子产仔。21世纪英汉〔nerve〕The nerve of him, asking me for money! 某人居然这么无耻麦克米伦高阶〔occupation〕A council could refuse to register a house as being in multiple occupation if the proposed manager was not a fit and proper person.如果受推荐的管理人不适合, 市政委员会有可能拒绝将一所房子登记为多人居住。外研社新世纪〔occupation〕The room showed signs of human occupation.这屋子显出有人居住的迹象。麦克米伦高阶〔occupied〕Only half of the rooms are occupied at the moment.目前只有半数的房间有人居住。牛津高阶〔occupy〕Houses occupied by the aged must be centrally heated.老年人居住的房子必须有集中供暖设备。英汉大词典〔parlor〕A room in a private home set apart for the entertainment of visitors.客厅，起居室：在私人居室里单独开辟出的用于接待客人的房间美国传统〔place〕A damp flat is no place for someone with asthma.潮湿的套房不适合患有哮喘病的人居住。麦克米伦高阶〔population〕The majority of the population lives in these two towns.多数人居住在这两个镇里。牛津搭配〔predominate〕Older people predominate in that neighborhood.那个街区老年人居多。韦氏高阶〔presently〕The island is presently uninhabited.这座岛屿目前无人居住。外研社新世纪〔presently〕The island is presently uninhabited.这座岛屿目前无人居住。柯林斯高阶〔quarter〕Look for hotels in the French Quarter.在法国人居住区寻找旅馆。柯林斯高阶〔rancho〕A hut or group of huts for housing ranch workers.工人棚屋：供牧场工人居住的棚屋美国传统〔rattle〕She spent the last few years alone, rattling around the old family home.她在世的最后几年，一个人居住在空空荡荡的老宅子里。牛津高阶〔reminder〕Only the occasional village served as a reminder that the country was inhabited.唯有偶尔出现的村庄提醒人们这一带乡间有人居住。英汉大词典〔settle〕The area was settled in the 18th century.这个地区18世纪就有人居住了。韦氏高阶〔settle〕When was this city first settled? 这个城市是什么时候开始有人居住的？麦克米伦高阶〔shock〕To the fledgling intruder's shock, the house was not unoccupied.使那个初出茅庐的闯入者感到震惊的是,那房屋并非无人居住。英汉大词典〔sickroom〕A room occupied by a sick person.病房：生病的人居住的房间美国传统〔stupidity〕I can't believe the stupidity of some people.我不能相信有些人居然这么愚蠢。牛津搭配〔tenement〕A building for human habitation, especially one that is rented to tenants.住宅：供人居住的建筑物，尤指出租给房客的住房美国传统〔township〕South Africa's black townships 南非的黑人居住区英汉大词典〔townswoman〕A woman who is a fellow resident of one's town.女同乡：同某人居住在一个镇上的妇女美国传统〔unfit〕The house was declared quite unfit for human habitation.已宣布这房子不适合人居住。牛津搭配〔uninhabitable〕As parts of the world become uninhabitable, millions of people will try to migrate to more hospitable areas.随着世界的一些地方变得不适人居，数以百万计的人将会试图迁移到环境更加宜人的地区。柯林斯高阶〔uninhabited〕Having no residents; not inhabited.无人居住的：没有居民的；没有居住的美国传统〔unoccupied〕The house was left unoccupied for ten years.那栋房子有十年没人居住。文馨英汉〔unsettled〕Some parts of the world are still unsettled.世界上有些地方仍无人居住。英汉大词典〔waste〕A place, region, or land that is uninhabited or uncultivated; a desert or wilderness.荒芜之地：无人居住或未开垦的地方、地区或土地；沙漠或荒地美国传统〔wing〕The west wing of the house is still lived in by Lord and Lady Carlton, while the rest of the house is open to the public.房子的西翼仍由卡尔顿勋爵及夫人居住，而其余部分则向公众开放。剑桥高阶〔within〕Two thirds of Californians live within 15 miles of the coast.三分之二的加利福尼亚人居住在离海岸15英里以内的地区。剑桥高阶A large part of the southwestern United States is unsettled desert. 美国西南部的大部分是无人居住的沙漠。译典通Conditions in poor quarters were horrible. 城里穷人居住区条件十分糟糕。译典通He was banished to an uninhabited island for a year.他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。剑桥国际That old house has not been tenanted for many years. 那幢老房子已经多年无人居住了。译典通The ancient Britons inhabited these parts of England before the Roman invasion.在罗马人入侵之前，古不列颠人居住在英格兰的这些地区。剑桥国际The family lives on a Native American reservation.这个家庭居住在印第安人居留地。剑桥国际The house was left unoccupied for many years. 这房子多年无人居住。译典通There has been continuous settlement (= There have been people living) in this area since the 16th century.自从16世纪以来，这个地区就一直有人居住。剑桥国际There was an abandoned house by the riverside. 河边有一所无人居住的房子。译典通This is an exclusive white residential area. 这是一个纯粹的白人居住区。译典通This neighbourhood mainly has whites living in it, though there are a few blacks.这个居住区里主要是白人居住，虽然也有少数黑人。剑桥国际Two-thirds of Californians live within 15 miles of the coast.三分之二的加利福尼亚人居住在距海岸15英里以内的地区。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。